inverse
Prononciation et analyses de « inverse » 8 analyses · 9.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inverse | nom commun | singulier masculin | ɛ̃.vɛʁs | 6.5 |
| inverse | adjectif | singulier masculin | ɛ̃.vɛʁs | 1.5 |
| inverser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɛ̃.vɛʁs | 0.7 |
| inverse | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.vɛʁs | 0.3 |
| inverser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɛ̃.vɛʁs | 0.1 |
| inverser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɛ̃.vɛʁs | 0.0 |
| inverser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɛ̃.vɛʁs | 0.0 |
| inverser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɛ̃.vɛʁs | 0.0 |
Homophones : inverses, inversent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « inverse » nom commun · masculin · fréq. 6.6
pluriel : inverses
Formes de « inverse » 2 : inverse, inverses
- inverse ɛ̃.vɛʁs singulier masculin
- inverses ɛ̃.vɛʁs[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunt savant au latin inversus, participe passé de invertere (« invertir »). L’adjectif a existé, au XVIIᵉ siècle, sous la forme invers au masculin et inverse au féminin, mais est devenu épicène.
-
Le contraire ; l’opposé.
- Les hommes ne valaient pas mieux avec des pantalons moulants et leur nuque longue, coiffés comme des hommes d'affaires devant mais comme des fêtards derrière, ou parfois l’inverse. — Melissa de la Cruz, Les Sorcières de North Hampton, tome 2 : Le Doux baiser du...
- mathématiques Relativement à un élément donné, autre élément qui lorsqu'il est composé avec le premier par une loi de composition interne donne l'élément neutre de cette loi ; symétrique, opposé.
-
mathématiques
en particulier
Se dit d'un nombre relativement à un autre si le produit des deux vaut 1 (élément neutre de la multiplication).
- L’inverse de 2 est un demi, sous forme de fraction : ,{1/{2
-
Faire l’inverse, Reprendre une opération, une action accomplie, mais dans l’ordre, dans le sens, dans la direction contraire.
- Faites l’inverse de ce que vous avez fait.
- Faire tout à l’inverse. Faire le contraire de ce qu’on attendait, de ce qui était prescrit.
- ToponymieVallée d’Aoste Ubac.
- synonymes
- opposé, contraire
Traductions
- Anglais
- inverse, opposite, reciprocal
- Espagnol
- inverso
- Italien
- reciproco, inverso
- Allemand
- Kehrwert
- Néerlandais
- omgekeerde
- Occitan
- invèrs, invèrs
- Chinois
- 倒数
- Japonais
- 逆 (gyaku), 逆数 (gyakusū)
- Espéranto
- inverso, inverso
11 autres langues
- Bas allemand
- kehrweert
- Coréen
- 역수 (yeoksu)
- Danois
- reciprok
- Finnois
- käänteisluku
- Grec
- αντίστροφο
- Hongrois
- reciprok
- Hébreu
- מספר הופכי
- Islandais
- umhverfa
- Malais
- salingan
- Suédois
- reciprok
- Thaï
- ตัวผกผันการคูณ
Source : « inverse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- antipodeJ, antithèseJ, contre-piedJ, contrepartieJ, contresensJ, extrêmeJ, inversibleJ, opposéeJ, renverséJ, réciproqueJ, symétriqueJ
- antonymes 4
- avenantJ, directJ, horlogerJ, mêmeJ
- hyperonymes 1
- fonctionJ
- dérivés 2
- inversementJ, inversémentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « inverse » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.0
épicène · pluriel : inverses
Formes de « inverse » 2 : inverse, inverses
- inverse ɛ̃.vɛʁs singulier féminin ; singulier masculin
- inverses ɛ̃.vɛʁs[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Emprunt savant au latin inversus, participe passé de invertere (« invertir »). L’adjectif a existé, au XVIIᵉ siècle, sous la forme invers au masculin et inverse au féminin, mais est devenu épicène.
-
Qui est opposé, par rapport à l’ordre, au sens, à la direction actuelle ou naturelle des choses.
- L’arrangement de ces livres ne me plaisait pas, je les ai disposés dans un ordre inverse, dans l’ordre inverse.
