WiKiLeXiK

indécisions

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.de.si.zjɔ̃[z]/
  • orthocode in.dé.ci.sions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « indécisions » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indécision nom commun pluriel féminin ɛ̃.de.si.zjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « indécisions » est une forme

Définitions de « indécision » nom commun · féminin · fréq. 0.4

pluriel : indécisions

« indécisions » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « indécision » 2 : indécision, indécisions
  • indécision ɛ̃.de.si.zjɔ̃[n] singulier féminin
  • indécisions ɛ̃.de.si.zjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé de indécis et -ion sur le modèle de décision.

  1. Caractère d’un homme indécis, d'une femme indécise.
    • Toby s’arrêta à l’endroit où cette dernière rue tourne dans Knight’s Place. Puis il se mit à courir en avant, en arrière, avec une de ses oreilles dressée et l’autre traînante : exactement l’image de l’indécision canine ! Enfin, il se mit à trottiner en rond, levant la tête vers nous de temps en temps, comme pour demander que l’on veuille bien comprendre son embarras. — Arthur Conan Doyle, Le Signe des quatre, 1890, éd. Le livre de poche, 1966, p. 329
    • L’abstraction devient la puissance de réflexion, l’inaction une capacité à formuler les problèmes, l’inadaptation une polyvalence, l’indécision la certitude de l'incertain, la rhétorique un agir communicationnel, la complication la conscience de la complexité et l’achiffrisme s'évanouit dans l'usage commune d'une règle de trois appliquée à une langue des affaires qu'on apprend comme n'importe quelle langue. — Alain Etchegoyen, Le capital-lettres : des littéraires pour l'entreprise, éd. François...

Traductions

Anglais
indecisiveness, indecision
Espagnol
indecisión
Italien
indecisione
Catalan
indecisió
1 autres langues
Same du Nord
geainnohisvuohta

Source : « indécision », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 24
confusionJ, douteJ, embarrasJ, faiblesseJ, flottementJ, flouJ, gêneJ, honteJ, hésitationJ, imprécisionJ, incertitudeJ, indéterminationJ, malaiseJ, obscuritéJ, oscillationJ, perplexitéJ, pudeurJ, pusillanimitéJ, scrupuleJ, timiditéJ, troubleJ, tâtonnementJ, vacillationJ, vagueJ
antonymes 7
assuranceJ, certitudeJ, choixJ, décisionJ, déterminationJ, nettetéJ, résolutionJ
hyperonymes 4
actionJ, conceptJ, incapacitéJ, état d'espritJ
dérivés 1
indécisJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.