ineffable

Adjectif — épicène

/inefabl/

Syllabes : i.ne.fabl Orthocode : i.ne.ffable°

Fréquence

2.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
7.8 Frantext
2.2 LM10
1.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui ne peut pas être exprimé par des paroles.
    Des écumes de fleurs ont bercé mes dérades Et d’ineffables vents m’ont ailé par instants.
    On croit ordinairement, il est vrai, que ce qu'il y a de plus haut, c'est l'ineffable.
    Ils eurent un instant d’anéantissement ineffable, après lequel ils se réveillèrent, l’âme illuminée d’une lumière nouvelle, comme s’ils venaient de sortir des ténèbres.
  2. 2. familier Inqualifiable, inénarrable (en raison de son caractère ridicule).
    Il y a une bonne demi-colonne de ces ineffables bêtises.

Étymologie

Emprunté au latin ineffabilis, composé du préfixe négatif in- et de effābĭlis (« qui peut se dire »), dérivé de for, fari (« dire »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ineffable /inefabl/ qualificatif, feminin, singulier i.ne.fabl i.ne.ffable°
ineffable /inefabl/ qualificatif, masculin, singulier i.ne.fabl i.ne.ffable°
ineffable /inefabl/ qualificatif, singulier i.ne.fabl i.ne.ffable°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Cardinal Ineffable Nom de famille Concept 3 0.0
Ineffable Mysteries From Shpongleland Prénom Oeuvre 5 0.3