mignard

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/miɲaʁ/

Syllabes : mi.ɲaʁ Orthocode : mi.gnard°

Fréquence

0.6 composite /M
0.1 OpenSubtitles
1.4 Frantext
0.8 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli ou Gracieux, délicat, mignon.
    Pourquoi fuis-tu mignarde Si je suis près de touai, Quand tes yeux je regarde Je me perds dedans mouai, Car tes perfections Changent mes actions.— (Thoinot Arbeau, Belle qui tiens ma vie dans Orchésographie, 1589)
    Les amours plus mignards à nos rames se lient
    D’où je conclus ; pour belle qu’on soit née Qu’on ait l’œil doux, qu’on aït les traits mignards, Il faut qu’avec Beauté grosse Dot soit donnée.
  2. 2. Qui a de la gentillesse et de l’afféterie.
    Le notaire, qui se crut obligé de faire le gentil avec les enfants, prit un ton mignard pour dire au garçon : […].

Étymologie

De mignon avec suffixe -ard.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mignard /miɲaʁ/ qualificatif, masculin, singulier mi.ɲaʁ mi.gnard°
mignarde /miɲaʁd/ qualificatif, feminin, singulier mi.ɲaʁd mi.gnarde°
mignardes /miɲaʁd/ qualificatif, feminin, pluriel mi.ɲaʁd mi.gnarde°s°
mignards /miɲaʁ/ qualificatif, masculin, pluriel mi.ɲaʁ mi.gnard°s°

NOM — masculin

/miɲaʁ/

Syllabes : mi.ɲaʁ Orthocode : mi.gnard°

Fréquence

0.0 composite /M
0.1 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. péjoratif Mignon, mignonne.
  2. 2. peinture Genre mignard.
  3. 3. argot Enfant.
    Le destin du gros Simone, retraité du bâtiment, n’a pas grand chose à voir avec ce conte pour mignards. Lui, il ressemble plutôt aux autres rond-de-cuir de sa confrérie. Un peu plus gras peut-être voire un peu plus con, mais bien dans la lignée de l’autocratie craspec que représente les instances fédérales du ballon rondouillard.
  4. 4. argot Homosexuel.
    Tu l’connais pas, la Caille. Il peut pas sentir les mignards. Il voit rouge.

Étymologie

De mignon avec suffixe -ard.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mignard /miɲaʁ/ commun, masculin, singulier mi.ɲaʁ mi.gnard°
mignards /miɲaʁ/ commun, masculin, pluriel mi.ɲaʁ mi.gnard°s°