Adjectif — masculin
/lopɛ̃/
Syllabes : lo.pɛ̃
Orthocode : lo.pin
Définitions
-
1.
Relatif à Lavoye, commune française située dans le département de la Meuse.
Étymologie
De l’ancien français lopin (« morceau »), apparenté à loupe (« morceau informe qui pend lâchement »).
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| lopin |
/lopɛ̃/ |
qualificatif, masculin, singulier |
lo.pɛ̃ |
lo.pin |
| lopins |
/lopɛ̃/ |
qualificatif, masculin, pluriel |
lo.pɛ̃ |
lo.pins° |
NOM — masculin
/lopɛ̃/
Syllabes : lo.pɛ̃
Orthocode : lo.pin
Fréquence
0.7
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.4
Frantext
1.3
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Petite parcelle de terrain.
« Voyez, dit-elle, les prodiges qu’accomplit le paysan dès qu’il devient propriétaire du sol qu’il cultive ; voyez comment il pioche et remue son lopin, quelles récoltes il retire d’une terre très souvent ingrate ! […] »
Lorsqu’un paysan trouve une graine nouvelle, il l’essaie d’abord sur un petit lopin ; si elle prend, il peut se permettre de la semer sur tous ses champs.
Pourtant, un an après, la Française Cécile Fakhoury a ouvert à Abidjan une galerie de 600 mètres carrés sur un lopin de terre planté d’un magnifique ficus, en plein quartier résidentiel de Cocody.
-
2.
littéraire
Petite partie d'héritage.
on lui envoyait tous les ans les 416 livres, son lopin de cadet.
-
3.
Portion de quelque chose.
En quittant ces fougueux gentilshommes, Du Poirier alla d’un pas pressé chercher, au fond d’une rue étroite, un petit prêtre que le sous-préfet croyait son espion dans la bonne compagnie et qui, comme tel, accrochait un assez bon lopin des fonds secrets.
-
4.
métallurgie
Nom d'une enveloppe de tôle ou de vieux fer mince, renfermant de petits bouts de fer ou grains; on met cette enveloppe au feu et on la forge pour n'en faire qu'un tout.
-
5.
métallurgie
Morceau de fer destiné à être façonné.
Le fer est le même que celui qui sert à forger les fers des solipèdes ; […] Les barres sont divisées en lopins d’une grandeur telle que chacun puisse servir à faire deux fers de bœufs ; […] L’ouvrier prend alors ce lopin avec les tenailles, une fois qu’il l’a débarrassé de la crasse et des battitures qui le recouvrent, il le place sur l’enclume.
-
6.
Habitant de Lavoye, commune française située dans le département de la Meuse.
Étymologie
De l’ancien français lopin (« morceau »), apparenté à loupe (« morceau informe qui pend lâchement »).
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| lopin |
/lopɛ̃/ |
commun, masculin, singulier |
lo.pɛ̃ |
lo.pin |
| lopins |
/lopɛ̃/ |
commun, masculin, pluriel |
lo.pɛ̃ |
lo.pins° |
| lopin |
/lɔpɛ̃/ |
propre |
lɔ.pɛ̃ |
lo.pin |
NOM PROPRE:patr
/lɔpɛ̃/
Syllabes : lɔ.pɛ̃
Orthocode : lo.pin
Définitions
-
1.
Nom de famille.
Chaque semaine, des humoristes viendront faire leur promo — en l’occurence Thaïs, Tristan Lopin et Bérangère Krief pour le premier numéro.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| lopin |
/lɔpɛ̃/ |
propre |
lɔ.pɛ̃ |
lo.pin |