israélien
Prononciation et analyses de « israélien » 2 analyses · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| israélien | adjectif | singulier masculin | is.ʁa.e.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 1.0 |
| israélien | nom commun | singulier masculin | is.ʁa.e.ljɛ̃[n] | 0.0 |
Homophones : israéliens, Israéliens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « israélien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.2
féminin : israélienne · pluriel : israéliens
Formes de « israélien » 4 : israélien, israélienne, israéliens, israéliennes
- israélien is.ʁa.e.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- israélienne is.ʁa.e.ljɛn singulier féminin
- israéliens is.ʁa.e.ljɛ̃[z] pluriel masculin
- israéliennes is.ʁa.e.ljɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Israël, avec le suffixe -ien. Ce néologisme a été proposé en 1948 par Moshé Catane au journal Le Monde qui l’adopta alors, suivi par la presse dans son ensemble et l’usage commun.
-
Qui a rapport au pays d’Israël.
- Le premier ministre israélien, l’armée israélienne.
- Le retrait israélien de la bande de Gaza.
- Je suis israélienne. Totalement israélienne. Avec des origines multiples, comme beaucoup d’Israéliens. — Noa, L’Express, 26 novembre 1998
2 autres exemples
- Ici, des médecins et des infirmières israéliens — juifs comme arabes — et palestiniens soignent sans se soucier de savoir d’où vient le malade ni quel dieu il prie. — L’Express, 6 octobre 2005
- L'Associated Press a par la suite joint l'utilisateur de Twitter, qui s'est identifié comme un soldat retraité des Forces de défense israéliennes avec une formation en génie civil. — Associated Press, « Iran : travaux de construction dans une usine d'enrichissement...
- dérivés
- israélo-
- apparentés
- Palestinien, palestinien
Traductions
- Anglais
- Israeli
- Espagnol
- israelí
- Italien
- israeliano
- Allemand
- israelisch
- Portugais
- israelense
- Néerlandais
- Israëlisch
- Catalan
- israelià
- Breton
- israelat
- Russe
- израильский (izráiľskij)
17 autres langues
- Asturien
- israelín
- Bulgare
- израелски (israelski)
- Danois
- israelsk
- Estonien
- iisraeli
- Finnois
- israelilainen
- Grec
- ισραηλινός (israïlinós)
- Hongrois
- izraeli
- Hébreu
- ישראלי (Yiśrə’ēlī)
- Letton
- izraēliešu, izraēlisks
- Lituanien
- izraelio
- Norvégien
- israelsk
- Polonais
- izraelski
- Roumain
- israelian
- Slovaque
- izraelský
- Suédois
- israelisk
- Tchèque
- izraelský
- Turc
- israilli
Source : « israélien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« israélien » nom commun · masculin · fréq. 0.4
féminin : israélienne · pluriel : israéliens
Formes de « israélien » 2 : israélien, israéliens
- israélien is.ʁa.e.ljɛ̃[n] singulier masculin
- israéliens is.ʁa.e.ljɛ̃[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- IsraeliJ, hébreuJ, israéliteJ, juifJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, citoyenJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- israëlJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « israélien » 27
toutes (27) concept (8)organisation (7)événement (4)oeuvre (2)taxon (1)substance (1)science (1)objet (1)lieu (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Israélien — race de chevaux | concept | 2 | |
| Apartheid israélien — politique de ségrégation d'Israël à l'égard des Palestiniens | concept | 24 | |
| attentat anti-israélien en Bulgarie | science | 20 | 5 |
| avant-poste israélien — colonie israélienne non planifiée par l'État | concept | 13 | 1 |
| blocus israélien de la bande de Gaza depuis 2023 — siège israélien de l'enclave palestinienne depuis octobre 2023 | événement | 20 | |
| bombardement israélien du quartier général du Hezbollah | événement | 27 | |
| cabinet de guerre israélien — gouvernement provisoire en Israël | organisation | 14 | 3 |
| Catégorie:Album de musique israélien — page de catégorie d'un projet Wikimédia | concept | ||
| Checkpoint israélien — point de contrôle ou barrage routier israéliens dans les territoires... | objet | 8 | |
| cinéma israélien | concept | 20 | 4 |
| drapeau israélien de Jérusalem — drapeau | concept | 19 | |
| Festival du cinéma israélien de Carpentras | événement | 1 | |
| Le Lobby pro-israélien et la politique étrangère américaine — livre de Stephen Walt, John Mearsheimer | oeuvre | 16 | 4 |
| Ministère israélien des minorités | organisation | 4 | |
| Mouvement islamique israélien | organisation | 11 | 2 |
| Mouvement israélien pour des logements accessibles | événement | 9 | 1 |
| Mouvement israélien pour le judaïsme progressiste — organisation du judaïsme réformé en Israël | organisation | 5 | |
| Oléoduc trans-israélien — oléoduc | lieu | 15 | |
| Pansement israélien | substance | 8 | 2 |
| Parti travailliste israélien — parti politique social-démocrate israélien | organisation | 52 | 31 |
| passeport israélien — passeport de l'État d'Israël | concept | 25 | 22 |
| programme nucléaire israélien — recherches israélienne sur le développement d'armes atomiques | concept | 6 | 39 |
| Retrait israélien de la bande de Gaza — fin de l'occupation et de la colonisation israélienne de la bande de Gaza en 2005 | organisation | 25 | |
| Rock israélien | genre musical | 6 | 1 |
| Service météorologique israélien — département du ministère israélien des transports dont le rôle est d'établir... | organisation | 7 | |
| Une histoire du cinéma israélien — film de Raphael Nadjari, sorti en 2009 | oeuvre | 2 | 1 |
| Virus israélien de la paralysie aiguë — virus IAPV, de la famille des Dicistroviridae, infecte notamment les abeilles | taxon | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.