ondoiement
Prononciation et analyses de « ondoiement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ondoiement | nom commun | singulier masculin | ɔ̃.dwa.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ondoiement » nom commun · masculin
pluriel : ondoiements
Formes de « ondoiement » 2 : ondoiement, ondoiements
- ondoiement ɔ̃.dwa.mɑ̃[t] singulier masculin
- ondoiements ɔ̃.dwa.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de ondoyer, avec le suffixe -ment.
-
Action d’ondoyer, de faire des ondes.
- Tu m’as dit : Vois la mer ! Et je n’ai pas compris, Devant la houle verte et l’ondoiement des seigles, Que, lorsqu’ils sont au bord de l’aire, les grands aigles Peuvent, à cette image accorder quelque prix. — Philéas Lebesgue, Tu m’as dit… in "La Parenthèse" nᵒ 10, août-septembre 1931
- Toute cette nappe d’un ton doré avait des ondoiements de lumière qui changeaient et fuyaient à chaque mouvement de tête qu'il faisait en priant. — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne),...
-
figuré
Versatilité dans les avis ou les façons de faire.
- Mais il était Franc, et comme tous ceux de sa race, empli de simples certitudes, bien éloignées des ondoiements du Levant. — Jean-Louis Fetjaine, Djinn - La Maudite, tome 1, 2017, Fleuve
-
religion
Baptême catholique où l’on n’observe que l’essentiel du sacrement, en se réservant de procéder par la suite aux cérémonies qui ont été omises.
- Toute une paroisse régénérée comme par un nouveau baptême, un ondoiement collectif, quel miracle ! — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Durant ces années, elle perdit un bébé à la naissance qu’on ondoya sur-le-champ, mais Mme Desrosiers, tel Thomas, douta que le petit garçon prénommé Hector fût monté au ciel. Au cours de sa vie, elle s’en ouvrit à quelques prêtres qui tentèrent de la convaincre que l’ondoiement valait bien le baptême et que le nourrisson avait échappé aux limbes. — Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, page 21
- Au moment de l’ondoiement, le père, Nicolas, se penche sur l’enfant, s’interrogeant sur son avenir. — Bruno Roy-Henry, Vidock, éditions l’Archipel, 2001, page 11
1 autre exemple
- — Il devient évident que la bataille est manquée, ou n’a pas eu lieu, et que nous aurons eu un ondoiement avant le baptême. — Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
- religion Sorte de baptême bouddhique.
Traductions
- Allemand
- Wallen
- Occitan
- ondejament
- Espéranto
- ondiĝo
Source : « ondoiement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- balancementJ, baptêmeJ, bercementJ, changementJ, flottementJ, frissonJ, frémissementJ, instabilitéJ, moutonnementJ, ondulationJ, remousJ, variabilitéJ, versatilitéJ
- hyperonymes 3
- actionJ, cérémonieJ, sarimonieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ondoiement » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ondoiement — cérémonie simplifiée du baptême chez les catholiques | concept | 7 | 53 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.