WiKiLeXiK

amont

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.8
  • adjectif masculin
forme
  • phonétique /a.mɔ̃[t]/
  • orthocode a.mont°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Amont nom propre
  • fréquence de la forme 1.8 / million

Prononciation et analyses de « amont » 2 analyses · 1.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
amont nom commun singulier masculin a.mɔ̃[t] 1.8
amont adjectif masculin a.mɔ̃[t]

Homophones : Amon, Hamon, Ammon, Hamont, Hammon, ammons, ammon, hamon, Haimon, Amond, Hamond, hamons, amonts

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « amont » nom commun · masculin · fréq. 1.8

pluriel : amonts

Formes de « amont » 2 : amont, amonts
  • amont a.mɔ̃[t] singulier masculin
  • amonts a.mɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de à et de mont. Le mot est attesté en ancien français vers 1080 dans la Chanson de Roland : "a mont" selon la prime écriture de cette locution signifie "en haut, vers les haut(eur)s ou vers le mont". Idem pour "a val" pour "en bas, vers le val ou la vallée".

  1. Côté d’où vient un cours d’eau, sa partie supérieure opposée à la partie inférieure qu’on appelle aval.
    • Pays d’amont, pays en amont : pays situé dans le haut du fleuve, de la rivière.
    • Vent d’amont : se dit, sur les côtes où la terre est orientée vers l’est, de tout vent qui souffle de l’un des points compris entre le nord-est et le sud-est, passant par l’est.
    • Elle est évoquée quotidiennement à partir de « l’amont » et de « l’aval » du cours d’eau voisin. — Sophie Clément, Pierre Clément (architecte.), L’habitation lao dans les régions de...
  2. fauconnerie En l’air.
    • Mettre l’oiseau amont : le jeter, lui donner l'envol.
    • Tenir amont : se dit de l’oiseau quand il se tient en l’air en attendant qu’il découvre le gibier.
  3. Avant.
  4. médecine en particulier Abréviation de « amont des urgences » ; désigne les services de médecine de ville (médecin traitant, spécialiste de ville).
antonymes
aval
dérivés
amont du cycle, amont du cycle du combustible, amontpendage, amont-pendage, amont pendage, en amont, mercatique d’amont

Traductions

Anglais
upstream
Allemand
Höhe, Oberwasser, oberwasserseitig, oberhalb
Portugais
montante
Néerlandais
bovenrivier, stroomopwaarts
Arabe
مدفق (madfaq), عالية النهر
Japonais
川上 (kawakami)
Espéranto
almonto
5 autres langues
Croate
uzvodno, zemlja pri gornjem toku rijeke, vjetar istočnjak
Danois
opstrøms
Malgache
anadrea, anira
Normand
amount
Roumain
cuic, groslch

Source : « amont », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
débutJ, sourceJ
hyperonymes 1
entrepriseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« amont » adjectif · masculin

Formes de « amont » 1 : amont
  • amont a.mɔ̃[t] masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « amont » 14

toutes (14) oeuvre (3)lieu (3)bâtiment (3)organisation (2)personne (1)monument (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Marcel Amont — artiste de variétés français personne 20 2 107
pont Amont — pont de Paris bâtiment 17
Marais de la Vesle en amont de Reims — Aire naturelle protègee de la rivière Vesle lieu 3
station d'épuration Seine Amont — station d'épuration française bâtiment 2 2
En amont du fleuve — film sorti en 2016 oeuvre 2 1
écluse amont de Wootton — écluse monument 2
Méthode de scission amont du terme d'advection concept 2
liste des chansons interprétées par Marcel Amont — page de liste de Wikimedia oeuvre 1 44
En amont — album d'Alain Bashung, sorti en 2018 oeuvre 1 18
communauté d'agglomération Seine Amont — ancienne intercommunalité du Val-de-Marne organisation 1 2
Plateforme Technologique Amont — institut de recherche en France organisation 1 1
phare de Doëlan amont bâtiment 1 1
Réseau hydrographique et coteaux du Boulou amont lieu 1
circonscription de Rhône amont — une des 14 circonscriptions métropolitaines que compte la métropole de Lyon lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.