VER — épicène
/avɔʁte/
Syllabes : a.vɔʁ.te
Orthocode : a.vor.ter
Fréquence
6.6
composite /M
8.7
OpenSubtitles
5.0
Frantext
8.0
LM10
2.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre bas accidentellement un fœtus non viable (pour les femmes, on dit « faire une fausse couche »).
Le pronostic [de la fièvre aphteuse] demeure toujours grave, non pas tant par la mortalité d'ailleurs très faible, mais en raison surtout des pertes économiques. Les femelles malades avortent, les laitières ne donnent pour ainsi dire plus de lait. Les veaux et les agneaux succombent facilement.
-
2.
Mettre fin volontairement à une grossesse avant son terme.
Beaucoup de femmes, dans le but d'échapper aux conséquences de la maternité, se font avorter; c'est-à-dire qu'elles provoquent l'expulsion du produit de la conception avant qu'il n'ait atteint le développement nécessaire pour naître viable, soit dans le cours des six premiers mois.
-
3.
Interrompre volontairement une grossesse.
Faire avorter une grossesse.
-
4.
Rejeter un fœtus par une manœuvre d’avortement.
Faire avorter un fœtus.
-
5.
Échouer en cours de réalisation, ne pas atteindre les objectifs initiaux.
Ce projet a avorté faute de ressources.
Étymologie
Du latin abortare, dérivé de aborior (« disparaitre, mourir avant de venir au monde, avorter »), lui-même de orior (« naitre »).
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| avorta | /avɔʁta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.vɔʁ.ta | a.vor.ta |
| avortai | /avɔʁtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.vɔʁ.tɛ | a.vor.tai |
| avortaient | /avɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.vɔʁ.tɛ | a.vor.taie°n°t° |
| avortais | /avɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.vɔʁ.tɛ | a.vor.tais° |
| avortais | /avɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.vɔʁ.tɛ | a.vor.tais° |
| avortait | /avɔʁtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.vɔʁ.tɛ | a.vor.tait° |
| avortant | /avɔʁtɑ̃/ | participe, present | a.vɔʁ.tɑ̃ | a.vor.tant° |
| avortas | /avɔʁta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.vɔʁ.ta | a.vor.tas° |
| avortasse | /avɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.vɔʁ.tas | a.vor.tasse° |
| avortassent | /avɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.vɔʁ.tas | a.vor.tasse°n°t° |
| avortasses | /avɔʁtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.vɔʁ.tas | a.vor.tasse°s° |
| avortassiez | /avɔʁtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.vɔʁ.ta.sje | a.vor.ta.ssiez |
| avortassions | /avɔʁtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.vɔʁ.ta.sjɔ̃ | a.vor.ta.ssions° |
| avorte | /avɔʁt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.vɔʁt | a.vorte° |
| avorte | /avɔʁt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.vɔʁt | a.vorte° |
| avorte | /avɔʁt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.vɔʁt | a.vorte° |
| avorte | /avɔʁt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.vɔʁt | a.vorte° |
| avorte | /avɔʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.vɔʁt | a.vorte° |
| avortent | /avɔʁt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.vɔʁt | a.vorte°n°t° |
| avortent | /avɔʁt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.vɔʁt | a.vorte°n°t° |
| avorter | /avɔʁte/ | infinitif | a.vɔʁ.te | a.vor.ter |
| avortera | /avɔʁtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.vɔʁ.tə.ʁa | a.vor.te.ra |
| avorterai | /avɔʁtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.vɔʁ.tə.ʁɛ | a.vor.te.rai |
| avorteraient | /avɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.vɔʁ.tə.ʁɛ | a.vor.te.raie°n°t° |
| avorterais | /avɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.vɔʁ.tə.ʁɛ | a.vor.te.rais° |
| avorterais | /avɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.vɔʁ.tə.ʁɛ | a.vor.te.rais° |
| avorterait | /avɔʁtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.vɔʁ.tə.ʁɛ | a.vor.te.rait° |
| avorteras | /avɔʁtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.vɔʁ.tə.ʁa | a.vor.te.ras° |
| avorterez | /avɔʁtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.vɔʁ.tə.ʁe | a.vor.te.rez |
| avorteriez | /avɔʁtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.vɔʁ.tə.ʁje | a.vor.te.riez |
| avorterions | /avɔʁtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.vɔʁ.tə.ʁjɔ̃ | a.vor.te.rions° |
| avorterons | /avɔʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.vɔʁ.tə.ʁɔ̃ | a.vor.te.rons° |
| avorteront | /avɔʁtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.vɔʁ.tə.ʁɔ̃ | a.vor.te.ront° |
| avortes | /avɔʁt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.vɔʁt | a.vorte°s° |
| avortes | /avɔʁt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.vɔʁt | a.vorte°s° |
| avortez | /avɔʁte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.vɔʁ.te | a.vor.tez |
| avortez | /avɔʁte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.vɔʁ.te | a.vor.tez |
| avortiez | /avɔʁtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.vɔʁ.tje | a.vor.tiez |
| avortiez | /avɔʁtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.vɔʁ.tje | a.vor.tiez |
| avortions | /avɔʁtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.vɔʁ.tjɔ̃ | a.vor.tions° |
| avortions | /avɔʁtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.vɔʁ.tjɔ̃ | a.vor.tions° |
| avortons | /avɔʁtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.vɔʁ.tɔ̃ | a.vor.tons° |
| avortons | /avɔʁtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.vɔʁ.tɔ̃ | a.vor.tons° |
| avortâmes | /avɔʁtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.vɔʁ.tam | a.vor.tâme°s° |
| avortât | /avɔʁta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.vɔʁ.ta | a.vor.tât° |
| avortâtes | /avɔʁtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.vɔʁ.tat | a.vor.tâte°s° |
| avortèrent | /avɔʁtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.vɔʁ.tɛʁ | a.vor.tère°n°t° |
| avorté | /avɔʁte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.vɔʁ.te | a.vor.té |
| avortée | /avɔʁte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.vɔʁ.te | a.vor.tée° |
| avortées | /avɔʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.vɔʁ.te | a.vor.tée°s° |
| avortés | /avɔʁte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.vɔʁ.te | a.vor.tés° |