VER — épicène
/lenifje/
Syllabes : le.ni.fje
Orthocode : lé.ni.fier
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Adoucir au moyen d’un lénitif.
J’ai toujours professé une haute estime et même une sorte de vénération pour le noble vin du Rhin ; il pétille comme le champagne, il réchauffe comme le bourgogne, il lénifie le gosier comme le bordeaux, il embrase l’imagination comme les liqueurs d’Espagne, il nous rend tendres comme le lacryma-christi ; enfin, par-dessus tout, il fait rêver, il déroule à nos yeux le vaste champ de la fantaisie.
- 2. Altération allophonique d'un phonème, qui est prononcé plus doucement.
Étymologie
Du latin lenifico (« adoucir »).
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| lénifia | /lenifja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | le.ni.fja | lé.ni.fia |
| lénifiai | /lenifjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | le.ni.fjɛ | lé.ni.fiai |
| lénifiaient | /lenifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | le.ni.fjɛ | lé.ni.fiaie°n°t° |
| lénifiais | /lenifjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | le.ni.fjɛ | lé.ni.fiais° |
| lénifiais | /lenifjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | le.ni.fjɛ | lé.ni.fiais° |
| lénifiait | /lenifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | le.ni.fjɛ | lé.ni.fiait° |
| lénifiant | /lenifjɑ̃/ | participe, present | le.ni.fjɑ̃ | lé.ni.fiant° |
| lénifias | /lenifja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | le.ni.fja | lé.ni.fias° |
| lénifiasse | /lenifjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | le.ni.fjas | lé.ni.fiasse° |
| lénifiassent | /lenifjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | le.ni.fjas | lé.ni.fiasse°n°t° |
| lénifiasses | /lenifjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | le.ni.fjas | lé.ni.fiasse°s° |
| lénifiassiez | /lenifjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | le.ni.fja.sje | lé.ni.fia.ssiez |
| lénifiassions | /lenifjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | le.ni.fja.sjɔ̃ | lé.ni.fia.ssions° |
| lénifie | /lenifi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | le.ni.fi | lé.ni.fie° |
| lénifie | /lenifi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | le.ni.fi | lé.ni.fie° |
| lénifie | /lenifi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | le.ni.fi | lé.ni.fie° |
| lénifie | /lenifi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | le.ni.fi | lé.ni.fie° |
| lénifie | /lenifi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | le.ni.fi | lé.ni.fie° |
| lénifient | /lenifi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | le.ni.fi | lé.ni.fie°n°t° |
| lénifient | /lenifi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | le.ni.fi | lé.ni.fie°n°t° |
| lénifier | /lenifje/ | infinitif | le.ni.fje | lé.ni.fier |
| lénifiera | /lenifiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | le.ni.fi.ʁa | lé.ni.fie°.ra |
| lénifierai | /lenifiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | le.ni.fi.ʁɛ | lé.ni.fie°.rai |
| lénifieraient | /lenifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | le.ni.fi.ʁɛ | lé.ni.fie°.raie°n°t° |
| lénifierais | /lenifiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | le.ni.fi.ʁɛ | lé.ni.fie°.rais° |
| lénifierais | /lenifiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | le.ni.fi.ʁɛ | lé.ni.fie°.rais° |
| lénifierait | /lenifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | le.ni.fi.ʁɛ | lé.ni.fie°.rait° |
| lénifieras | /lenifiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | le.ni.fi.ʁa | lé.ni.fie°.ras° |
| lénifierez | /lenifiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | le.ni.fi.ʁe | lé.ni.fie°.rez |
| lénifieriez | /lenifiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | le.ni.fi.ʁje | lé.ni.fie°.riez |
| lénifierions | /lenifiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | le.ni.fi.ʁjɔ̃ | lé.ni.fie°.rions° |
| lénifierons | /lenifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | le.ni.fi.ʁɔ̃ | lé.ni.fie°.rons° |
| lénifieront | /lenifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | le.ni.fi.ʁɔ̃ | lé.ni.fie°.ront° |
| lénifies | /lenifi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | le.ni.fi | lé.ni.fie°s° |
| lénifies | /lenifi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | le.ni.fi | lé.ni.fie°s° |
| lénifiez | /lenifje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | le.ni.fje | lé.ni.fiez |
| lénifiez | /lenifje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | le.ni.fje | lé.ni.fiez |
| lénifiiez | /lenifije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | le.ni.fi.je | lé.ni.fi.iez |
| lénifiiez | /lenifije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | le.ni.fi.je | lé.ni.fi.iez |
| lénifiions | /lenifijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | le.ni.fi.jɔ̃ | lé.ni.fi.ions° |
| lénifiions | /lenifijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | le.ni.fi.jɔ̃ | lé.ni.fi.ions° |
| lénifions | /lenifjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | le.ni.fjɔ̃ | lé.ni.fions° |
| lénifions | /lenifjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | le.ni.fjɔ̃ | lé.ni.fions° |
| lénifiâmes | /lenifjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | le.ni.fjam | lé.ni.fiâme°s° |
| lénifiât | /lenifja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | le.ni.fja | lé.ni.fiât° |
| lénifiâtes | /lenifjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | le.ni.fjat | lé.ni.fiâte°s° |
| lénifièrent | /lenifjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | le.ni.fjɛʁ | lé.ni.fière°n°t° |
| lénifié | /lenifje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | le.ni.fje | lé.ni.fié |
| lénifiée | /lenifje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | le.ni.fje | lé.ni.fiée° |
| lénifiées | /lenifje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | le.ni.fje | lé.ni.fiée°s° |
| lénifiés | /lenifje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | le.ni.fje | lé.ni.fiés° |