libidineux
Prononciation et analyses de « libidineux » 4 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| libidineux | adjectif | singulier masculin | li.bi.di.nø[z] | 0.1 |
| libidineux | adjectif | pluriel masculin | li.bi.di.nø[z] | 0.1 |
| libidineux | nom commun | pluriel masculin | li.bi.di.nø[z] | |
| libidineux | nom commun | singulier masculin | li.bi.di.nø[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « libidineux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : libidineuse
Formes de « libidineux » 3 : libidineux, libidineuse, libidineuses
- libidineux li.bi.di.nø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- libidineuse li.bi.di.nøz singulier féminin
- libidineuses li.bi.di.nøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin libidinosus (« qui suit son désir, capricieux, voluptueux, débauché, » et aussi « passionné pour ») → voir libido.
-
Qui est dissolu, lascif.
- Appétits libidineux. — Vieillard libidineux.
- La Papauté était dignement représentée par les deux Borgia, et les rois n'étaient pas mieux traités que les papes : ces tyrans libidineux ne s'occupaient guère que de leurs concubines quand ils ne jouaient pas au bilboquet ; pendant ce temps, leurs « suppôts » percevaient des impôts écrasants, qui atteignaient jusqu'à dix pour cent des revenus de la nation. — Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 22
-
Qui manifeste des désirs sensuels.
- Il avait beaucoup d’esprit et du plus fin, une imagination drolatique, fraîche, comme celle d’un enfant, ou libidineuse comme celle d’un vieux magistrat. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
- Et lorsqu’il est libidineux, le harcèlement sexuel ne vise pas uniquement le comportement hétérosexuel. — Jean-Philippe Cordier, Paul Brasseur, Le bien-être psychosocial au travail :...
- Ce soir, le bas-ventre en feu dans son lit, il redevenait le petit scout hypocrite et libidineux hanté par l'envie de se tirer sur la nouille. — Raphaël Somal, Le crépuscule des cadres, Publishroom, 2019, chapitre 5, §. 5
- apparentés
- libidinal, libidineusement, libidinosité, libido
Traductions
- Anglais
- libidinous
- Espagnol
- libidinoso
- Italien
- libidinoso
- Allemand
- lüstern, geil
- Catalan
- libidinós
- Occitan
- libidinós
- Espéranto
- laciva
2 autres langues
- Norvégien
- kåt
- Same du Nord
- himolaš
Source : « libidineux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 32
- aguicheurJ, bas-ventreJ, charmeuseJ, charnelJ, chaudJ, cochonJ, cochonneJ, connaisseuseJ, donjuanesqueJ, débauchéJ, dévergondéJ, fanaJ, impudiqueJ, lascifW, libidoJ, licencieuxJ, lubriqueW, luxurieuxJ, obscèneJ, obsédéJ, orgiaqueJ, paillardJ, play-boyJ, polissonJ, salaceJ, sensuelW, sexualitéJ, sexyJ, tombeuseJ, vicieuxJ, voluptueuxJ, érotiqueJ
- antonymes 2
- chasteJ, puritainJ
- hyperonymes 25
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
- dérivés 2
- libidinositéJ, libidoJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « libidineux » nom commun · masculin
invariable
Formes de « libidineux » 1 : libidineux
- libidineux li.bi.di.nø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. Du latin libidinosus (« qui suit son désir, capricieux, voluptueux, débauché, » et aussi « passionné pour ») → voir libido.
-
Jouisseur.
- Ce vieux libidineux veut mon corps !
- Astuce du libidineux qui, ayant perçu les beautés d’une jouvencelle, demande à se rendre compte « avec la main ». — Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 234
Source : « libidineux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.