inéclairable
Prononciation et analyses de « inéclairable » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inéclairable | adjectif | singulier féminin | i.ne.klɛ.ʁabl | |
| inéclairable | adjectif | singulier masculin | i.ne.klɛ.ʁabl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « inéclairable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : inéclairables
Formes de « inéclairable » 2 : inéclairable, inéclairables
- inéclairable i.ne.klɛ.ʁabl singulier féminin ; singulier masculin
- inéclairables i.ne.klɛ.ʁabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de éclairer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
-
Où l’on ne peut pas faire parvenir la lumière.
- Le 6 mars, le collyre à l’atropine n’arrive pas à dilater la pupille. Le fond de l’œil est toujours inéclairable, et la vision n’a pas sensiblement changé. — A. Chevallereau, De la kératite hérédo-syphilitique tardive, dans le Journal des...
-
figuré
Que l’on ne peut pas amener à une compréhension ou à une connaissance suffisante.
- Outre que la multitude est inéclairable, et que les besoins qui la forcent au travail ne lui permettront jamais de s’instruire et de connoître les vrais intérêts de l’État, l’instruction et les lumières, loin de lui être utiles, ne serviroient qu’à la rendre plus inquiète et plus malheureuse. — Antoine Sabatier de Castres, Pensées et observations morales et politiques, pour...
- Mais Charles X n’était pas de ces gens qui se contraignent. Il avait beaucoup d’entêtement, parce qu’il était inéclairable, mais nulle force de caractère. — Mémoires de la comtesse de Boigne née d’Osmond, tome III, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, Paris,...
- antonymes
- éclairable
Traductions
- Anglais
- unlightable
Source : « inéclairable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- impénétrableJ, inconcevableJ, intraduisibleJ
- dérivés 1
- éclairableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.