Adjectif — épicène
/ɛ̃tʁadɥiziblə/
Syllabes : ɛ̃.tʁa.dɥi.zi.blə
Orthocode : in.tra.dui.si.ble
Fréquence
1.0
composite /M
0.3
OpenSubtitles
1.2
Frantext
1.3
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qu’on ne peut pas traduire.
Le mot yagan « mamihlapinatapai » est intraduisible en un seul mot français.Madame Firmiani vint interrompre ce monologue dont les mille pensées contradictoires, inachevées, confuses, sont intraduisibles.L’intraduisible espace est hanté de poèmes
Étymologie
Composé de traduisible et de in-.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| intraduisible | /ɛ̃tʁadɥiziblə/ | qualificatif, feminin, singulier | ɛ̃.tʁa.dɥi.zi.blə | in.tra.dui.si.ble |
| intraduisible | /ɛ̃tʁadɥiziblə/ | qualificatif, masculin, singulier | ɛ̃.tʁa.dɥi.zi.blə | in.tra.dui.si.ble |
| intraduisible | /ɛ̃tʁadɥiziblə/ | qualificatif, singulier | ɛ̃.tʁa.dɥi.zi.blə | in.tra.dui.si.ble |
| intraduisibles | /ɛ̃tʁadɥizibl/ | qualificatif, feminin, pluriel | ɛ̃.tʁa.dɥi.zibl | in.tra.dui.sible°s° |
| intraduisibles | /ɛ̃tʁadɥizibl/ | qualificatif, masculin, pluriel | ɛ̃.tʁa.dɥi.zibl | in.tra.dui.sible°s° |
| intraduisibles | /ɛ̃tʁadɥizibl/ | qualificatif, pluriel | ɛ̃.tʁa.dɥi.zibl | in.tra.dui.sible°s° |