- Tourner en sens inverse, dans le sens inverse.
- Les objets sont réfléchis dans l’eau en sens inverse.
1 autre exemple
- Prendre la direction inverse.
- mathématiques Relativement à un élément donné, se dit d'un autre élément qui lorsqu'il est composé avec le premier par une loi de composition interne donne l'élément neutre de cette loi ; symétrique, opposé.
-
mathématiques
en particulier
Dont le produit par le nombre en question est 1.
- Le nombre inverse de cinq peut s’écrire ,1/5, ou ,2/(10),, ou deux dixièmes sous forme décimale, puisque 0,2×5=1.
-
mathématiques
Se dit d’un théorème, d’un problème, d’une proposition dont les termes sont dans un ordre inverse par rapport à ceux d’une autre proposition, etc.
- Si une fonction f inversible est dérivable et de dérivée non nulle, la fonction inverse f⁻¹ est dérivable et l’on a : […]. — P. Thuillier & J.-C. Belloc, Mathématiques, T.1 : Analyse, 1971, p.78
- Dans la proposition inverse, l’attribut de la proposition directe est mis à la place du sujet.
- Trois est à six comme six est à douze est la proposition inverse de six est à trois comme douze est à six.
2 autres exemples
- L’intensité de la lumière est en raison inverse des carrés de la distance du corps lumineux, Elle diminue dans le même rapport que ces carrés croissent.
- Tous les fous sont méchants est la proposition inverse.
- synonymes
- contraire
- dérivés
- barre oblique inverse, dérivation inverse, dictionnaire inverse, inversement, inversible
- apparentés
- inverser, inversion, inverti, invertir
Traductions
- Anglais
- inverse, opposite
- Espagnol
- inverso
- Occitan
- invèrs
- Japonais
- 逆 (gyaku)
- Espéranto
- inversa
3 autres langues
- Ido
- inverso
- Kotava
- kevolaf
- Same du Nord
- vuostálas
Source : « inverse », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « inverse » est une forme
Définitions de « inverser » verbe · fréq. 9.5
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« inverse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.7), indicatif présent 1re personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « inverser » 40 : inverse, inverser, inversé, inversée, inversés, inversées…
- inverse ɛ̃.vɛʁs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- inverser ɛ̃.vɛʁ.se infinitif
- inversé ɛ̃.vɛʁ.se passé participe singulier masculin
- inversée ɛ̃.vɛʁ.se passé participe singulier féminin
- inversés ɛ̃.vɛʁ.se[z] passé participe pluriel masculin
- inversées ɛ̃.vɛʁ.se[z] passé participe pluriel féminin
- inversez ɛ̃.vɛʁ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- inversant ɛ̃.vɛʁ.sɑ̃[t] présent participe
- inversera ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- inverses ɛ̃.vɛʁs[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- inversent ɛ̃.vɛʁs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- inversait ɛ̃.vɛʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- inversons ɛ̃.vɛʁ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- inversions ɛ̃.vɛʁ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- inverserai ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- inverserait ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- inversiez ɛ̃.vɛʁ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- inverseront ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- inverserons ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- inversais ɛ̃.vɛʁ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- inversa ɛ̃.vɛʁ.sa indicatif passé 3e personne singulier
- inversaient ɛ̃.vɛʁ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- inverseras ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- inverserez ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- inverserais ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- inversai ɛ̃.vɛʁ.se indicatif passé 1re personne singulier
- inversèrent ɛ̃.vɛʁ.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- inversas ɛ̃.vɛʁ.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- inversasse ɛ̃.vɛʁ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- inversassent ɛ̃.vɛʁ.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- inversasses ɛ̃.vɛʁ.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- inversassiez ɛ̃.vɛʁ.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- inversassions ɛ̃.vɛʁ.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- inverseraient ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- inverseriez ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- inverserions ɛ̃.vɛʁ.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- inversâmes ɛ̃.vɛʁ.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- inversât ɛ̃.vɛʁ.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- inversâtes ɛ̃.vɛʁ.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- inversè ɛ̃.vɛʁ.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Du latin inversare → voir envers et inverse.
-
électricité
Changer le sens d’un courant électrique en lui faisant prendre une direction inverse.
