WiKiLeXiK

inracontables

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.ʁa.kɔ̃.tabl[z]/
  • orthocode in.ra.con.table°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « inracontables » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inracontable adjectif pluriel féminin ɛ̃.ʁa.kɔ̃.tabl[z] 0.0
inracontable adjectif pluriel masculin ɛ̃.ʁa.kɔ̃.tabl[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « inracontables » est une forme

Définitions de « inracontable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : inracontables

« inracontables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « inracontable » 2 : inracontables, inracontable
  • inracontables ɛ̃.ʁa.kɔ̃.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • inracontable ɛ̃.ʁa.kɔ̃.tabl singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Formé du préfixe privatif in- et de racontable. On rencontre rarement la variante irracontable avec assimilation.

  1. Qu’il est impossible d’exprimer.
    • Le bonheur fait d’une foule de joies menues et inracontables. — Alphonse Daudet, Jack, 1892
  2. Que l’on ne doit dire, raconter.
    • Ce qui s’est dépensé hier au soir de vociférations et de blasphèmes contre sa personne est inracontable. — L’Ami de la religion, nᵒ 5,018 du 15 avril 1850
synonymes
ineffable, indicible, inénarrable, indicible, tabou
antonymes
racontable, dicible, racontable, dicible

Source : « inracontable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
indicibleJ, inexpressibleJ, inexprimableJ, irracontableJ
dérivés 1
racontableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.