mont
Prononciation et analyses de « mont » 1 analyse · 6.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mont | nom commun | singulier masculin | mɔ̃[t] | 6.8 |
Homophones : mon, Mon, Monts, Mohon, môn, Môns, Môn, môns, Mond, Montón, Montán
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mont » nom commun · masculin · fréq. 8.4
pluriel : monts
Formes de « mont » 2 : mont, monts
- mont mɔ̃[t] singulier masculin
- monts mɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin mons, montis (« mont »).
-
géographie
Montagne. Il s’emploie surtout dans certaines expressions géographiques consacrées par l’usage. Au pluriel, le terme géographique est généralement suivi de la préposition de.
- La mer se gonfle et gronde, et la bave des eaux Bien au-dessus des monts va noyer les oiseaux. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn »,...
- Le mont Blanc. — Le mont Dore. — Le mont Athos. — Le mont Sinaï. — Les monts du Velay. — Les monts du Rouergue. — Les monts d’Auvergne. — Les monts des Géants. — Les monts Métallifères.
-
Au pluriel et pris absolument, désigne ordinairement les Alpes.
- Passer, repasser les monts.
- Au-delà des monts.
- Deçà les monts.
-
héraldique
Meuble représentant le relief du même nom dans les armoiries. Il est généralement mouvant de la pointe ou d’une partition. On doit blasonner le nombre de coupeaux quand il y en a plusieurs. Il se distingue de la montagne par sa forme arrondie au sommet. À rapprocher de colline et montagne.
- De gueules, à la tour d'or posée sur un mont de sinople, lui-même chargé d'un besant d'argent, surmontée d'un coucou en vol contourné d'or, surmonté d'une croix pattée du même accostée de deux fers de moulin d'argent, qui est de la commune de Mont-Roc du Tarn → voir illustration « armoiries avec un mont »
- dérivés
- amont, cismontain, grand montain, mont-de-piété, mont de Vénus, mont-pagnote vieilli, montain archaïque, monter, monteux, montille, outremonts, piémont, promettre monts et merveilles, par monts et par vaux, transmontain, ultramontain, Montfaucon, mont Gerbier de Jonc, Montmartre, Montréal, Mont-Redoutable, Montrouge, Mont-Royal, mont Rushmore, Mont-Terrible, Outremont, Rosemont, Rougemont, Saint-Alexis-des-Monts
- apparentés
- monceau, monticole, monticule
Traductions
- Anglais
- mount
- Allemand
- Berg
- Occitan
- mont
- Arabe
- جبال
- Russe
- горы (gory)
- Japonais
- 山 (-san)
10 autres langues
- Coréen
- 산 (san)
- Gaélique irlandais
- sliabh
- Grec
- βουνό
- Ido
- monto
- Interlingua
- monte
- Kogui
- gáxa
- Normand
- mount
- Norvégien (bokmål)
- fjell
- Swahili
- mlima
- Yi
- ꁧ
Source : « mont », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- GlenJ, aiguilleJ, ballonJ, belvédèreJ, bosseJ, chaîneJ, colJ, cordillèreJ, crêtJ, dentJ, hauteurJ, mamelonJ, massifJ, monceauJ, monticuleJ, morneJ, picJ, pitonJ, puyJ, sierraJ, sommetJ, tasJ, élévationJ, éminenceJ
- antonymes 8
- GlenJ, cavitéJ, colJ, plaineJ, valJ, valleyJ, vallonJ, valléeJ
- hyperonymes 10
- communeJ, duneJ, gouffreJ, hameauJ, lieuJ, reliefJ, sectionJ, sommetJ, supertankerJ, villageJ
- dérivés 2
- avant-montJ, montueuxJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mont » 2 881
toutes (2 881) montagne (1 565)relief (399)bâtiment (343)lieu (234)organisation (81)événement (64)oeuvre (63)personne (31)concept (25)véhicule (10)type de sport (7)fromage (7)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| mont Yoshino — montagne dans la préfecture de Nara, au Japon | relief | 20 | 1 |
