hourra

Onomatopée NOM — masculin

Onomatopée

/uʁa/

Syllabes : u.ʁa Orthocode : h°ou.rra

Fréquence

2.0 composite /M
5.2 OpenSubtitles
0.8 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Exclamation exprimant la joie ou servant à acclamer quelqu’un.
    Aussitôt qu’à la lueur de la fusillade et des pots à feu, on nous aperçut, les Anglais se mettent à crier : Voici les Français ! Hourra ! Vive la France !

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hourra /uʁa/ I u.ʁa h°ou.rra

NOM — masculin

/uʁa/

Syllabes : u.ʁa Orthocode : h°ou.rra

Fréquence

1.2 composite /M
2.1 OpenSubtitles
0.7 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Cri d’acclamation.
    Je crie toujours hourra, dit le yeoman, quand je vois un beau coup vaillamment porté.
  2. 2. Acclamation pour accueillir un souverain, un général, un amiral, un grand personnage, un orateur, etc.
    Le général victorieux entra dans la ville au milieu des hourras de la population.
  3. 3. Acclamation poussée en l’honneur de quelqu’un.
    Aussi, les hourras et les applaudissements ne cessèrent qu'au moment où le docteur Fergusson réclama le silence par un geste aimable.
    Un hourra d'acclamations joyeuses retentit sur le tillac et monta vers le ciel comme une prière d'église, comme le premier cri du Te Deum.
    On entendait vers Noisseville des hourras et des accents lointains d'une musique allemande.
  4. 4. Cri de certaines troupes étrangères, russes notamment, montant à l'assaut ou engageant une action.
    Ces kosaques […] sortirent du bois en criant hourra! hourra! cri devenu fameux, et dont les Tartares se servent quand ils courent sur leurs ennemis.
    On était alors aux premiers jours du siège, et nous nous imaginions, pauvres miliciens naïfs, que les Prussiens, passant sous les feux des forts, allaient arriver jusqu’au pied du rempart, appliquer leurs échelles et grimper une belle nuit au milieu des hourras et des lances à feu agitées dans les ténèbres…
    Le hourra des cosaques.
  5. 5. Attaque.
    Nous eûmes à essuyer trois hourras de cosaques.
  6. 6. Cri de guerre de certains bâtiments de la marine nationale française.
    Les hourras résonnèrent dans l’azur du matin, provoquant l’envol des paille-en-queue jusqu’au Maïdo. La puissance de l’onde de choc avait brisé les fenêtres sur des centaines de mètres à la ronde… Un équipage était né

Étymologie

De l’anglais hurrah dont, dans le retour de Puck, Rudyard Kipling situe l’origine à l’époque des Saxons et la traduit par « Thor nous aide ». Il s’agit le plus probablement d’une étymologie populaire. Le mot est attesté, en français, sous la forme huzza, houzza, houzaye qui provient de l’anglais hu…

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hourra /uʁa/ commun, masculin, singulier u.ʁa h°ou.rra

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Hip Hip Hourra ! Lié Oeuvre 3 0.0
Hippie Hip Hourra ! Lié Oeuvre 8 5.3
Hit Hit Hit Hourra Nom de famille Oeuvre 1 1.6
Trace du Hourra Nom de famille Meuble 4 12.8
Une Idylle – Hélas et Hourra Nom de famille Oeuvre 2 0.2