WiKiLeXiK

flottement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /flɔ.tə.mɑ̃[t]/
  • orthocode flo.tte.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « flottement » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
flottement nom commun singulier masculin flɔ.tə.mɑ̃[t] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « flottement » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : flottements,flottemens

Formes de « flottement » 3 : flottement, flottements, flottemens
  • flottement flɔ.tə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • flottements flɔ.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • flottemens flɔ.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de flotter, avec le suffixe -ment.

  1. Action de flotter sur l’eau, d’onduler dans l’air.
    • Il part à la poursuite du flottement argenté de ses bulles d’air qui remontent à la surface. — Lauren Groff, Arcadia, 2011
  2. militaire par extension Mouvement d’ondulation dans la marche d’une troupe, et qui rompt ainsi son alignement.
  3. par analogiefiguré Incertitude dans les idées ou dans les actes.
    • Après une seconde de flottement, la lutte reprit de plus belle, mais les mouches avaient changé d'âne. Rattrapé par sa forme précaire, le fugitif se sentit d'un coup fiévreux et le corps fourbu. — Frédéric Preney-Declercq, Le prisonnier d'Olmütz, Éditions BoD/Books on Demand, 2023, page 365
    • Une sirène d’alarme retentit, du genre de celles qui annoncent un danger venu du ciel. Un moment de flottement passe dans la foule. — Julian Colling, À Koursk, l’entraide et le désarroi des Russes face à la percée de...
  4. aéronautiquemilitaire Vibrations aéroélastiques de haute fréquence, entretenues et parfois divergentes, affectant la cellule d’un avion.
synonymes
balancement, ondulation, hésitation, incertitude
dérivés
en flottement libre
apparentés
flottage

Traductions

Anglais
flutter, hesitation, wavering
Italien
galleggiamento, esitazione
Occitan
flotament
2 autres langues
Ido
ondifo
Kotava
ezara

Source : « flottement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
agitationJ, douteJ, désordreJ, flottaisonJ, fluctuationJ, indécisionJ, ondoiementJ, oscillationJ, suspensionJ, tâtonnementJ, vacillationJ, vacillementJ
antonymes 1
décisionJ
hyperonymes 3
actionJ, mouvementJ, phénomèneJ
dérivés 1
flotteurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.