mexicain

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/mɛksikɛ̃/

Syllabes : mɛ.ksi.kɛ̃ Orthocode : me.x²i.cain

Fréquence

8.3 composite /M
7.7 OpenSubtitles
4.1 Frantext
22.2 LM10
5.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui se rapporte au Mexique, à ses habitants.
    Les groupes ukrainiens, mexicains, lettons et lituaniens, qui devaient y participer, n’ont finalement pas pu être présents pour entonner la Marseillaise.

Étymologie

Date d’environ 1588. De Mexique, avec le suffixe -ain.

Synonymes

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mexicain /mɛksikɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier mɛ.ksi.kɛ̃ me.x²i.cain
mexicaine /mɛksikɛn/ qualificatif, feminin, singulier mɛ.ksi.kɛn me.x²i.caine°
mexicaines /mɛksikɛn/ qualificatif, feminin, pluriel mɛ.ksi.kɛn me.x²i.caine°s°
mexicains /mɛksikɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel mɛ.ksi.kɛ̃ me.x²i.cains°

NOM — masculin

/mɛksikɛ̃/

Syllabes : mɛ.ksi.kɛ̃ Orthocode : me.x²i.cain

Fréquence

7.1 composite /M
11.2 OpenSubtitles
3.7 Frantext
0.7 LM10
0.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Nom de la langue espagnole parlée au Mexique.
    Le mot espagnol d’Espagne « coche », signifiant « voiture » en français, existe en espagnol mexicain mais on peut aussi dire « carro » au Mexique.
  2. 2. géographie Habitant du Mexique, Pays d’Amérique du Nord.
    Cette forme naturelle dans le principe a dû être exagérée par l’habitude qu’avaient quelques-uns de ces peuples de déformer le crâne des nouveaux-nés par des moyens artificiels. Parmi ces peuples, nous citerons ceux qui appartenaient au groupe Colhuaque ou Maya, les Colhuaques, Yucatèques, Guatémaliens, Nicaraguayens, Honduréniens, Costaricains, Aymaras, Caraïbes, tandis que les Mexicains et tous ceux du groupe Nahuatl avaient le crâne normal.
    Le Mexicain, qui avait vécu longtemps dans la forêt, réclama pour lui l’estomac des quadrumanes dont personne, d’ailleurs, ne voulait.
    D’après M. Hamy, professeur d’anthropologie au Museum d'Histoire Naturelle, Haricot dériverait de Ayacolt, nom du Haricot dans la langue mahualt parlée par les anciens Mexicains qui cultivaient ce légume depuis des temps immémoriaux.
  3. 3. géographie Habitant de Mexico, capitale du Mexique..

Étymologie

Date d’environ 1588. De Mexique, avec le suffixe -ain.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mexicain /mɛksikɛ̃/ commun, masculin, pluriel mɛ.ksi.kɛ̃ me.x²i.cain
mexicain /mɛksikɛ̃/ commun, masculin, singulier mɛ.ksi.kɛ̃ me.x²i.cain
mexicain /mɛksikɛ̃/ commun, masculin mɛ.ksi.kɛ̃ me.x²i.cain
mexicains /mɛksikɛ̃/ commun, masculin, pluriel mɛ.ksi.kɛ̃ me.x²i.cains°