latin

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/latɛ̃/

Syllabes : la.tɛ̃ Orthocode : la.tin

Fréquence

13.7 composite /M
4.5 OpenSubtitles
12.6 Frantext
39.5 LM10
25.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. histoire Qui est originaire ou se rapporte aux Latins, les habitants du Latium.
    La mythologie latine.
  2. 2. Romain, relatif à l’empire romain.
    Le droit latin.
    Empire latin d’Orient.
  3. 3. Relatif au latin, la langue.
    La littérature française du moyen-âge n'a guère que des antécédens latins. Les poésies celtique et germanique n’y ont laissé que de rares et douteux vestiges ; la culture antérieure est purement latine. C’est du sein de cette culture latine que le moyen-âge français est sorti, comme la langue française elle-même a émané de la langue latine.
    Toute la nuit, il avait rêvé qu’il récitait un discours latin en présence de l’Archevêque, et il lui avait semblé prononcer, ore rotundo, un nombre infini de belles terminaisons et de nobles désinences : abunt, arentur, ibus, arum…
    Les plus énormes bêtises qui sortaient de la bouche de Johnson prenaient en effet je ne sais quel accent de véracité qui tenait sans doute au style de l’orateur, à la parfaite symétrie de ses phrases et à son redoutable arsenal de mots savants à désinences latines.
  4. 4. Qui s’exprime dans cette langue.
    Les auteurs latins.
    – Je prenais sur mes nuits pour parfaire ma connaissance des maîtres latins. Car je les préfère aux Grecs. Ceux-ci sont plus élégants, peut-être. Mais les autres sont plus vigoureux, et ont davantage le sens du droit.
  5. 5. religion Relatif à l’Église catholique romaine.
    L’Église latine ; de rite latin.
  6. 6. Qui a certaines caractéristiques des habitants du Latium, des anciens Romains et, par extension, des peuples qu’ils ont longtemps et durablement colonisés et influencés.
    Il releva ses cheveux. Sa beauté était célèbre à Tolède : nez aquilin, yeux très grands, le masque conventionnel de beauté latine.
  7. 7. Qui a pour origine la langue latine, qui à l’origine parlait le latin.
    Les peuples latins.
  8. 8. Espagnol, portugais et italien par opposition à anglo-saxon.
    Amérique latine.

Étymologie

Du latin Latinus (« du Latium, latin »).

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
latin /latɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier la.tɛ̃ la.tin
latine /latin/ qualificatif, feminin, singulier la.tin la.tine°
latines /latin/ qualificatif, feminin, pluriel la.tin la.tine°s°
latins /latɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel la.tɛ̃ la.tins°

NOM — masculin

/latɛ̃/

Syllabes : la.tɛ̃ Orthocode : la.tin

Fréquence

9.9 composite /M
6.6 OpenSubtitles
15.0 Frantext
7.5 LM10
12.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Langue italique indo-européenne dont sont originaires les langues romanes.
    Lorenzo.– Je lui demanderai, si vous voulez, mais je vous avertis que c’est une pédante ; elle parle latin. Le Duc.– Bon ! elle ne fait pas l’amour en latin.
    L’homme ne doit savoir littérairement que deux langues, le latin et la sienne ; mais il doit comprendre toutes celles dont il a besoin pour ses affaires ou son instruction.
    Oh ! mon Dieu, le premier qui me fit commencer le latin (rosa, la rose ; cornu, la corne ; tonitru, le tonnerre), un grand vieux voûté, mal tenu, triste à regarder comme une pluie de novembre !
  2. 2. Alphabet utilisé par ces langues.
  3. 3. Habitant du Latium.
  4. 4. Habitant d’un pays ou région où les langues sont dérivées du latin : Italie, Espagne, Portugal, France, Roumanie, Suisse (cantons francophones, plus le Tessin italophone) ou Belgique romane.
    Jamais on n’apprendra aux Noirs à se servir d’une montre… Vous ne me direz pas le contraire, Gianna, encore que cela vous frappe moins que moi… Parce que pour ce qui est de l’exactitude les Latins ne sont pas bien forts non plus…
    Le tempérament des conducteurs réagit de curieuse façon à un arrêt de circulation et la réaction immédiate des Latins est de klaksonner sans arrêt.
    Ils considèrent les Français comme d’aimables Latins qui font de la bonne cuisine et du bon vin et, pour le reste, ne sont pas sérieux.
  5. 5. Habitant d’un pays d’Amérique ayant été colonisé par une nation latine européenne.

