latrine
Prononciation et analyses de « latrine » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| latrine | nom commun | singulier féminin | la.tʁin | 0.1 |
| latrines | nom commun | singulier féminin | la.tʁin |
Homophones : latrines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« latrine » nom commun · féminin · fréq. 0.1
Formes de « latrine » 1 : latrine
- latrine la.tʁin singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- appentiJ, appentisJ, cabinetJ, chiotteJ, feuilléesJ, latrinesJ, vespasienneJ, water-closetJ, waterclosetJ, wcJ
- hyperonymes 1
- lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « latrine » est une forme
Définitions de « latrines » nom commun · féminin · fréq. 1.0
invariable
« latrine » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « latrines » 2 : latrines, latrine
- latrines la.tʁin[z] pluriel féminin ; singulier féminin
- latrine la.tʁin singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin latrina, lui-même dérivé de lavatrina (« lavabo »).
-
construction
Lieu où l’on satisfait les besoins naturels, toilettes.
- Il y a deux classes de moralistes et des politiques: ceux qui n’ont vu la nature humaine que du côté odieux ou ridicule, et c’est le plus grand nombre […] ceux qui ne l’ont vue que du beau côté et dans ces perfections […] Les premiers ne connaissent pas le palais dont ils n’ont vu que les latrines. — Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Maximes et pensées, chapitre I, Maximes générales, 1795
- Mon père était donc professeur de septième, professeur élémentaire, comme on disait alors. J’étais dans sa classe. Jamais je n’ai senti une infection pareille. Cette classe était près des latrines, et ces latrines étaient les latrines des petits ! Pendant une année j’ai avalé cet air empesté. On m’avait mis près de la porte parce que c’était la plus mauvaise place, et en ma qualité de fils de professeur, je devais être à l’avant-garde, au poste du sacrifice, au lieu du danger… — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
- Il me semble qu’il n’y a pas besoin d’être artiste pour cela et que, même sans flair particulièrement fin, on ne choisit pas d’aller villégiaturer dans des latrines pour être plus à portée de respirer des excréments. — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions...
3 autres exemples
- Ah ! voilà mon voisin de droite qui veut aller aux cabinets : – Latrines ! hurle-t-il, car tel est le mot bilingue adopté par les Allemands. Ce mot rare, un rien pédant, prend un relief saisissant dans cette bouche un peu gouape. Puisqu’on l’oblige à prononcer ce terme affreusement ridicule, lui qui a tant de mots excellents pour désigner la chose, il s’en pourléchera comme d’une conquête, d’un butin, il l’adoptera, le façonnera dans son pur gosier parisien pour le présenter plus tard aux copains du quartier comme le dernier cri de l’argot maison. Le mot est affranchi : – Latrines ! — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 57-58
- Les indispensables feuillées ou latrines sont prévues par la théorie militaire, exposée, par exemple, dans l’Agenda de l'armée française. Tout y est codifié, distance du lieu de vie, largeur et profondeur, […]. — Rémy Cazals & André Loez, Dans les tranchées de 1914-18, Éditions Cairn, 2008, page 111
- Aujourd'hui, 892 millions de personnes défèquent à l’air libre et 2,4 milliards manquent de toilettes et de latrines, soit un bon tiers de l’humanité. — Loïc Chauveau, L’urine, un trésor à récupérer, Sciences & Avenir, 10 février 2020
- dérivés
- latrinaire
Traductions
- Allemand
- Wasserklosett, Latrine
- Arabe
- مَطْهَرَةٌ (maThar@ũ)
3 autres langues
- Kotava
- divcepexo
- Solrésol
- solsisido, s'olsisido
- Turc
- hela, ayakyolu
Source : « latrines », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- appentisJ, bicoqueJ, bûcherJ, cabinetJ, cagibiJ, chartilJ, chiotteJ, comblesJ, feuilléesJ, gogueJ, hangarJ, latrineJ, lavatoryJ, remiseJ, sanitairesJ, toitJ, vespasienneJ, water-closetJ, waterclosetJ, watersJ, wcJ
- hyperonymes 1
- lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « latrine » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| latrine à fosse simple — type de toilettes | outil | 34 | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.