lux
Prononciation et analyses de « lux » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lux | nom commun | pluriel masculin | lyks | 0.0 |
| lux | nom commun | singulier masculin | lyks |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lux » nom commun · masculin · fréq. 0.0
invariable
Formes de « lux » 1 : lux
- lux lyks pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin lux.
-
métrologie
sens physique
Unité de mesure d’éclairement lumineux du Système international, définie comme lumen par mètre carré, dont le symbole est lx.
- Les besoins en énergie lumineuse varient, au cours de la période de végétation de 5000 lux (germination) à 50 000 lux (pollinisation). — François Goglins, Bilan thermique de la plante, mémoire d'ingénieur, ENITA de Dijon,...
- Le plein soleil donne jusqu’à 100 kilolux d’éclairement, la Lune environ 0,1 lux, et le ciel étoilé à peine 1 millilux.
- dérivés
- attolux, centilux, décalux, décilux, exalux, femtolux, gigalux, hectolux, kilolux, mégalux, microlux, millilux, nanolux, pétalux, picolux, téralux, yoctolux, yottalux, zeptolux, zettalux
- apparentés
- candela, lumen
Traductions
- Anglais
- lux
- Espagnol
- lux
- Italien
- lux
- Allemand
- Lux
- Portugais
- lux
- Néerlandais
- lux
- Catalan
- lux
- Occitan
- lux
- Russe
- люкс (lûks)
- Chinois
- 勒克斯 (lèkèsī)
- Japonais
- ルクス (rukusu)
19 autres langues
- Bulgare
- лукс (luks)
- Coréen
- 룩스 (lugseu)
- Croate
- luks
- Danois
- lux
- Finnois
- luksi
- Galicien
- lux
- Hébreu
- לוקס
- Kotava
- luxe
- Lituanien
- liuksas
- Malais
- lux
- Norvégien
- lux
- Norvégien (nynorsk)
- lux
- Polonais
- luks
- Serbe
- лукс
- Slovaque
- lux
- Suédois
- lux
- Tchèque
- lux
- Ukrainien
- люкс
- Vietnamien
- lux, luxơ
Source : « lux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 7
- aéroportJ, communeJ, firmeJ, lampeJ, lieuJ, marqueJ, unionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « lux » 15
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lux — album de Rosalía, sorti en 2025 | oeuvre | 14 | |
| Lux | oeuvre | 1 | |
| Fiat Lux — locution latine tirée de la Genèse | oeuvre | 23 | 53 |
| Vox Lux — film de Brady Corbet, sorti en 2018 | oeuvre | 18 | 13 |
| Lux Æterna — film de Gaspar Noé sorti en 2019 | oeuvre | 18 | 11 |
| Post Tenebras Lux — film sorti en 2012 | oeuvre | 12 | 4 |
| Lux æterna | oeuvre | 9 | 5 |
| Lux Aeterna | oeuvre | 9 | |
| Lux Mundi — album de Samael | oeuvre | 5 | |
| Lux Noctis — album de Coronatus | oeuvre | 5 | |
| Lux (épisode de Doctor Who) — épisode de Doctor Who | oeuvre | 5 | |
| Lux aeterna — album de William Sheller, sorti en 1972 | oeuvre | 1 | 3 |
| Lux Tenebrae — roman d'Éric Giacometti | oeuvre | 1 | 2 |
| Au cinéma Lux | oeuvre | 1 | 1 |
| Lux aeterna — mélodie de Nadia Boulanger | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.