Étymologie

Du latin Latīnum (« langue latine »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
latin /latɛ̃/ commun, masculin, singulier la.tɛ̃ la.tin
latins /latɛ̃/ commun, masculin, pluriel la.tɛ̃ la.tins°

Entités liées (58)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Empire Latin de Constantinople Lié Lieu 79 46.6
Commandes C0 et Latin de Base Lié Concept 20 21.8
Quartier Latin de Montréal Lié Lieu 7 11.7
Influence du Latin Sur la Langue Allemande Lié Concept 1 11.3
Quartier Latin Académia Lié Organisation 1 10.9
Commandes C1 et Supplément Latin-1 Lié Concept 17 8.7
Patriarcat Latin de Constantinople Lié Organisation 14 7.9
Patriarcat Latin de Jérusalem Lié Organisation 30 6.0
Carré Gréco-latin Nom de famille Concept 14 5.8
Bnf. Département des Manuscrits. Latin 1023 Lié Oeuvre 1 4.4
The Latin American Xchange Lié Organisation 7 4.3
Quartier Latin de Copenhague Lié Lieu 5 3.1
Quartier Latin de Liège Lié Lieu 2 2.2
Pont Latin À Sarajevo Lié Bâtiment 30 2.1
Patriarcat Latin D'alexandrie Lié Organisation 16 1.7
How To Be A Latin Lover Lié Oeuvre 16 1.6
Patriarcat Latin D'antioche Lié Organisation 13 1.6
Espn Latin America Lié Organisation 5 1.0
À Bas le Latin ! Lié Oeuvre 1 1.0
Boston Latin School Lié Lieu 12 0.9
Pas de Quartier Pour le Latin ! Lié Oeuvre 1 0.9
Empire Latin (notion) Lié Concept 2 0.7
The Weather Channel Latin America Lié Organisation 4 0.6
Archevêché Latin de Nicosie Lié Organisation 7 0.5
The Walt Disney Company Latin America Lié Organisation 6 0.5
Washington Office On Latin America Lié Organisation 6 0.5
Billboard Top Latin Albums Lié Concept 14 0.5
Grammy Award du Meilleur Album de Latin Jazz Lié Prix 6 0.4
Manuel du Latin Chrétien Lié Oeuvre 1 0.4
Quartier Latin D'anvers Lié Lieu 2 0.4
Société Pour la Messe en Latin en Angleterre et Au Pays de Galles Lié Organisation 2 0.4
S&p Latin America 40 Lié Concept 6 0.4
18e Cérémonie des Latin Grammy Award Lié Prix 6 0.3
Bnf. Département des Manuscrits. Latin 776 Lié Oeuvre 1 0.3
Grupo Latin Vibe Lié Organisation 1 0.3
In A Latin Bag Lié Oeuvre 2 0.3
Man Latin America Lié Profession 3 0.3
Free Software Foundation Latin America Lié Organisation 12 0.2
Louis, Cardinal Pic de la Mirandole, Patriarche Latin de Constantinople Lié Personne 9 0.2
The Latin Brothers Lié Organisation 4 0.2
A Latin Dictionary Lié Oeuvre 7 0.1
Archevêché Latin de Corinthe Lié Organisation 7 0.1
Bnf. Département des Manuscrits. Latin 6823 Lié Oeuvre 2 0.1
League Of United Latin American Citizens Lié Organisation 3 0.1
Hot Latin Songs Lié Concept 19 0.1
Archevêché Latin de Nicosie Lié Organisation 1 0.0
Bnf. Département des Manuscrits. Latin 9993 Lié Oeuvre 1 0.0
Championnat Moto4 Latin Cup 2026 Lié Événement 2 0.0
Olé Olé Olé!: A Trip Across Latin America Lié Oeuvre 5 0.0
Our Latin Thing Lié Oeuvre 4 0.0