WiKiLeXiK

infertile

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /ɛ̃.fɛʁ.til/
  • orthocode in.fer.tile°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « infertile » 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
infertile adjectif singulier féminin ɛ̃.fɛʁ.til 0.1
infertile adjectif singulier masculin ɛ̃.fɛʁ.til 0.0
infertile nom commun singulier féminin ɛ̃.fɛʁ.til
infertile nom commun singulier masculin ɛ̃.fɛʁ.til

Homophones : infertiles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « infertile » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : infertiles

Formes de « infertile » 2 : infertile, infertiles
  • infertile ɛ̃.fɛʁ.til singulier féminin ; singulier masculin
  • infertiles ɛ̃.fɛʁ.til[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin infertilis.

  1. Qui n’est pas fertile.
    • Si les engrais verts donnent de fort bons résultats dans les sols infertiles et épuisés, à plus forte raison sont-ils avantageux dans les sols fertiles et riches. — Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière &...
    • — Un esprit infertile.
  2. par extension Qualifie un sujet, une matière qui fournit peu de choses à dire.
synonymes
stérile

Traductions

Espagnol
infértil
Italien
infertile
Allemand
unfruchtbar
Russe
бесплодный (besplodnyï)
1 autres langues
Polonais
bezpłodny

Source : « infertile », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
arideJ, désertJ, désertiqueJ, improductifJ, impuissantJ, inculteJ, incultivableJ, infertilitéJ, infécondJ, inféconditéJ, ingratJ, maigreJ, pauvreJ, vainJ
dérivés 2
infertilementJ, infertilitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« infertile » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : infertiles

Formes de « infertile » 2 : infertile, infertiles
  • infertile ɛ̃.fɛʁ.til singulier féminin ; singulier masculin
  • infertiles ɛ̃.fɛʁ.til[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.