- Inverser le courant, la phase.
-
Renverser, aller dans le sens contraire.
- Elle ajoute que les règles sanitaires imposées pendant les Fêtes doivent être respectées sérieusement dès maintenant si les Québécois veulent inverser la tendance et éviter de prolonger le confinement. — Agence QMI, Encore en confinement après le 11 janvier?, Le journal de Québec, 29 décembre 2020
- Les différences sont également marquées selon le sexe : en français, 38,3% des garçons appartiennent au groupe des moins performants, contre 26,6% des filles. En mathématiques, la tendance s'inverse, avec 35,6% des filles parmi les moins performantes, contre 30,9% des garçons. — Le Figaro, 9/10/2024
- dérivés
- désinverser, réinverser
Traductions
- Anglais
- invert
- Espagnol
- invertir
- Italien
- invertire
- Arabe
- عَكَسَ
- Espéranto
- maligi
3 autres langues
- Hébreu
- להפוך (laafokh)
- Lepcha
- ᰜᰤᰩᰭ
- Tchèque
- prohodit
Source : « inverser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- changerJ, déplacerJ, invertirJ, permuterJ, renverserJ, transposerJ
- hyperonymes 1
- transformerJ
- dérivés 5
- inverseJ, inversementJ, inverseurJ, inversibleJ, inversionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « inverse » 39
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| inverse | concept | 58 | 21 |
| osmose inverse — système de purification de l'eau | concept | 47 | 156 |
| Transcriptase inverse — enzyme | concept | 47 | 73 |
| notation polonaise inverse | concept | 36 | 44 |
| faille inverse — faille formée en compression et entraînant le chevauchement d'un... | concept | 35 | 17 |
| loi en carré inverse — loi physique | concept | 33 | 35 |
| Température inverse | concept | 30 | 2 |
| proxy inverse — type de proxy | concept | 23 | 75 |
| agoniste inverse | concept | 20 | 10 |
| problème inverse | concept | 19 | 10 |
| Cinématique inverse | concept | 19 | 7 |
| génétique inverse — technique analytique | concept | 19 | 5 |
| mat inverse — un type de problème d’échecs dans lequel les blancs forcent les noirs à les mater | concept | 19 | |
| logistique inverse — processus retour | concept | 18 | 5 |
| Inverse modulaire | concept | 16 | 28 |
| racine carrée inverse rapide | concept | 15 | 17 |
| dictionnaire inverse | concept | 15 | 10 |
| Cycle de Krebs inverse — Voie métabolique cyclique de certaines bactéries | concept | 15 | 6 |
| Méthode de la transformée inverse | concept | 14 | 14 |
| transformation inverse de Laplace — fonction inverse de la transformation de Laplace | concept | 12 | 18 |
| Faille inverse — faille formée en compression et entraînant le chevauchement d'un... | concept | 9 | 22 |
| pondération inverse à la distance — algorithme | concept | 9 | 7 |
| lacet inverse — phénomène dynamique issu du pilotage en virage d'un aérodyne | concept | 9 | 6 |
| théorie de Galois inverse — théorie mathématique | concept | 9 | 2 |
| loi inverse-gaussienne | concept | 8 | 11 |
| loi inverse-gamma | concept | 8 | 9 |
| fonction gamma inverse | concept | 8 | |
| chromatographie en phase inverse — Sana service une jeune opération dans les busnesse , et vende des... | concept | 7 | 31 |
| électrodialyse inverse | concept | 6 | 3 |
| inverse du ratio de Mill | concept | 6 | |
| Loi inverse-gaussienne généralisée | concept | 5 | 1 |
| loi de Wishart inverse | concept | 5 | 1 |
| Courbe inverse | concept | 5 | |
| fonction inverse — fonction mathématique | concept | 4 | 84 |
| Relation inverse — type de relation entre variables statistiques | concept | 4 | 3 |
| Loi inverse-χ² | concept | 3 | 1 |
| Chromatographie gazeuse inverse | concept | 3 | |
| diffusion Compton inverse non linéaire — processus physique impliquant la diffusion de la lumière par des particules chargées | concept | 3 | |
| tenseur métrique inverse | concept | 2 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.