WiKiLeXiK

israélienne

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
  • aussi forme de israélien adjectif · 0.7
forme
  • phonétique /is.ʁa.e.ljɛn/
  • orthocode is.ra.é.lienne°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Israélienne nom commun
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « israélienne » 2 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
israélien adjectif singulier féminin is.ʁa.e.ljɛn 0.7
israélienne nom commun singulier féminin is.ʁa.e.ljɛn 0.0

Homophones : israéliennes, Israéliennes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« israélienne » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : israélien · pluriel : israéliennes

Formes de « israélienne » 2 : israélienne, israéliennes
  • israélienne is.ʁa.e.ljɛn singulier féminin
  • israéliennes is.ʁa.e.ljɛn[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
israëlJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « israélienne » est une forme

Définitions de « israélien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.2

féminin : israélienne · pluriel : israéliens

« israélienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.7).

Formes de « israélien » 4 : israélien, israélienne, israéliens, israéliennes
  • israélien is.ʁa.e.ljɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • israélienne is.ʁa.e.ljɛn singulier féminin
  • israéliens is.ʁa.e.ljɛ̃[z] pluriel masculin
  • israéliennes is.ʁa.e.ljɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Israël, avec le suffixe -ien. Ce néologisme a été proposé en 1948 par Moshé Catane au journal Le Monde qui l’adopta alors, suivi par la presse dans son ensemble et l’usage commun.

  1. Qui a rapport au pays d’Israël.
    • Le premier ministre israélien, l’armée israélienne.
    • Le retrait israélien de la bande de Gaza.
    • Je suis israélienne. Totalement israélienne. Avec des origines multiples, comme beaucoup d’Israéliens. — Noa, L’Express, 26 novembre 1998
    • 2 autres exemples
      • Ici, des médecins et des infirmières israéliens — juifs comme arabes — et palestiniens soignent sans se soucier de savoir d’où vient le malade ni quel dieu il prie. — L’Express, 6 octobre 2005
      • L'Associated Press a par la suite joint l'utilisateur de Twitter, qui s'est identifié comme un soldat retraité des Forces de défense israéliennes avec une formation en génie civil. — Associated Press, « Iran : travaux de construction dans une usine d'enrichissement...
dérivés
israélo-
apparentés
Palestinien, palestinien

Traductions

Anglais
Israeli
Espagnol
israelí
Italien
israeliano
Allemand
israelisch
Portugais
israelense
Néerlandais
Israëlisch
Catalan
israelià
Breton
israelat
Russe
израильский (izráiľskij)
17 autres langues
Asturien
israelín
Bulgare
израелски (israelski)
Danois
israelsk
Estonien
iisraeli
Finnois
israelilainen
Grec
ισραηλινός (israïlinós)
Hongrois
izraeli
Hébreu
ישראלי (Yiśrə’ēlī)
Letton
izraēliešu, izraēlisks
Lituanien
izraelio
Norvégien
israelsk
Polonais
izraelski
Roumain
israelian
Slovaque
izraelský
Suédois
israelisk
Tchèque
izraelský
Turc
israilli

Source : « israélien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « israélienne » 66

toutes (66) événement (36)organisation (12)concept (8)lieu (2)bâtiment (2)unité de mesure (1)science (1)relief (1)oeuvre (1)musée (1)langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Invasion israélienne du Liban en 1982 — invasion de la moitié Sud du Liban par Israël événement 54
Force aérienne et spatiale israélienne — armée de l'air israélienne organisation 47 49
colonie israélienne — communautés juives implantées dans les territoires sous occupation israélienne concept 43 41
barrière de séparation israélienne — mur érigé par Israël pour isoler le territoire israélien et les colonies du... bâtiment 40 103
Académie israélienne des sciences et lettres lieu 37 1
Marine israélienne — marine de guerre d'Israël organisation 36 16
cuisine israélienne — cuisine nationale concept 35 22
Agence spatiale israélienne organisation 34 3
culture israélienne — Différents aspects de la culture en Israël concept 31 6
invasion israélienne du Liban en 2024 — opération militaire israélienne au Liban science 27
Société de radiodiffusion publique israélienne organisation 26 2
Frappe israélienne de 2025 sur le siège du Hamas à Doha — opération militaire d'Israël au Qatar événement 25
Police aux frontières israélienne — force de garde-frontières israéliens organisation 24 8
livre israélienne — ancienne monnaie officielle d'Israël de 1952 à 1980 unité de mesure 20 1
Direction nationale de la police israélienne bâtiment 19 1
Occupation israélienne de la Cisjordanie — occupation militaire de la Cisjordanie par Israël depuis 1967 événement 19
Littérature israélienne concept 18 5
Plaine côtière israélienne relief 18
attentat de l'ambassade israélienne à Buenos Aires de 1992 événement 18
nationalité israélienne — description des lois régissant la citoyenneté israélienne concept 17
Coupe de la Ligue israélienne de football — compétition de football événement 14 2
opération israélienne en Cisjordanie en 2025 — Opération d'Israël contre des militants palestiniens en Cisjordanie occupée événement 14
Occupation israélienne du Sud-Liban — invasion et occupation militaire par Israël du Liban méridional événement 13 2
industrie israélienne du diamant concept 13 1
Alliance arabo-israélienne — coalition de sécurité non officielle organisation 13
musée de la Marine israélienne musée 13
élection ministérielle israélienne de 2001 — élection en Israël événement 13
Attaque israélienne du 28 août 2025 contre le Yémen — opération militaire aérienne d'Israël événement 13
élection présidentielle israélienne de 2014 — élection présidentielle en Israël événement 11 2
langue des signes israélienne langue 11
Administration civile israélienne — unité de l'armée israélienne chargée d'administrer les activités civiles... organisation 11
Mafia israélienne — ensemble des groupes criminels israéliens organisés concept 10 52
frappe israélienne du 20 septembre 2024 à Beyrouth événement 10
Les Mythes fondateurs de la politique israélienne — livre de Roger Garaudy oeuvre 9 9
élection présidentielle israélienne de 2021 — élection présidentielle en Israël événement 9 2
crise politique israélienne de 2018-2022 événement 9
Occupation israélienne de la bande de Gaza événement 9
Commission israélienne de l'énergie atomique — agence de sûreté nucléaire d'Israël organisation 8
Opération israélienne en Cisjordanie en 2024 événement 8
élection présidentielle israélienne de 2007 — élection présidentielle en Israël événement 7 1
Ligue israélienne de baseball — championnat de baseball israélien événement 7
industrie israélienne de défense concept 7
Association médicale israélienne organisation 6
Ligue israélienne d'espéranto organisation 6
projet de recolonisation israélienne de la bande de Gaza — projets proposés par certains Israéliens de réinstaller des Israéliens juifs... événement 6
Guerre biologique israélienne en 1948 — opérations israéliennes de guerre biologique événement 6
élection présidentielle israélienne de 2000 — élection présidentielle en Israël événement 5 1
élection présidentielle israélienne de 1957 — élection présidentielle en Israël événement 5
élection présidentielle israélienne de 1962 — élection présidentielle en Israël événement 5
élection présidentielle israélienne de 1978 — élection présidentielle en Israël événement 5

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.