WiKiLeXiK

modernisation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /mɔ.dɛʁ.ni.za.sjɔ̃[n]/
  • orthocode mo.der.ni.sa.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « modernisation » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
modernisation nom commun singulier féminin mɔ.dɛʁ.ni.za.sjɔ̃[n] 0.3

Homophones : modernisassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « modernisation » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : modernisations

Formes de « modernisation » 2 : modernisation, modernisations
  • modernisation mɔ.dɛʁ.ni.za.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • modernisations mɔ.dɛʁ.ni.za.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De moderniser avec le suffixe -ation.

  1. Action de moderniser.
    • L’auteur des Mémoires nous dit que partout il a modernisé la façon dont les mots étaient épelés sur le manuscrit original… nous ne partageons pas son avis sur la valeur que la modernisation de son orthographe [de Mlle Herschel] a pu ajouter à ses Souvenirs. — Revue britannique, juin 1876, page 295
    • Un courant soviétologique plus spécifiquement politologique met l'accent sur des processus de changement politique sui generis qui semblent indiquer une orientation évolutionniste incompatible avec les postulats des théories de la modernisation. — Nicolas Hayoz, L'étreinte soviétique, Droz, 1997, page 164
  2. Industrie Remplacement d’éléments d’une installation industrielle par des éléments plus modernes, qui vise à améliorer les performances de cette installation sans en modifier la conception de base.
apparentés
modernisateur

Traductions

Anglais
modernization, revamping
Italien
modernizzazione
Allemand
Modernisierung
Néerlandais
modernisering
Arabe
تَحْدِيث (taḥdīṯ)
Russe
осовременивание (osovremenivanie), модернизация (modernizátsija)
1 autres langues
Tchèque
modernizace, modernizování

Source : « modernisation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
actualisationJ, prolongateurJ, rapprovisionnementJ, recommencementJ, remplaçanteJ, renouvellementJ, replacementJ, revalorisationW, réapprovisionnementJ, rénovationJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « modernisation » 21

toutes (21) oeuvre (9)organisation (8)concept (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
modernisation concept 28 22
théorie de la modernisation concept 27 14
La cinquième modernisation oeuvre 9 3
modernisation des Forces armées de la fédération de Russie concept 9
ministère des Collectivités territoriales et de la Modernisation — ministère du gouvernement norvégien organisation 7
Modernisation à la chinoise — slogan politique concept 6
Loi du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles — loi en France oeuvre 1 63
Loi de modernisation du système de santé — loi française promulguée en janvier 2016 oeuvre 1 24
Loi de modernisation de l'économie oeuvre 1 23
Comité de réflexion et de proposition sur la modernisation et le rééquilibrage des institutions organisation 1 16
Loi du 17 janvier 2002 de modernisation sociale oeuvre 1 9
Direction de l'administration générale et de la modernisation des services organisation 1 2
Loi de modernisation de l'agriculture oeuvre 1 1
Loi du 25 juin 2008 portant modernisation du marché du travail oeuvre 1 1
ministère de la Fonction publique, de la Réforme de l'État et de la Modernisation de l'administration — ministère guinéen organisation 1 1
Groupe québécois pour la modernisation de la norme du français organisation 1
La Modernisation de l'orthographe des textes anciens — livre de Valéry Larbaud publié en août 1944 oeuvre 1
Loi organique du 20 novembre 2023 relative à l'ouverture, à la modernisation et à la responsabilité du corps judiciaire oeuvre 1
Ministre de la Modernisation de l'Administration et de la Fonction publique — ministère guinéen organisation 1
Ministère de la communication, de l'économie numérique et de la modernisation de l'administration malien — ministère malien organisation 1
Ministère de la transition numérique, de l’innovation et de la modernisation de l’administration — ministère en Mauritanie organisation 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.