missile
Prononciation et analyses de « missile » 7 analyses · 7.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| missile | nom commun | singulier masculin | mi.sil | 7.8 |
| missile | adjectif | singulier masculin | mi.sil | |
| missiler | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | mi.sil | |
| missiler | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | mi.sil | |
| missiler | verbe | impératif présent 2e personne singulier | mi.sil | |
| missiler | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | mi.sil | |
| missiler | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | mi.sil |
Homophones : missiles
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « missile » nom commun · masculin · fréq. 18.4
pluriel : missiles
Formes de « missile » 2 : missiles, missile
- missiles mi.sil[z] pluriel masculin
- missile mi.sil singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Nom commun: Du latin missilis (« que l'on peut envoyer »). Adjectif: L'adjectif moyen français missile (« de trait »), disparu, a été repris plus tard (1840) (« armes missiles »), avant de définitivement disparaître.
-
Projectile.
- Les lords les plus orgueilleux, lorsqu'ils montent sur les hustings, pour y recevoir, au milieu des hurlements et des grognements, une mitraille d'irrespectueux missiles. — Louis Blanc, Le Temps
- Nous faisons tout notre possible pour que notre programme de missiles soit proche en nombre du programme de drones — Guerre en Ukraine : Une montée en puissance spectaculaire, d’ici la fin de l’année,...
-
Bombe disposant de son propre système de propulsion, autoguidée ou téléguidée.
- Cette aide, d’un montant de 400 millions de dollars, comprend quatre systèmes de lance-roquettes multiple Himars et des munitions, qui ont déjà permis aux forces ukrainiennes d’attaquer des cibles avec des missiles tirés hors de portée de l’artillerie russe, a précisé un haut responsable du Pentagone. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 6
- Deuxième cas : les conspirationnistes affirment que c’est un missile qui a percuté le Pentagone, et non pas un avion. Ils pointent du doigt le trou de cinq mètres de diamètre visible dans le mur atteint. — Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot, dans Le Québec...
-
figuré
Coup bas, critique.
- L’éviction de Mᵐᵉ Lagumina est très mal prise par les anciens de Gaz de France. Désormais, les missiles pleuvent. Jusque sur la vie privée de la directrice générale. — Jean-Michel Bezat, Isabelle Chaperon et Nabil Wakim, Bataille pour la présidence...
- dérivés
- antimissile, euromissile, lance-missile, lance-missiles, missiler, missile à tête chercheuse, missile aérodynamique, missile balistique, missile de croisière, missile hypersonique, missilier
Source : « missile », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- antimissileW, enginJ, fuséeW, projectileW, roquetteW
- hyperonymes 10
- armeJ, armementJ, aérodyneJ, bombeJ, munitionJ, objetJ, personneJ, projectileJ, vecteurJ, échecJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « missile » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : missiles
Formes de « missile » 2 : missiles, missile
- missiles mi.sil[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- missile mi.sil singulier masculin
adjectif
Étymologie. Nom commun: Du latin missilis (« que l'on peut envoyer »). Adjectif: L'adjectif moyen français missile (« de trait »), disparu, a été repris plus tard (1840) (« armes missiles »), avant de définitivement disparaître.
- archaïque Qui est apte à être lancé, qui se jette.
Traductions
- Anglais
- missile, rocket
- Espagnol
- misil, mísil
- Italien
- missile
- Allemand
- Rakete
- Portugais
- míssil
- Néerlandais
- raket
- Catalan
- míssil
- Arabe
- صاروخ (Saèruukh)
- Russe
- ракета (raketa)
- Japonais
- ミサイル (misairu)
12 autres langues
- Danois
- missil
- Finnois
- ohjus
- Galicien
- mísil
- Grec
- πύραυλος (píravlos)
- Ido
- jetato
- Métchif
- groos kaartoosh
- Norvégien
- missil
- Polonais
- rakieta
- Shingazidja
- misili
- Suédois
- missil, robot
- Tchèque
- raketa, střela
- Turc
- füze
Source : « missile », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « missile » est une forme
Définitions de « missiler » verbe
1er groupe · transitif direct
« missile » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « missiler » 39 : missiles, missile, missila, missilai, missilaient, missilais…
- missiles mi.sil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- missile mi.sil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- missila mi.si.la indicatif passé 3e personne singulier
- missilai mi.si.le indicatif passé 1re personne singulier
- missilaient mi.si.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- missilais mi.si.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- missilait mi.si.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- missilant mi.si.lɑ̃[t] présent participe
- missilas mi.si.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- missilasse mi.si.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- missilassent mi.si.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- missilasses mi.si.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- missilassiez mi.si.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- missilassions mi.si.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- missilent mi.sil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- missiler mi.si.le infinitif
- missilera mi.si.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- missilerai mi.si.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- missileraient mi.si.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- missilerais mi.si.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- missilerait mi.si.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- missileras mi.si.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- missilerez mi.si.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- missileriez mi.si.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- missilerions mi.si.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- missilerons mi.si.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- missileront mi.si.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- missilez mi.si.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- missiliez mi.si.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- missilions mi.si.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- missilons mi.si.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- missilâmes mi.si.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- missilât mi.si.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- missilâtes mi.si.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- missilèrent mi.si.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- missilé mi.si.le passé participe singulier masculin
- missilée mi.si.le passé participe singulier féminin
- missilées mi.si.le[z] passé participe pluriel féminin
- missilés mi.si.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De missile.
-
rare
Envoyer un missile sur.
- Les pilotes français ont missilé…la Syrie. — site www.lesalonbeige.fr, 15 avril 2018
- C'est pas Poutine qui a "missilé" un avion de la Malaisie au dessus de l'Ukraine? — site www.zinfos974.com, 24 novembre 2015
- Les Léviathans ont missilé Eden Red. — site forum.chroniquesgalactica.org
Source : « missiler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « missile » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Missile Command — jeu vidéo de 1980 | jeu | 20 | 3 |
| Cuban Missile Crisis: The Aftermath — jeu vidéo de 2005 | jeu | 7 | |
| Missile Command 3D — jeu vidéo de 1995 | jeu | 4 | |
| Sea Power : Naval Combat in the Missile Age — jeu vidéo | jeu | 2 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.