immeuble

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/imœbl/

Syllabes : i.mœbl Orthocode : i.mmeuble°

Fréquence

3.8 composite /M
1.9 OpenSubtitles
2.3 Frantext
1.0 LM10
4.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit de propriété Qui ne peut être déplacé, par opposition à meuble.
    […], on chercha, dans le Midi, à les déposséder des biens immeubles qu'ils détenaient en vertu d’usages très anciens.
    Les fonds de terre et les bâtiments sont immeubles par leur nature.
    Les animaux attachés à la culture, les instruments aratoires, etc., sont immeubles par destination.

Étymologie

Du latin immobilis (« qui ne bouge pas »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
immeuble /imœbl/ qualificatif, feminin, singulier i.mœbl i.mmeuble°
immeuble /imœbl/ qualificatif, masculin, singulier i.mœbl i.mmeuble°
immeuble /imœbl/ qualificatif, singulier i.mœbl i.mmeuble°
immeubles /imœbl/ qualificatif, masculin, pluriel i.mœbl i.mmeuble°s°

NOM — masculin

/imœbl/

Syllabes : i.mœbl Orthocode : i.mmeuble°

Fréquence

52.3 composite /M
30.0 OpenSubtitles
68.8 Frantext
51.3 LM10
50.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit de propriété Bien qui ne peut être transporté d’un lieu à un autre ou qu’il est interdit par la loi d’être déplacé.
  2. 2. droit Les biens-fonds et certaines autres choses qui leur sont assimilées par une fiction de la loi.
  3. 3. Bâtiment urbain d'une certaine importance.
    Ils emménagèrent à Boulogne, au 10 rue de la France-Mutualiste, dans des immeubles vétustes où cohabitaient des Italiens, des Bretons et des Russes, des gens venus de nulle part et d'un peu partout. Sans le savoir, ils étaient enfin arrivés, c'était le bout du voyage.
    Nous étions là avant vous, et vous êtes les résidents les plus merdeux de l’immeuble ! Allez-vous faire remarquer ailleurs ! Et si vous voulez du calme autour de vous, je vous conseille la campagne !

Étymologie

Du latin immobilis (« qui ne bouge pas »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
immeuble /imœbl/ commun, masculin, singulier i.mœbl i.mmeuble°
immeubles /imœbl/ commun, masculin, pluriel i.mœbl i.mmeuble°s°