WiKiLeXiK

loupant

lemme
  • forme de louper verbe · 0.0
forme
  • phonétique /lu.pɑ̃[t]/
  • orthocode lou.pant°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « loupant » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
louper verbe présent participe lu.pɑ̃[t] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « loupant » est une forme

Définitions de « louper » verbe · fréq. 13.8

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se louper

« loupant » est une forme de ce lemme : présent participe (0.0).

Formes de « louper » 40 : loupé, louper, loupe, loupes, loupez, loupée…
  • loupé lu.pe passé participe singulier masculin
  • louper lu.pe infinitif
  • loupe lup indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • loupes lup[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • loupez lu.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • loupée lu.pe passé participe singulier féminin
  • loupés lu.pe[z] passé participe pluriel masculin
  • louperai lu.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • loupera lu.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • loupent lup[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • louperais lu.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • loupais lu.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • loupées lu.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • louperait lu.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • loupait lu.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • louperas lu.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • loupons lu.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • louperez lu.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • loupiez lu.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • loupant lu.pɑ̃[t] présent participe
  • louperont lu.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • loupa lu.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • louperaient lu.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • louperiez lu.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • louperons lu.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • loupions lu.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • loupai lu.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • loupaient lu.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • loupas lu.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • loupasse lu.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • loupassent lu.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • loupasses lu.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • loupassiez lu.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • loupassions lu.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • louperions lu.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • loupâmes lu.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • loupât lu.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • loupâtes lu.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • loupè lu.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • loupèrent lu.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « louper »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de loup (dans le sens de « défaut »).

  1. familier Rater.
    • Toutes ces réflexions accompagnant mon recopiage appliqué du DM de maths, je loupe une ligne. Excédée, je blancote à tout-va et fais de ma copie un torchon. — Margaux Guyon, Latex, etc., Éditions Plon, 2011, chap. 10
  2. populaire Flâner ; paresser ; mal exécuter un travail.
synonymes
manquer, rater
dérivés
loupage, loupé, louper le coche, avoir loupé un épisode, ne pas en louper une miette

Traductions

Anglais
miss, botch, bungle
Néerlandais
missen, verknoeien
Catalan
cagar, espifiar
3 autres langues
Danois
misse, overse
Polonais
przegapić, leniuchować, obijać się
Sango
lûu

Proverbes et expressions

  • ça n’a pas loupé : ça devait arriver

Source : « louper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
avorterJ, bombarderW, bousillerJ, foirerJ, gâcherJ, massacrerJ, paresserJ, planterJ, périmerW, péterJ, queuterJ, saboterJ, saloperJ, échouerJ
antonymes 2
attraperJ, réussirJ
dérivés 2
loupeJ, loupeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.