WiKiLeXiK

magnum

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.4
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin
forme
  • phonétique /maɡ.nɔm/
  • orthocode mag.num
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.6 / million

Prononciation et analyses de « magnum » 3 analyses · 1.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
magnum 1 nom commun singulier masculin maɡ.nɔm 0.4
magnum 2 nom commun singulier féminin maɡ.nɔm 0.1
magnum adjectif singulier masculin maɡ.nɔm

Homophones : magnums

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « magnum » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.4

pluriel : magnums

Formes de « magnum » 2 : magnum, magnums
  • magnum maɡ.nɔm singulier masculin
  • magnums maɡ.nɔm[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

  1. Munition magnum.
    • Pour mon arme, j’utilise des magnums.
  2. Arme tirant ce type de munitions.
    • L’homme tira un magnum de sa poche ; ses intentions étaient claires.
  3. œnologie Grosse bouteille de champagne d’environ un litre et demi.
    • Tout content de ses achats, il s’arrêta encore chez un caviste où il choisit un magnum de champagne Roederer qui serait sa participation au réveillon. — Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 6
  4. par extension Grosse bouteille dont la contenance est en général le double d’une bouteille normale, soit 1,5 à 2 litres.
    • Une tristesse légère, qui prenait plaisir à se constater, l’incitait à allumer les bougies, à déboucher le magnum de champagne, gros jouet burlesque promis à l’étonnement des enfants. — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 124
    • Il ouvrit le sommier, en ressortit un magnum de blanquette de Die. Le bouchon vola. Il but au goulot. — Pierre Joinul, Dingoraminoir, L’Harmattan, 2012, page 191
  5. Glace (esquimau) de la marque Magnum.
    • Narcisse proposa la dégustation d’un esquimau à la vanille, mais le cœur n’y était pas pour les autres, et il se gougnotta son magnum tout seul. — Pierre Bertin, Refroidis-moi ou je meurs, Éditions annickjubien, 2018-2019, page 133
dérivés
double magnum

Traductions

Anglais
magnum
Italien
magnum
Allemand
Magnumflasche

Source : « magnum », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « magnum » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.1

pluriel : magnums

Formes de « magnum » 2 : magnum, magnums
  • magnum maɡ.nɔm singulier féminin
  • magnums maɡ.nɔm[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Pour la pomme de terre, par ellipse d'un nom de variété cultivée en grand en Belgique et Nord de la France au XIXe siècle, la Magnum bonum.

  1. désuetrare Sorte de pomme de terre.
    • Elle mêle les lardons frits et la graisse aux magnums qu'elle écrase avec une spatule, qu'elle spotche, comme elle dit, et chacun en comble son assiette […]. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Source : « magnum », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
bouteilleJ, nabuchodonosorJ
hyperonymes 13
albumJ, armeJ, artéfactJ, bassisteJ, bouteilleJ, groupeJ, instrumentJ, objetJ, pistoletJ, revolverJ, récipientJ, révolverJ, sérieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « magnum » adjectif · masculin

pluriel : magnums

Formes de « magnum » 2 : magnum, magnums
  • magnum maɡ.nɔm singulier masculin
  • magnums maɡ.nɔm[z] pluriel masculin

adjectif · masculin, singulier

Étymologie. (Nom commun 1) De l’adjectif latin magnus sous sa forme neutre magnum (« grand »). Les noms sont des formes substantivées de cet adjectif.

  1. Armement Se dit de munitions dont la charge de poudre est élevée et dont la puissance est supérieure à celles de cartouches normales.
    • Je n’utilise jamais de munitions magnums, c’est trop puissant pour moi.
  2. par métonymie Se dit d’une arme à feu (pistolet, fusil) conçue pour tirer ces munitions.
    • Il m’a proposé un pistolet magnum.
    • C'est du 357 Magnum, létal sans problème à dix mètres, et c'est super-simple à utiliser, je t'explique en cinq minutes. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 230
    • Une balle de 257 Weatherby Magnum l’attrapa au passage et le relâcha trente-cinq mètres plus bas où, derrière son rideau, figée sur sa chaise de paralytique, une femme momifiée avait suivi son vol plané sans que ses paupières tressaillissent… — Alain Demouzon, Joli matin d’été, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985
hyponymes
.44

Traductions

Anglais
magnum

Source : « magnum », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « magnum » 74

toutes (74) oeuvre (29)arme (14)organisation (8)concept (6)personne (5)objet (3)véhicule (2)taxon (2)personnage_fictif (2)unité de mesure (1)meuble (1)jeu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Magnum — série de télévision américaine (1980-1988) oeuvre 32
Magnum — marque pour une gamme de produits de crème glacée organisation 24 87
Magnum — série télévisée américaine, 2018 oeuvre 22 285
Magnum — groupe de musique britannique organisation 16 6
magnum — bouteille de vin de 1,5 L unité de mesure 8 42
Magnum concept 6
Magnum — album de Philippe Katerine, sorti en 2014 oeuvre 1 5
Magnum Force — film sorti en 1973 oeuvre 42 48
Magnum Photos — agence photos organisation 38 43
.357 Magnum — munition arme 31 193
foramen magnum — orifice de forme ovale de l'os occipital concept 30 9
Magnum Rafael Farias Tavares — joueur de football brésilien personne 28
.44 Magnum — munition arme 24 115
.338 Lapua Magnum arme 21 68
.300 Winchester Magnum — cartouche de fusil arme 19 66
Renault Magnum — automobile concept 19 22
Dodge Magnum — modèle d'automobile véhicule 16 7
Magnum Opus — album de Yngwie Malmsteen oeuvre 14 1
.500 S&W Magnum — munition arme 13 54
.375 Н&Н Magnum — munition arme 13 22
.338 Winchester Magnum — munition arme 13 20
Etymologicum Magnum oeuvre 12
Magnum T.A. — catcheur américain personne 11 1
Calibre 36 magnum ( .410 ) arme 10 23
7 mm Remington Magnum arme 10 19
.460 S&W Magnum — munition arme 10 17
.41 Magnum arme 10 6
O Magnum Mysterium oeuvre 10 4
Magnum Concilium organisation 10
Rayton Fissore Magnum véhicule 8 3
.222 Remington Magnum — cartouche de fusil arme 8 2
Calibre magnum pour l'inspecteur — film sorti en 1977 oeuvre 8
Magnum Rolle — joueur de basket-ball bahaméen personne 8
Spécial Magnum — film d'Alberto De Martino, sorti en 1976 oeuvre 7
Magnum in parvo: Une philosophie en compendium oeuvre 7
Magnum Research BFR — arme à feu concept 6 8
.45 Magnum — calibre de munition oeuvre 6 3
.32 Harrington & Richardson Magnum — munition arme 6 2
Belted magnum concept 6 1
Magnum Tokyo — catcheur japonais, né en 1973 personne 6
Opus magnum — jeu vidéo de 2017 jeu 6
Parobisium magnum — espèce de pseudoscorpions taxon 6
Signum Magnum oeuvre 6
.327 Federal Magnum — munition arme 5 2
Magnum XL-200 — montagnes russes en métal situées à Cedar Point meuble 5 2
Banksolpium magnum — espèce de pseudoscorpions taxon 5
saison 1 de Magnum — saison de série télévisée, 2018 oeuvre 4 14
44 Magnum organisation 4 4
saison 4 de Magnum (2018) — saison de série télévisée oeuvre 4 4
saison 5 de Magnum (2018) — saison de série télévisée oeuvre 4 3

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.