VER — épicène
/ɛ̃stile/
Syllabes : ɛ̃s.ti.le
Orthocode : ins.ti.ller
Fréquence
1.2
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.1
Frantext
2.4
LM10
1.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire couler, verser goutte à goutte.
Instiller quelques gouttes d’alcool dans une plaie.
- 2. Administrer une solution médicamenteuse à quelqu’un.
-
3.
Faire pénétrer progressivement une idée, un sentiment, etc dans l'esprit d'une personne.
Perdre la foi n’est pas seulement une catastrophe spirituelle, mais un crime social, une perverse rébellion contre les traditions instillées dès le berceau.D’une première visite à Acoz, je n’ai que ces souvenirs instillés en nous après coup par les adultes, et qui brouillent toutes les traces quand nous nous efforçons ensuite de revenir à notre véritable mémoire enfantine.Rien, ici, pour m’instiller ne serait-ce que l’ombre du commencement d’une idée…
-
4.
(pronominal) Pénétrer progressivement dans l'esprit d'une personne.
Langdon resta silencieux, laissant ce message d’un autre temps s’instiller en lui.
Étymologie
Du latin instillare → voir distiller.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| instilla | /ɛ̃stija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃s.ti.ja | ins.ti.lla |
| instillai | /ɛ̃stilɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃s.ti.lɛ | ins.ti.llai |
| instillaient | /ɛ̃stijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.jɛ | ins.ti.llaie°n°t° |
| instillais | /ɛ̃stijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jɛ | ins.ti.llais° |
| instillais | /ɛ̃stijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jɛ | ins.ti.llais° |
| instillait | /ɛ̃stijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jɛ | ins.ti.llait° |
| instillant | /ɛ̃stijɑ̃/ | participe, present | ɛ̃s.ti.jɑ̃ | ins.ti.llant° |
| instillas | /ɛ̃stija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃s.ti.ja | ins.ti.llas° |
| instillasse | /ɛ̃stijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jas | ins.ti.llasse° |
| instillassent | /ɛ̃stijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.jas | ins.ti.llasse°n°t° |
| instillasses | /ɛ̃stijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jas | ins.ti.llasse°s° |
| instillassiez | /ɛ̃stilasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.la.sje | ins.ti.lla.ssiez |
| instillassions | /ɛ̃stilasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.la.sjɔ̃ | ins.ti.lla.ssions° |
| instille | /ɛ̃stij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃s.tij | ins.tille° |
| instille | /ɛ̃stij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃s.tij | ins.tille° |
| instille | /ɛ̃stij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃s.tij | ins.tille° |
| instille | /ɛ̃stij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃s.tij | ins.tille° |
| instille | /ɛ̃stij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃s.tij | ins.tille° |
| instillent | /ɛ̃stij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.tij | ins.tille°n°t° |
| instillent | /ɛ̃stij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.tij | ins.tille°n°t° |
| instiller | /ɛ̃stile/ | infinitif | ɛ̃s.ti.le | ins.ti.ller |
| instillera | /ɛ̃stijəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jə.ʁa | ins.ti.lle.ra |
| instillerai | /ɛ̃stijəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jə.ʁɛ | ins.ti.lle.rai |
| instilleraient | /ɛ̃stijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.jə.ʁɛ | ins.ti.lle.raie°n°t° |
| instillerais | /ɛ̃stijəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jə.ʁɛ | ins.ti.lle.rais° |
| instillerais | /ɛ̃stijəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jə.ʁɛ | ins.ti.lle.rais° |
| instillerait | /ɛ̃stijəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jə.ʁɛ | ins.ti.lle.rait° |
| instilleras | /ɛ̃stijəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃s.ti.jə.ʁa | ins.ti.lle.ras° |
| instillerez | /ɛ̃stijəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.jə.ʁe | ins.ti.lle.rez |
| instilleriez | /ɛ̃stiləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.lə.ʁje | ins.ti.lle.riez |
| instillerions | /ɛ̃stiləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.lə.ʁjɔ̃ | ins.ti.lle.rions° |
| instillerons | /ɛ̃stiləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.lə.ʁɔ̃ | ins.ti.lle.rons° |
| instilleront | /ɛ̃stiləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.lə.ʁɔ̃ | ins.ti.lle.ront° |
| instilles | /ɛ̃stij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃s.tij | ins.tille°s° |
| instilles | /ɛ̃stij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃s.tij | ins.tille°s° |
| instillez | /ɛ̃stile/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.le | ins.ti.llez |
| instillez | /ɛ̃stile/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.le | ins.ti.llez |
| instilliez | /ɛ̃stije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.je | .. |
| instilliez | /ɛ̃stije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.je | .. |
| instillions | /ɛ̃stiljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.ljɔ̃ | ins.ti.llions° |
| instillions | /ɛ̃stiljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.ljɔ̃ | ins.ti.llions° |
| instillons | /ɛ̃stijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.jɔ̃ | ins.ti.llons° |
| instillons | /ɛ̃stijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.jɔ̃ | ins.ti.llons° |
| instillâmes | /ɛ̃stilam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.lam | ins.ti.llâme°s° |
| instillât | /ɛ̃stija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃s.ti.ja | ins.ti.llât° |
| instillâtes | /ɛ̃stilat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.lat | ins.ti.llâte°s° |
| instillèrent | /ɛ̃stijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃s.ti.jɛʁ | ins.ti.llère°n°t° |
| instillé | /ɛ̃stile/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃s.ti.le | ins.ti.llé |
| instillée | /ɛ̃stije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃s.ti.je | ins.ti.llée° |
| instillées | /ɛ̃stije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃s.ti.je | ins.ti.llée°s° |
| instillés | /ɛ̃stije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃s.ti.je | ins.ti.llés° |