magnum
Prononciation et analyses de « magnum » 3 analyses · 1.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| magnum 1 | nom commun | singulier masculin | maɡ.nɔm | 0.4 |
| magnum 2 | nom commun | singulier féminin | maɡ.nɔm | 0.1 |
| magnum | adjectif | singulier masculin | maɡ.nɔm |
Homophones : magnums
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « magnum » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.4
pluriel : magnums
Formes de « magnum » 2 : magnum, magnums
- magnum maɡ.nɔm singulier masculin
- magnums maɡ.nɔm[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
-
Munition magnum.
- Pour mon arme, j’utilise des magnums.
-
Arme tirant ce type de munitions.
- L’homme tira un magnum de sa poche ; ses intentions étaient claires.
-
œnologie
Grosse bouteille de champagne d’environ un litre et demi.
- Tout content de ses achats, il s’arrêta encore chez un caviste où il choisit un magnum de champagne Roederer qui serait sa participation au réveillon. — Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 6
-
par extension
Grosse bouteille dont la contenance est en général le double d’une bouteille normale, soit 1,5 à 2 litres.
- Une tristesse légère, qui prenait plaisir à se constater, l’incitait à allumer les bougies, à déboucher le magnum de champagne, gros jouet burlesque promis à l’étonnement des enfants. — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 124
- Il ouvrit le sommier, en ressortit un magnum de blanquette de Die. Le bouchon vola. Il but au goulot. — Pierre Joinul, Dingoraminoir, L’Harmattan, 2012, page 191
-
Glace (esquimau) de la marque Magnum.
- Narcisse proposa la dégustation d’un esquimau à la vanille, mais le cœur n’y était pas pour les autres, et il se gougnotta son magnum tout seul. — Pierre Bertin, Refroidis-moi ou je meurs, Éditions annickjubien, 2018-2019, page 133
- dérivés
- double magnum
Traductions
- Anglais
- magnum
- Italien
- magnum
- Allemand
- Magnumflasche
Source : « magnum », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « magnum » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.1
pluriel : magnums
Formes de « magnum » 2 : magnum, magnums
- magnum maɡ.nɔm singulier féminin
- magnums maɡ.nɔm[z] pluriel féminin
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Pour la pomme de terre, par ellipse d'un nom de variété cultivée en grand en Belgique et Nord de la France au XIXe siècle, la Magnum bonum.
-
désuetrare
Sorte de pomme de terre.
- Elle mêle les lardons frits et la graisse aux magnums qu'elle écrase avec une spatule, qu'elle spotche, comme elle dit, et chacun en comble son assiette […]. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
Source : « magnum », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bouteilleJ, nabuchodonosorJ
- hyperonymes 13
- albumJ, armeJ, artéfactJ, bassisteJ, bouteilleJ, groupeJ, instrumentJ, objetJ, pistoletJ, revolverJ, récipientJ, révolverJ, sérieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « magnum » adjectif · masculin
pluriel : magnums
Formes de « magnum » 2 : magnum, magnums
- magnum maɡ.nɔm singulier masculin
- magnums maɡ.nɔm[z] pluriel masculin
adjectif · masculin, singulier
Étymologie. (Nom commun 1) De l’adjectif latin magnus sous sa forme neutre magnum (« grand »). Les noms sont des formes substantivées de cet adjectif.
-
Armement
Se dit de munitions dont la charge de poudre est élevée et dont la puissance est supérieure à celles de cartouches normales.
- Je n’utilise jamais de munitions magnums, c’est trop puissant pour moi.
-
par métonymie
Se dit d’une arme à feu (pistolet, fusil) conçue pour tirer ces munitions.
- Il m’a proposé un pistolet magnum.
- C'est du 357 Magnum, létal sans problème à dix mètres, et c'est super-simple à utiliser, je t'explique en cinq minutes. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 230
- Une balle de 257 Weatherby Magnum l’attrapa au passage et le relâcha trente-cinq mètres plus bas où, derrière son rideau, figée sur sa chaise de paralytique, une femme momifiée avait suivi son vol plané sans que ses paupières tressaillissent… — Alain Demouzon, Joli matin d’été, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985
- hyponymes
- .44
Traductions
- Anglais
- magnum
Source : « magnum », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « magnum » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Magnum Bonum — variété de pomme de terre | objet | 3 | 2 |
| Magnum Psyche — étalon arabe de show | objet | 2 | |
| El Rey Magnum RCF — cheval arabe hypertypé | objet | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.