juridique
Prononciation et analyses de « juridique » 2 analyses · 8.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| juridique | adjectif | singulier masculin | ʒy.ʁi.dik | 5.6 |
| juridique | adjectif | singulier féminin | ʒy.ʁi.dik | 3.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « juridique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 11.1
épicène · pluriel : juridiques
Formes de « juridique » 2 : juridique, juridiques
- juridique ʒy.ʁi.dik singulier féminin ; singulier masculin
- juridiques ʒy.ʁi.dik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Emprunté au latin juridicus (« relatif aux tribunaux ou à la justice, conforme au droit »), dérivé de jus, juris (« droit, justice »).
-
Relatif au droit.
- Longtemps pratiquée dans l’ombre de l’assurance de la responsabilité, l’assurance protection juridique doit son essor à une directive européenne du 22 juin 1987. — Catherine Paris, Le régime de l'assurance protection juridique, Bruxelles : Larcier,...
- Le congé est un acte unilatéral réceptice en ce sens qu'il produit des effets juridiques lorsqu'il est arrivé à la connaissance de celui qui le subit. — Viviane Vannes, Le contrat de travail : aspects théoriques et pratiques, 4ᵉ édition,...
- La déclaration effectuée aurait pour effet d'attribuer la personnalité juridique à l'enfant conçu, qui disposerait alors de droits subjectifs. La détermination du représentant légal de l'embryon pourrait alors être aisée. — Xavier Labbée, La condition juridique du corps humain avant la naissance et après la...
-
par extension
Qui concerne les diverses parties de la science du droit.
- Cet enseignement a notamment suivi l'évolution des supports de diffusion de la documentation juridique, passant du tout papier au toujours plus informatisé. — Paul Delnoy, Aurélie Bruyère & Anne-Lise Sibony, Méthodologie juridique: Méthodologie...
- Les changements à répétition des règles débouchent sur des imbroglios administratifs et juridiques inextricables et l’illégalité ouvre la porte à tous les trafics, mafias et répressions policières. — Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les...
- Dans cette structure bureaucratique, voire bureaupathologique (Thompson, 1969), la domination de la rationalité légale fait primer le formalisme juridique sur le contenu des productions ou services, autrement dit, systématiquement la forme sur le fond. — Christophe Bounamous, « La pratique de la psychodynamique du travail en institution,...
-
vieilli
Qui se fait en justice ou suivant la manière de procéder en justice.
- Intenter une action juridique. - Acte juridique. - Formes juridiques.
- dérivés
- juridiquement, lot juridique, juridisme
Traductions
- Anglais
- legal
- Espagnol
- jurídico
- Italien
- giuridico
- Allemand
- juristisch
- Néerlandais
- juridisch
- Breton
- gwirel
- Arabe
- عدلي, عدالي
- Russe
- юридический (ûridičeskij)
9 autres langues
- Asturien
- xurídicu, xurídica
- Finnois
- juridinen
- Ido
- judiciala
- Palenquero
- juríriko
- Polonais
- prawniczy
- Roumain
- juridic
- Same du Nord
- vuoigatvuođalaš, juridihkalaš
- Suédois
- juridisk
- Tchèque
- právní, právnický
Source : « juridique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- criminalistiqueW, judiciaireW, légalW, médicolégalW, rhétoriqueW
- hyperonymes 2
- actionJ, systèmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « juridique » 57
toutes (57) concept (33)organisation (8)science (4)oeuvre (4)profession (3)discipline (2)événement (1)objet (1)monument (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| personnalité juridique — aptitude à être titulaire de droits et de devoirs | concept | 47 | 129 |
| statut juridique — type de contrat | concept | 22 | 101 |
| positivisme juridique — courant en théorie du droit | science | 37 | 86 |
| système juridique — classification didactique de la diversité des droits | concept | 32 | 77 |
| code juridique — compilation organisée de textes législatifs et/ou réglementaires | concept | 48 | 70 |
| acte juridique — les moyens pour la création de relations juridiques | concept | 33 | 56 |
| forme juridique — type légal d'entité dans certains systèmes juridictionnels | concept | 15 | 47 |
| Sécurité juridique — principe juridique | concept | 9 | 45 |
| doctrine juridique française — l'ensemble des opinions données par les universitaires et les juristes françaises | science | 1 | 25 |
| Protection juridique — type d'assurance couvrant les assurés contre les coûts potentiels d'une... | concept | 12 | 24 |
| fiction juridique — concept juridique | concept | 22 | 23 |
| système juridique islamique | concept | 2 | 23 |
| vide juridique | concept | 15 | 16 |
| assistant ou assistante juridique — profession du droit | profession | 3 | 16 |
| fait juridique | concept | 11 | 14 |
| capacité juridique — notion de droit civil | concept | 31 | 13 |
| théories de l'interprétation juridique | concept | 6 | 13 |
| protection juridique des bases de données | concept | 15 | 12 |
| risque juridique | concept | 9 | 10 |
| Loi sur la capacité juridique de la femme mariée — loi québécoise qui modifie le Code civil du Bas-Canada de façon que les... | oeuvre | 1 | 10 |
| pluralisme juridique — courant juridique visant à rendre compte de la variété des modes de... | concept | 16 | 9 |
| traduction juridique — traduction technique ou spécialisée du domaine du droit et des sciences juridiques | concept | 16 | 9 |
| assistant juridique — professionnel du droit | profession | 15 | 9 |
| anthropologie juridique | discipline | 17 | 8 |
| directeur ou directrice juridique — juriste en chef d'un département juridique | profession | 7 | 8 |
| doctrine juridique — ensemble des écrits, commentaires et théories des juristes | science | 24 | 6 |
| Humanisme juridique — approche juridique à la Renaissance | concept | 7 | 6 |
| aliénation juridique | concept | 15 | 5 |
| aide juridique — type de service juridique | concept | 29 | 4 |
| guerre juridique — utilisation du système judiciaire pour combattre un ennemi | concept | 15 | 3 |
| conseiller juridique de la Maison-Blanche | objet | 10 | 2 |
| ordre juridique — système autonome de droit objectif | concept | 32 | 1 |
| Réalisme juridique — courant de théorie du droit | concept | 17 | 1 |
| centre juridique franco-allemand — institution universitaire de coopération unique en Europe | organisation | 3 | 1 |
| Institut Michel-Villey pour la culture juridique et la philosophie du droit — institut de recherche en France | organisation | 1 | 1 |
| lien juridique | concept | 24 | |
| drame juridique | concept | 20 | |
| sensibilisation juridique — éducation juridique publique | concept | 12 | |
| loi de transition juridique et constitutive de la République | oeuvre | 9 | |
| profession juridique — type de profession | concept | 8 | |
| Adalah – Centre juridique pour les droits de la minorité arabe en Israël — Organisation israélienne de défense des droits de la minorité arabe | organisation | 7 | |
| Stèle juridique | monument | 5 | |
| statut juridique de personne pour les grands singes | organisation | 5 | |
| Institutionnalisme juridique | concept | 2 | |
| Revue juridique du Congo belge — une revue de droit publiée durant la période du Congo belge entre 1927 et 1960 | oeuvre | 2 | |
| Association juridique internationale — organisation d'assistance juridique | organisation | 1 | |
| Contribution pour l'aide juridique — taxe française, en œuvre pour la dernière fois entre 2011 et 2014, afin de... | concept | 1 | |
| Loi concernant le cadre juridique des technologies de l'information | oeuvre | 1 | |
| Société québécoise d'information juridique | organisation | 1 | |
| germanistique juridique | discipline | 1 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.