Adjectif — épicène
/maja/
Syllabes : ma.ja
Orthocode : ma.ya
Fréquence
1.2
composite /M
0.9
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.7
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Relatif aux Mayas —peuple amérindien précolombien qui occupait le sud du Mexique et l’Amérique centrale (Guatemala, Belize, Honduras, Salvador, Nicaragua) entre le Iᵉ siècle avant J.-C. et le Xᵉ siècle de notre ère—, ainsi qu’à leurs descendants, à leur langue et à leur culture.
L’histoire [du film Apocalypto] se résume à peu de chose près à la fuite du héros, un indigène des forêts humides capturé par des guerriers mayas, qui n’en finit plus d’échapper à ses féroces poursuivants. L’Empire maya est réduit à une imposante pyramide où se pratiquent des sacrifices humains et à la cruauté de ses trafiquants d’esclaves.Au Chiapas, un tiers de la population est indigène, soit plus d’un million de personnes… À l’exception des Zoques, apparentés aux Popolucas et aux Mixes, on y trouve une majorité de groupes appartenant à la famille maya du Mexique : Tzotziles, Tzeltales, Choles, Tojolabales, Lacandones, Mames, Mochos, Kakchikeles, avec un total de douze groupes linguistiques.Restent des prémisses louables [dans le film Apocalypto] : le choix de la langue maya plutôt que de l’anglais à des fins d’authenticité —comme l’araméen de La Passion du Christ—, l’absence de vedettes au profit d’interprètes amérindiens, parfois non professionnels.
Étymologie
(Nom commun 1) De l’espagnol maya.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| maya | /maja/ | qualificatif, feminin, singulier | ma.ja | ma.ya |
| maya | /maja/ | qualificatif, masculin, singulier | ma.ja | ma.ya |
| maya | /maja/ | qualificatif, singulier | ma.ja | ma.ya |