VER — épicène
/mɔdle/
Syllabes : mɔ.dle
Orthocode : mo.de°ler
Fréquence
9.1
composite /M
3.9
OpenSubtitles
14.2
Frantext
6.3
LM10
6.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Façonner une matière molle pour en faire une forme.
Sur la cuisinière, une marmite où cuisaient des épluchures lâchait un petit jet de vapeur que les mouvements de l’air modelaient sans cesse.On dit que pétrir, c’est modeler Moi je dis que péter, c’est démolirModeler une statue, un groupe.
- 2. Rendre exactement, par le moyen du clair-obscur, le relief des figures, les méplats et les détails du système musculaire.
-
3.
Régler, conformer.
Il a modelé sa conduite sur celle de ses aïeux.On doit se modeler sur les gens de bien.
Étymologie
Dénominal de modèle.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| modela | /mɔdla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | mɔ.dla | mo.de°la |
| modelai | /mɔdlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | mɔ.dlɛ | mo.de°lai |
| modelaient | /mɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | mɔ.dlɛ | mo.de°laie°n°t° |
| modelais | /mɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | mɔ.dlɛ | mo.de°lais° |
| modelais | /mɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | mɔ.dlɛ | mo.de°lais° |
| modelait | /mɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | mɔ.dlɛ | mo.de°lait° |
| modelant | /mɔdəlɑ̃/ | participe, present | mɔ.də.lɑ̃ | mo.de.lant° |
| modelas | /mɔdla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | mɔ.dla | mo.de°las° |
| modelasse | /mɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | mɔ.dlas | mo.de°lasse° |
| modelassent | /mɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | mɔ.dlas | mo.de°lasse°n°t° |
| modelasses | /mɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | mɔ.dlas | mo.de°lasse°s° |
| modelassiez | /mɔdlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | mɔ.dla.sje | mo.de°la.ssiez |
| modelassions | /mɔdəlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | mɔ.də.la.sjɔ̃ | mo.de.la.ssions° |
| modeler | /mɔdle/ | infinitif | mɔ.dle | mo.de°ler |
| modelez | /mɔdle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | mɔ.dle | mo.de°lez |
| modelez | /mɔdle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | mɔ.dle | mo.de°lez |
| modeliez | /mɔdəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | mɔ.də.lje | mo.de.liez |
| modeliez | /mɔdəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | mɔ.də.lje | mo.de.liez |
| modelions | /mɔdəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | mɔ.də.ljɔ̃ | mo.de.lions° |
| modelions | /mɔdljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | mɔ.dljɔ̃ | mo.de°lions° |
| modelle | /modɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | mo.dɛl | mo.delle° |
| modelle | /modɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | mo.dɛl | mo.delle° |
| modelle | /modɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | mo.dɛl | mo.delle° |
| modelle | /modɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | mo.dɛl | mo.delle° |
| modelle | /modɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | mo.dɛl | mo.delle° |
| modellent | /modɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | mo.dɛl | mo.delle°n°t° |
| modellent | /modɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | mo.dɛl | mo.delle°n°t° |
| modellera | /modɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | mo.dɛl.ʁa | mo.delle°.ra |
| modellerai | /modɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | mo.dɛl.ʁɛ | mo.delle°.rai |
| modelleraient | /modɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | mo.dɛl.ʁɛ | mo.delle°.raie°n°t° |
| modellerais | /modɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | mo.dɛl.ʁɛ | mo.delle°.rais° |
| modellerais | /modɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | mo.dɛl.ʁɛ | mo.delle°.rais° |
| modellerait | /modɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | mo.dɛl.ʁɛ | mo.delle°.rait° |
| modelleras | /modɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | mo.dɛl.ʁa | mo.delle°.ras° |
| modellerez | /modɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | mo.dɛl.ʁe | mo.delle°.rez |
| modelleriez | /modɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | mo.dɛ.lə.ʁje | mo.de.lle.riez |
| modellerions | /modɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | mo.dɛ.lə.ʁjɔ̃ | mo.de.lle.rions° |
| modellerons | /modɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | mo.dɛl.ʁɔ̃ | mo.delle°.rons° |
| modelleront | /modɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | mo.dɛl.ʁɔ̃ | mo.delle°.ront° |
| modelles | /modɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | mo.dɛl | mo.delle°s° |
| modelles | /modɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | mo.dɛl | mo.delle°s° |
| modelons | /mɔdlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | mɔ.dlɔ̃ | mo.de°lons° |
| modelons | /mɔdlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | mɔ.dlɔ̃ | mo.de°lons° |
| modelâmes | /mɔdəlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | mɔ.də.lam | mo.de.lâme°s° |
| modelât | /mɔdla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | mɔ.dla | mo.de°lât° |
| modelâtes | /mɔdəlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | mɔ.də.lat | mo.de.lâte°s° |
| modelèrent | /mɔdəlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | mɔ.də.lɛʁ | mo.de.lère°n°t° |
| modelé | /mɔdle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | mɔ.dle | mo.de°lé |
| modelée | /mɔdəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | mɔ.də.le | mo.de.lée° |
| modelées | /mɔdəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | mɔ.də.le | mo.de.lée°s° |
| modelés | /mɔdəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | mɔ.də.le | mo.de.lés° |
| modèle | /modɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | mo.dɛl | mo.dèle° |
| modèle | /modɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | mo.dɛl | mo.dèle° |
| modèle | /modɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | mo.dɛl | mo.dèle° |
| modèle | /modɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | mo.dɛl | mo.dèle° |
| modèle | /modɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | mo.dɛl | mo.dèle° |
| modèlent | /modɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | mo.dɛl | mo.dèle°n°t° |
| modèlent | /modɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | mo.dɛl | mo.dèle°n°t° |
| modèlera | /modɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | mo.dɛ.lə.ʁa | mo.dè.le.ra |
| modèlerai | /modɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | mo.dɛ.lə.ʁɛ | mo.dè.le.rai |
| modèleraient | /modɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | mo.dɛ.lə.ʁɛ | mo.dè.le.raie°n°t° |
| modèlerais | /modɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | mo.dɛ.lə.ʁɛ | mo.dè.le.rais° |
| modèlerais | /modɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | mo.dɛ.lə.ʁɛ | mo.dè.le.rais° |
| modèlerait | /modɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | mo.dɛ.lə.ʁɛ | mo.dè.le.rait° |
| modèleras | /modɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | mo.dɛ.lə.ʁa | mo.dè.le.ras° |
| modèlerez | /modɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | mo.dɛ.lə.ʁe | mo.dè.le.rez |
| modèleriez | /modɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | mo.dɛ.lə.ʁje | mo.dè.le.riez |
| modèlerions | /modɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | mo.dɛ.lə.ʁjɔ̃ | mo.dè.le.rions° |
| modèlerons | /modɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | mo.dɛ.lə.ʁɔ̃ | mo.dè.le.rons° |
| modèleront | /modɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | mo.dɛ.lə.ʁɔ̃ | mo.dè.le.ront° |
| modèles | /modɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | mo.dɛl | mo.dèle°s° |
| modèles | /modɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | mo.dɛl | mo.dèle°s° |