| mont Churchill — montagne de l'Alaska, aux États-Unis | relief | 19 | 1 |
| mont Longhu — montagne chinoise | montagne | 19 | 1 |
| mont Monadnock — montagne du New Hampshire, aux États-Unis | montagne | 19 | 1 |
| mont Townsend — montagne de Nouvelle-Galles du Sud, Australie | montagne | 19 | 1 |
| mont Vancouver — montagne en Alaska et au Yukon | montagne | 19 | 1 |
| mont Yari — montagne dans la préfecture de Nagano, au Japon | montagne | 19 | 1 |
| mont Aniakchak — montagne de l'Alaska, aux États-Unis | relief | 18 | 1 |
| mont Collon — montagne suisse | montagne | 18 | 1 |
| mont Mihara — montagne japonaise | relief | 18 | 1 |
| mont Poroshiri — montagne japonaise | montagne | 18 | 1 |
| mont Rokkō — montagne dans la préfecture de Hyōgo, au Japon | relief | 18 | 1 |
| mont Wakakusa — montagne à Nara, au Japon | montagne | 18 | 1 |
| mont Wuzhi — montagne chinoise | montagne | 18 | 1 |
| mont Blanc de Cheilon — montagne suisse | montagne | 17 | 1 |
| mont Eniwa — sommet japonais | relief | 17 | 1 |
| mont Falterona | montagne | 17 | 1 |
| mont Norikura — montagne de Nagano, au Japon | relief | 17 | 1 |
| Mont Tiantai — montagne du Zhejiang, en Chine, célèbre pour ses temples bouddhistes | relief | 16 | 1 |
| mont Belinda | relief | 16 | 1 |
| mont Hijiri — montagne japonaise | montagne | 16 | 1 |
| mont Lao — montagne chinoise | montagne | 16 | 1 |
| mont Nikkō-Shirane — montagne japonaise | relief | 16 | 1 |
| mont Sacré — montagne italienne | relief | 16 | 1 |
| mont Spurr — montagne de l'Alaska, aux États-Unis | relief | 16 | 1 |
| mont Temple — montagne canadienne | montagne | 16 | 1 |
| canton de Mont-Louis — ancien canton français | lieu | 15 | 1 |
| chaîne du Mont-Lofty | relief | 15 | 1 |
| mont Adelung | montagne | 15 | 1 |
| mont Brouillard — montagne italienne | montagne | 15 | 1 |
| mont Didgori — montagne en Géorgie | montagne | 15 | 1 |
| mont Forel — montagne de Sermersooq, Groenland | montagne | 15 | 1 |
| mont Fridtjof Nansen — sommet de l'Antarctique | montagne | 15 | 1 |
| mont Hakodate — montagne de Hokkaidō, Japon | relief | 15 | 1 |
| mont Magnitnaïa | montagne | 15 | 1 |
| mont McLoughlin — montagne de l'Oregon, aux États-Unis | montagne | 15 | 1 |
| mont Mi — montagne dans la préfecture de Hiroshima, au Japon | relief | 15 | 1 |
| mont Nasu — montagne de Tochigi, au Japon | montagne | 15 | 1 |
| mont Rogers — montagne de Virginie, aux États-Unis | montagne | 15 | 1 |
| mont Siméon — montagne du Nord de la Syrie | montagne | 15 | 1 |
| mont Tonnerre — montagne en Allemagne | relief | 15 | 1 |
| Grand mont Ruan — montagne en Suisse | montagne | 14 | 1 |
| Trente-six Vues du mont Fuji — série d'estampes (nishiki-e) par Hiroshige | oeuvre | 14 | 1 |
| canton de Mont-Saint-Aignan — canton français | lieu | 14 | 1 |
| diocèse de Saint-Jérôme-Mont-Laurier — diocèse de l'Église catholique au Canada | organisation | 14 | 1 |
| mont Cermis — montagne italienne | montagne | 14 | 1 |
| mont Conero | montagne | 14 | 1 |
| mont Ena — montagne des monts Kiso dans la région du Chūbu,Japon | montagne | 14 | 1 |
| mont Graham — montagne de l'Arizona, aux États-Unis | montagne | 14 | 1 |
| mont Hadley | montagne | 14 | 1 |
← précédente page 16 / 58 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.