NOM — masculin
/mɛʁlɛ̃/
Syllabes : mɛʁ.lɛ̃
Orthocode : mer.lin
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.2
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Long marteau dont les bouchers se servent pour assommer les bœufs.
Le second, qui était une espèce de colosse, portait, par le milieu du manche et la cognée en bas, un merlin à assommer les bœufs.Lorsque le malheureux bœuf recevait le coup de merlin entre ses cornes, et tombait sur les genoux, j’admirais simplement la force du boucher, et la victoire de l’homme sur la bête.Le Suisse leva sur lui l’œil désespéré du bœuf voyant s’abattre le merlin du boucher : […]
-
2.
Cognée ou hache pour fendre le bois.
Il y a là le merlin à fendre le bois, mais c’est trop lourd pour vous.
-
3.
Fil à faire le cordage aussière.
Fil de merlin, fil à coudre les voiles.On ne conserve que peu de merlin en blanc, et seulement ce qu'il en faut pour tes manœuvres qui ne sont pas gaudronnées
-
4.
Petite corde qui sert à faire les rabans, à amarrer les petites poulies, et à lier le bout des gros cordages, composée généralement de 3 fils de caret.
Le bitord et le merlin sont des aussières
Étymologie
(Marteau, hache) Du latin marculus (« petit marteau »).
Synonymes
Hyperonymes
album NOM
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
célomate NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
enchanteur NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
film NOM
garçon NOM
gnathostome NOM
hache NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
magicien NOM
mammifère NOM
minisérie NOM
métazoaire NOM
objet NOM
oeuvre NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
outil NOM
personnage NOM
personne NOM
poisson NOM
poème NOM
primate NOM
propulseur NOM
prénom NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
téléfilm NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
mini-série NOM
bande dessinée NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| merlin | /mɛʁlɛ̃/ | commun, masculin, singulier | mɛʁ.lɛ̃ | mer.lin |
| merlins | /mɛʁlɛ̃/ | commun, masculin, pluriel | mɛʁ.lɛ̃ | mer.lins° |
| merlin | /mɛʁlɛ̃/ | propre | mɛʁ.lɛ̃ | mer.lin |