WiKiLeXiK

monotones

lemme
forme
  • phonétique /mɔ.nɔ.tɔn[z]/
  • orthocode mo.no.tone°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « monotones » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
monotone adjectif pluriel féminin mɔ.nɔ.tɔn[z] 0.1
monotone adjectif pluriel masculin mɔ.nɔ.tɔn[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « monotones » est une forme

Définitions de « monotone » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.1

épicène · pluriel : monotones

« monotones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).

Formes de « monotone » 2 : monotone, monotones
  • monotone mɔ.nɔ.tɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • monotones mɔ.nɔ.tɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

  1. Qui est toujours sur le même ton, qui n’est pas varié dans ses intonations ou dans ses inflexions.
    • Les cris des coqs, les sabots des ânes poussés par l’encouragement sonore et monotone des paysans, réveillèrent Elhamy le lendemain. — Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940
  2. par extension Qualifie un orateur dont le débit n’est pas varié.
  3. figuré Qualifie des choses qui sont uniformes, qui manquent de variété.
    • La région que nous parcourons est une vaste plaine monotone, sans arbres et presque sans reliefs, qui s’élève insensiblement à fur et à mesure que nous avançons. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • A la même époque, Malcolm Flemyng, médecin à Édimbourg, recommande lui aussi, en 1760, de manger avec frugalité, de préférence une alimentation monotone, riche en légumes, racines et verdure, mais sans adjonction de beurre, […]. — Gérard Apfeldorfer, Maigrir, c’est fou !, Éditions Odile Jacob, 2000, 2006
  4. mathématiques Qualifie une fonction à une seule variable, continue et uniquement croissante ou décroissante dans un intervalle donné.
    • Une fonction continue et strictement monotone sur [a, b] est inversible. — P. Thuillier et J.-C. Belloc, Mathématiques, T. 1 : Analyse, 1971, page 57
    • L’inégalité T > 0 provient de l’hypothèse de croissance monotone de l’entropie avec l’énergie interne (Callen, 1985). — Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de...
dérivés
monotonement, monotonie

Traductions

Anglais
monotonous, monotone, monotonic
Espagnol
monótono, monótono
Italien
monotono, monotono
Allemand
eintönig, monoton
Portugais
monótono, monótono
Néerlandais
eentonig, monotoon, saai
Catalan
monòton, monòton
Arabe
رَتِيب (1)
Russe
монотонный (monotonnyj)
Espéranto
monotona, unutona
9 autres langues
Asturien
monótonu
Frison
monotoan
Galicien
monótono
Grec
μονότονος (monótonos)
Ido
monotona
Same du Nord
láittas
Suédois
entonig, monoton
Tchèque
jednotvárný, monotónní
Turc
biteviye

Source : « monotone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 27
assoupissantJ, barbantJ, casse-piedsJ, décoloréJ, embêtantJ, endormantJ, ennuyeuxW, fatigantJ, froidJ, grisâtreJ, identiqueJ, insipideJ, lassantJ, monocordeJ, morneJ, mâtJ, platJ, psalmodiqueJ, rasantJ, rasoirJ, régulierJ, terneJ, traînantJ, tristeJ, uniJ, uniformeJ, égalJ
antonymes 3
divertissantJ, nuancéJ, variéJ
hyperonymes 1
littéralJ
dérivés 1
monotoniserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.