WiKiLeXiK

intrinsèque

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.4
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /ɛ̃.tʁɛ̃.sɛk/
  • orthocode in.trin.sèque°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « intrinsèque » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
intrinsèque adjectif singulier féminin ɛ̃.tʁɛ̃.sɛk 0.2
intrinsèque adjectif singulier masculin ɛ̃.tʁɛ̃.sɛk 0.1

Homophones : intrinsèques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « intrinsèque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4

épicène · pluriel : intrinsèques

Formes de « intrinsèque » 2 : intrinsèque, intrinsèques
  • intrinsèque ɛ̃.tʁɛ̃.sɛk singulier féminin ; singulier masculin
  • intrinsèques ɛ̃.tʁɛ̃.sɛk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin intrinsecus (« intérieur »).

  1. Propre à une chose ; indépendant d'un jugement ou facteur externe.
    • […] ils sont partis des solutions les plus catégoriques pour aboutir finalement à un constat d'impuissance, ce qui prouve que la Scolastique est morte d'elle-même, pour des raisons purement intrinsèques. — Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd.1966
    • Dans toutes ses expressions extrinsèques et intrinsèques, visibles et invisibles, la Personne divino-humaine du Christ reste toujours une et indivisible. — Père Justin Popovitch, Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l’Église...
    • Qualités, propriétés intrinsèques. — Bonté intrinsèque.
  2. Qualifie la valeur qu’ont les objets indépendamment de toute convention, valeur de quelqu’un ou de quelque chose en soi et pour soi, indépendamment de son utilité.
    • Nous sommes persuadés que la pauvreté n'est pas une propriété intrinsèque de notre pays. Et dès lors, nous pouvons nous en sortir.
  3. en particulier Qualifie la valeur des pièces de monnaie par rapport à leur poids.
    • Les peuples préhistoriques ont eu des conventions monétaires, de coquillages, pierres, pépites ou lingots de métaux précieux, de valeur intrinsèque relative constante, pour acheter des objets moins portatifs dont le possesseur était titulaire. C'était des constitutions financières démocratiques de l'âge d'or. — Géo, Démocratie Européenne, Saint-Nazaire : Imprimerie ouvrière, 1924, non paginé : 3ᵉ page
synonymes
propre, inhérent, essentiel
antonymes
extrinsèque
dérivés
intrinsèquement, semi-conducteur intrinsèque, valeur intrinsèque

Traductions

Anglais
intrinsic
Espagnol
intrínseco
Italien
intrinseco
Allemand
intrinsisch
Portugais
intrínseco
Occitan
intrinsèc
3 autres langues
Grec
εσωτερικός
Ido
interna
Wallon
divintrin

Source : « intrinsèque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
intérieurW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« intrinsèque » nom commun · masculin et féminin

épicène

Formes de « intrinsèque » 1 : intrinsèques
  • intrinsèques ɛ̃.tʁɛ̃.sɛk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
congénialJ, essentielJ, inhérentJ, innéJ, interneJ, intérieurJ, intérieureJ, naturelJ, propreJ, réelJ
antonymes 3
accidentelJ, extrinsèqueJ, fictifJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « intrinsèque » 9

toutes (9) concept (6)substance (1)science (1)composé chimique (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Facteur intrinsèque — protéine humaine composé chimique 28 35
valeur intrinsèque — valeur contenue à l'intérieur de l'objet concept 15
sécurité intrinsèque — techniques de sécurité des équipements électriques concept 14 1
semi-conducteur intrinsèque substance 13 28
Fonction intrinsèque concept 8 2
valeur instrumentale et intrinsèque concept 6
moment magnétique intrinsèque concept 5 20
muscle intrinsèque de l'oreille concept 2
géostatistique intrinsèque science 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.