WiKiLeXiK

mont

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 8.4
forme
  • phonétique /mɔ̃[t]/
  • orthocode mont°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Mont nom propre
  • fréquence de la forme 6.8 / million

Prononciation et analyses de « mont » 1 analyse · 6.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mont nom commun singulier masculin mɔ̃[t] 6.8

Homophones : mon, Mon, Monts, Mohon, môn, Môns, Môn, môns, Mond, Montón, Montán

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mont » nom commun · masculin · fréq. 8.4

pluriel : monts

Formes de « mont » 2 : mont, monts
  • mont mɔ̃[t] singulier masculin
  • monts mɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin mons, montis (« mont »).

  1. géographie Montagne. Il s’emploie surtout dans certaines expressions géographiques consacrées par l’usage. Au pluriel, le terme géographique est généralement suivi de la préposition de.
    • La mer se gonfle et gronde, et la bave des eaux Bien au-dessus des monts va noyer les oiseaux. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn »,...
    • Le mont Blanc. — Le mont Dore. — Le mont Athos. — Le mont Sinaï. — Les monts du Velay. — Les monts du Rouergue. — Les monts d’Auvergne. — Les monts des Géants. — Les monts Métallifères.
  2. Au pluriel et pris absolument, désigne ordinairement les Alpes.
    • Passer, repasser les monts.
    • Au-delà des monts.
    • Deçà les monts.
  3. héraldique Meuble représentant le relief du même nom dans les armoiries. Il est généralement mouvant de la pointe ou d’une partition. On doit blasonner le nombre de coupeaux quand il y en a plusieurs. Il se distingue de la montagne par sa forme arrondie au sommet. À rapprocher de colline et montagne.
    • De gueules, à la tour d'or posée sur un mont de sinople, lui-même chargé d'un besant d'argent, surmontée d'un coucou en vol contourné d'or, surmonté d'une croix pattée du même accostée de deux fers de moulin d'argent, qui est de la commune de Mont-Roc du Tarn → voir illustration « armoiries avec un mont »
dérivés
amont, cismontain, grand montain, mont-de-piété, mont de Vénus, mont-pagnote vieilli, montain archaïque, monter, monteux, montille, outremonts, piémont, promettre monts et merveilles, par monts et par vaux, transmontain, ultramontain, Montfaucon, mont Gerbier de Jonc, Montmartre, Montréal, Mont-Redoutable, Montrouge, Mont-Royal, mont Rushmore, Mont-Terrible, Outremont, Rosemont, Rougemont, Saint-Alexis-des-Monts
apparentés
monceau, monticole, monticule

Traductions

Anglais
mount
Allemand
Berg
Occitan
mont
Arabe
جبال
Russe
горы (gory)
Japonais
山 (-san)
10 autres langues
Coréen
산 (san)
Gaélique irlandais
sliabh
Grec
βουνό
Ido
monto
Interlingua
monte
Kogui
gáxa
Normand
mount
Norvégien (bokmål)
fjell
Swahili
mlima
Yi
ꁧ

Source : « mont », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 24
GlenJ, aiguilleJ, ballonJ, belvédèreJ, bosseJ, chaîneJ, colJ, cordillèreJ, crêtJ, dentJ, hauteurJ, mamelonJ, massifJ, monceauJ, monticuleJ, morneJ, picJ, pitonJ, puyJ, sierraJ, sommetJ, tasJ, élévationJ, éminenceJ
antonymes 8
GlenJ, cavitéJ, colJ, plaineJ, valJ, valleyJ, vallonJ, valléeJ
hyperonymes 10
communeJ, duneJ, gouffreJ, hameauJ, lieuJ, reliefJ, sectionJ, sommetJ, supertankerJ, villageJ
dérivés 2
avant-montJ, montueuxJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « mont » 2 881

