WiKiLeXiK

mamma

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ma.ma/
  • orthocode ma.mma
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « mamma » 2 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mamma nom commun singulier féminin ma.ma 0.1
mamma nom commun singulier masculin ma.ma 0.0

Homophones : Mama, mama, mamas, Mamah

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mamma » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : mammas

Formes de « mamma » 2 : mamma, mammas
  • mamma ma.ma singulier féminin ; singulier masculin
  • mammas ma.ma[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Emprunt à l’italien.

  1. Mère, maman, italienne, ou corse.
    • Elle va mourir, la mamma — Charles Aznavour
    • Tu n’es pas bavard et c’est dommage. Pour toi, bien sûr, et pour ta mamma. — Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 28
    • – Il faut prier, dit la mamma. — Laetitia Colombani, La tresse, Le Livre de Poche, 2017
    • 1 autre exemple
      • Dans vingt ans, si elle ne se surveille pas, ce sera une plantureuse mamma aux cheveux couleur de nuit comme les Incas dont elle doit aussi tenir et aux yeux mystérieusement bleus. — Michel Déon, La cour des grands, Gallimard, 1996, pages 19-20

Source : « mamma », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin, masculin

Étymologie. Du latin mamma (« sein, mamelle »).

  1. météorologie Nuage rare en forme de pis, souvent associés aux cumulonimbus.
    • En effet, les mammas apparaissent sous la forme de petites poches sphériques semblant attachées à la base d’un nuage. Généralement, ils adoptent une couleur bleu-gris semblable au nuage mais ils peuvent aussi être de couleurs plus frappantes. C’est ce qu’il s’est produit en juillet 2013 dans le ciel de la ville d’Iron Mountain aux États-Unis : les mammas sont apparus orange, donnant un aspect totalement irréel au ciel. — Émeline Ferard, « Le nuage mamma, un phénomène aussi étrange qu'impressionnant »,...
    • Selon la définition de l’Office Mondial de la Météorologie, la mamma est une protubérance pendante à la surface inférieure d’un nuage, prenant l’aspect de mamelles. — « Superbes mammatus capturés en Île-de-France », La Chaîne météo, 19 mars 2013.
synonymes
mammatus

Source : « mamma », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
mamanJ, mèreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « mamma » 30

toutes (30) oeuvre (24)personne (2)meuble (1)lieu (1)concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
mamma — particularité supplémentaire associée à certains types de nuages concept 30 33
Mamma oeuvre 9 2
Mamma — film sorti en 1941 oeuvre 4
Mamma Mia! — film américano-britannico-allemand de Phyllida Lloyd, sorti en 2008 oeuvre 57 220
Mamma Mia! Here We Go Again — film américain de Ol Parker, sorti en 2018 oeuvre 41 247
Big Mamma — film sorti en 2000 oeuvre 35 50
Mamma Mia — chanson d'ABBA oeuvre 33 10
Big Mamma 2 — film américain de 2006 réalisé par John Whitesell oeuvre 32 19
Mamma Mia ! — comédie musicale créée par Benny Andersson et Björn Ulvaeus oeuvre 30 5
Big Mamma : De père en fils — film sorti en 2011 oeuvre 30
Mamma Roma — film sorti en 1962 oeuvre 27 22
Mafia Mamma — film américain oeuvre 14
Mamma Gógó — film sorti en 2010 oeuvre 7
Ghost Mamma — film sorti en 1996 oeuvre 7
Mamma + Mamma — film italien sorti en 2018 oeuvre 6
Mamma Kandeh — personnalité politique gambienne personne 6
Mamma mia che impressione! — film sorti en 1951 oeuvre 6
bibliothèque commémorative Mamma Haidara — bibliothèque lieu 6
La Mamma — chanson de Charles Aznavour, sortie en 1963 oeuvre 5 21
My Mamma Said — chanson d'Aqua oeuvre 5
Papà diventa mamma — film d'Aldo Fabrizi, sorti en 1952 oeuvre 5
Big Mamma — enseigne de restaurants française spécialisée dans la cuisine italienne bâtiment 4 21
Mamma Ebe — film de Carlo Lizzani, sorti en 1985 oeuvre 4
La mamma morta oeuvre 3 16
La Mamma (design) meuble 3 1
Red Hot Mamma — film de Dave Fleischer sorti en 1934 oeuvre 3
Mamma Ebe personne 2
Mamma Mia! — jeu de société oeuvre 2
Mamma Mia — chanson de Narsha oeuvre 1
Mamma mia oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.