maman

Fréquence

83.5 composite /M

540.2 OpenSubtitles

144.4 Frantext

10.6 LM10

51.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

1. enfantin Mère.
Tout de même, il ne pouvait pas aller dire aux mamans : Sapristi, mais gardez donc un peu mieux vos filles ou elles se feront… manger du loup !

Un homme entraîne son gamin loin des voitures radiocommandées « Viens on va rejoindre manman ». J’ai entendu et dit manman toute mon enfance, pas maman. L’homme qui vient de me le rappeler est d’origine africaine ou antillaise.

Les restaurants Regnum et Plaza Restauration nous offrent les repas pour la moitié de la semaine, mais le mardi et le jeudi, ce sont les mamans qui cuisinent, indique-t-il.
2. Nom donné à la mère par son enfant (y compris à l’âge adulte), pour la désigner affectueusement.
Née sous les châtaigniers de Faverges-de-la-Tour en Isère, cette maman chérie (disparue en 2019) a rencontré son papa, Louis, après la Seconde Guerre mondiale.

Les soirs où une bise polaire hurlait dans la cheminée, quand, à l'heure du repas, maman posait la cocotte noire sur la table, la cacasse-à-cul-nu dégageait un parfum particulier.

Ouah ! Mais il a l’air génial ce jeu ! En plus, sur la jaquette il y a un monsieur super classe avec plein de muscles en train de mettre une dérouillée à un super méchant ! Dis, maman, tu peux me l’acheter s’il te plaît ? Allez ! Il a l’air vraiment trop bien. […]. Je peux l’avoir maman ? S’il te plaît !
3. Dame, madame.

Étymologie

Des premiers sons balbutiés par le bébé, interprétés comme désignant la mère. Ce mot (ou des mots très semblables) se retrouve dans de nombreuses langues. Cf. le latin mamma (« sein ») et le grec ancien μάμμη, mámmê (« mère, sein de la mère »).

Synonymes

mamelle NOM mamm NOM mamma NOM mamounette NOM moman NOM momie NOM mère NOM procréatrice NOM mama NOM autrice NOM daronne NOM

Antonymes

papa NOM

Dérivés

mamange NOM mamounette NOM moman NOM môman NOM grand-maman NOM belle-maman NOM gouvernemaman NOM bonne-maman NOM

Hyperonymes

amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chanson NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM entité NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM familial ADJ famille NOM femme NOM film NOM gnathostome NOM génitrice NOM hominidé NOM homme NOM humain NOM individu NOM mammifère NOM mère NOM métazoaire NOM oeuvre NOM opisthoconte NOM organisme NOM parent NOM parente NOM personne NOM primate NOM single NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

maternellement ADV gouvernemaman NOM

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
maman	/mamɑ̃/	commun, feminin, singulier	ma.mɑ̃	ma.man
mamans	/mamɑ̃/	commun, feminin, pluriel	ma.mɑ̃	ma.mans°

Nom ▲	Relation	Type	Notoriété	Popularité
10 Jours Encore Sans Maman	Nom de famille	Oeuvre	4	1.6
10 Jours Sans Maman	Nom de famille	Oeuvre	7	26.6
17 Ans et Maman	Nom de famille	Oeuvre	6	29.8
Ah ! Vous Dirai-je, Maman	Nom de famille	Oeuvre	9	95.3
Ah! Vous Dirai-je Maman	Nom de famille	Oeuvre	1	0.0
Allô Maman Bobo	Lié	Oeuvre	1	6.1
André Maman	Nom de famille	Personne	3	0.5
Aujourd'hui, Maman Est Morte.	Lié	Oeuvre	1	73.3
Avec Maman	Nom de famille	Oeuvre	1	0.5
Balance Maman Hors du Train	Lié	Oeuvre	33	4.8
Belle Maman	Nom de famille	Oeuvre	9	11.3
Belle-maman Bat les Records	Lié	Oeuvre	2	0.3
Belle-maman N'ira Plus À la Fête	Lié	Oeuvre	2	0.2
Bon Appétit Maman	Nom de famille	Oeuvre	6	0.0
Bonne Fête Maman	Nom de famille	Oeuvre	1	1.3
Bonne Fête Maman !	Lié	Oeuvre	1	0.8
Bout de Maman	Nom de famille	Oeuvre	10	0.0
Bruno Maman	Nom de famille	Personne	1	3.1
C'est Dur D'être Un Homme : Maman Chérie	Lié	Oeuvre	7	0.0
C'est Ma Maman	Nom de famille	Oeuvre	6	0.3
Chez Maman	Nom de famille	Monument	1	0.0
Chère Future Maman	Nom de famille	Oeuvre	3	0.2
Cité Maman Mobutu	Lié	Lieu	1	0.3
Claude Maman	Nom de famille	Personne	1	1.6
Coucou Maman	Nom de famille	Oeuvre	1	1.7
Cœur de Maman	Nom de famille	Oeuvre	1	0.7
Douze Variations en Do Majeur Pour Piano Sur « Ah ! Vous Dirai-je, Maman »	Lié	Oeuvre	16	10.6
Elling et Sa Maman	Nom de famille	Oeuvre	6	0.0
Fashion Maman	Nom de famille	Oeuvre	26	7.9
Hanan Maman	Nom de famille	Personne	8	0.9
Il A Suffi Que Maman S'en Aille...	Lié	Oeuvre	3	0.6
Il Faut Marier Maman	Nom de famille	Oeuvre	1	18.1
Il Y A Un Homme Dans le Lit de Maman	Nom de famille	Oeuvre	10	1.0
Itinéraire D'une Maman Braqueuse	Lié	Oeuvre	1	1.4
Je Cherche Une Maman	Nom de famille	Oeuvre	8	0.6
Je Retourne Chez Maman	Nom de famille	Oeuvre	9	2.2
Jouons À la Maman	Nom de famille	Jeu	2	0.3
Joyeux Noël, Maman !	Lié	Oeuvre	16	0.0
L'apprentie Maman	Nom de famille	Oeuvre	11	10.3
La Loupe de Grand-maman	Nom de famille	Oeuvre	15	2.3
La Maman de Chef	Lié	Oeuvre	10	5.2
La Maman des Handicapés	Lié	Personne	1	0.0
La Maman du Bourreau	Lié	Oeuvre	1	0.2
La Maman et la Putain	Lié	Oeuvre	21	90.1
La Nuit Où On A Sauvé Maman	Nom de famille	Oeuvre	7	4.2
La Tête de Maman	Nom de famille	Oeuvre	3	5.5
Le Cancer de Maman	Nom de famille	Oeuvre	2	0.3
Le Chéri de Maman	Nom de famille	Oeuvre	4	0.0
Le Fils À Maman	Nom de famille	Oeuvre	8	3.7
Le Petit À Grand-maman	Nom de famille	Oeuvre	14	0.8