toutes (2 881) montagne (1 565)relief (399)bâtiment (343)lieu (234)organisation (81)événement (64)oeuvre (63)personne (31)concept (25)véhicule (10)type de sport (7)fromage (7)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
mont Taranaki — montagne néo-zélandaise relief 39
mont Viso — plus haute montagne des Alpes cottiennes, Italie montagne 38 38
mont Nimba — montagne à la frontière de la Guinée à l'ouest et de la Côte d'Ivoire à l'est montagne 38 28
mont Kōya — montagne sacrée et complexe bouddhiste dans la préfecture de Wakayama, au Japon relief 38 19
mont Baker — montagne de l'État de Washington, aux États-Unis relief 38 14
mont Wilhelm — montagne montagne 38 5
La Trinité-du-Mont — commune française du département de la Seine-Maritime lieu 38 2
mont Song — montagne de Chine montagne 38 2
arrondissement de Mont-Tonnerre — arrondissement allemand de Rhénanie-Palatinat lieu 38 1
mont Elbert — montagne du Colorado, aux États-Unis montagne 37 17
mont Hua — sommet de Chine relief 37 12
mont Tongariro — volcan dans le parc national de Tongariro, en Nouvelle-Zélande montagne 37 10
La Chapelle-du-Mont-du-Chat — commune française du département de la Savoie lieu 37 5
Mont Albain — collines italienne relief 37 5
La Chapelle-du-Mont-de-France — commune française du département de Saône-et-Loire lieu 37 3
Le Bouchet-Mont-Charvin — commune française du département de la Haute-Savoie lieu 37 3
mont Terror — montagne de l'île de Ross en Antarctique, volcan bouclier relief 37 3
mont Hasan — volcan en Turquie relief 37 1
mont Baba — massif montagneux de la Macédoine du Nord et de la Grèce relief 37
Mont Ida relief 36 23
parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu — parc national d'Espagne lieu 36 19
mont Mitchell — montagne de Caroline du Nord, aux États-Unis montagne 36 12
mont Sainte-Catherine — montagne égyptienne montagne 36 11
mont Guilboa — montagne israélienne relief 36 5
Le Mont — commune française du département des Vosges lieu 36 4
Notre-Dame du Mont-Carmel — titre de dévotion à la Vierge Marie concept 35 25
mont Pélion — montagne dans la partie sud-est de la Thessalie en Grèce centrale montagne 35 19
mont Lovćen — montagne du Monténégro relief 35 7
mont Popa — volcan du centre de la Birmanie montagne 35 4
mont Qingcheng — montagne chinoise montagne 35 2
Le Mont-Saint-Adrien — commune française du département de l'Oise lieu 34 2
mont Ouchba — montagne géorgienne montagne 34 2
mont Hamiguitan — montagne a Philippines montagne 34
mont Washington — la plus haute montagne du New Hampshire, aux États-Unis montagne 33 56
mont Tianmen — montagne chinoise montagne 33 18
mont Adams — montagne de l'État de Washington, aux États-Unis relief 33 10
mont Robson — montagne en Colombie-Britannique, au Canada montagne 33 9
mont Redoubt — montagne de l'Alaska, aux États-Unis relief 33 3
mont Bandai — montagne dans la préfecture de Fukushima, au Japon relief 33 1
Mont Belvieu — ville du Texas lieu 33
mont Ossa — mont de Thessalie en Grèce montagne 32 10
mont Dajt — montagne d'Albanie montagne 32 1
mont Haku — montagne de Gifu et Ishikawa, au Japon relief 32 1
mont Ramelau — montagne de l'île de Timor montagne 32 1
Communauté monastique du mont Athos — communauté de moines sur la péninsule du Mont Athos lieu 31 21
mont Orohena — montagne française montagne 31 18
Mont Cithéron — montagne grecque relief 31 9
mont Scenery — dôme de lave situé sur Saba, une île des Antilles relief 31 5
bataille du mont Graupius événement 31 4
mont Kita — montagne de la préfecture de Yamanashi, au Japon montagne 31 3

← précédente page 3 / 58 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.