monotones
Prononciation et analyses de « monotones » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| monotone | adjectif | pluriel féminin | mɔ.nɔ.tɔn[z] | 0.1 |
| monotone | adjectif | pluriel masculin | mɔ.nɔ.tɔn[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « monotones » est une forme
Définitions de « monotone » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.1
épicène · pluriel : monotones
« monotones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).
Formes de « monotone » 2 : monotone, monotones
- monotone mɔ.nɔ.tɔn singulier féminin ; singulier masculin
- monotones mɔ.nɔ.tɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
-
Qui est toujours sur le même ton, qui n’est pas varié dans ses intonations ou dans ses inflexions.
- Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l’encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain. — Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940
- par extension Qualifie un orateur dont le débit n’est pas varié.
-
figuré
Qualifie des choses qui sont uniformes, qui manquent de variété.
- La région que nous parcourons est une vaste plaine monotone, sans arbres et presque sans reliefs, qui s’élève insensiblement à fur et à mesure que nous avançons. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
- A la même époque, Malcolm Flemyng, médecin à Édimbourg, recommande lui aussi, en 1760, de manger avec frugalité, de préférence une alimentation monotone, riche en légumes, racines et verdure, mais sans adjonction de beurre, […]. — Gérard Apfeldorfer, Maigrir, c’est fou !, Éditions Odile Jacob, 2000, 2006
-
mathématiques
Qualifie une fonction à une seule variable, continue et uniquement croissante ou décroissante dans un intervalle donné.
- Une fonction continue et strictement monotone sur [a, b] est inversible. — P. Thuillier et J.-C. Belloc, Mathématiques, T. 1 : Analyse, 1971, page 57
- L’inégalité T > 0 provient de l’hypothèse de croissance monotone de l’entropie avec l’énergie interne (Callen, 1985). — Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de...
- dérivés
- monotonement, monotonie
Traductions
- Anglais
- monotonous, monotone, monotonic
- Espagnol
- monótono, monótono
- Italien
- monotono, monotono
- Allemand
- eintönig, monoton
- Portugais
- monótono, monótono
- Néerlandais
- eentonig, monotoon, saai
- Catalan
- monòton, monòton
- Arabe
- رَتِيب (1)
- Russe
- монотонный (monotonnyj)
- Espéranto
- monotona, unutona
9 autres langues
- Asturien
- monótonu
- Frison
- monotoan
- Galicien
- monótono
- Grec
- μονότονος (monótonos)
- Ido
- monotona
- Same du Nord
- láittas
- Suédois
- entonig, monoton
- Tchèque
- jednotvárný, monotónní
- Turc
- biteviye
Source : « monotone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 27
- assoupissantJ, barbantJ, casse-piedsJ, décoloréJ, embêtantJ, endormantJ, ennuyeuxW, fatigantJ, froidJ, grisâtreJ, identiqueJ, insipideJ, lassantJ, monocordeJ, morneJ, mâtJ, platJ, psalmodiqueJ, rasantJ, rasoirJ, régulierJ, terneJ, traînantJ, tristeJ, uniJ, uniformeJ, égalJ
- antonymes 3
- divertissantJ, nuancéJ, variéJ
- hyperonymes 1
- littéralJ
- dérivés 1
- monotoniserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.