WiKiLeXiK

habilement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /a.bi.lə.mɑ̃[t]/
  • orthocode h°a.bi.le.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « habilement » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
habilement adverbe — a.bi.lə.mɑ̃[t] 0.7

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « habilement » adverbe · fréq. 0.7

Formes de « habilement » 1 : habilement
  • habilement a.bi.lə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. De « habile » avec le suffixe « -ment ».

  1. D'une manière habile.
    • Les femmes ne vont jamais dans les kayaks, mais elles manient assez habilement les « omayaks », sortes de grands canots pouvant porter de lourdes charges. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Il s’est tiré habilement d’affaire.
antonymes
inhabilement, maladroitement, malhabilement
apparentés
habile, habileté, habilité

Traductions

Anglais
ably, adroitly, skillfully
Espagnol
hábilmente
Italien
abilmente
Portugais
habilmente
Occitan
abilamen
5 autres langues
Gallo
adretement
Roumain
cu abilitate
Same du Nord
čeahpit
Sicilien
abbilmenti
Tsolyáni
neféhl

Source : « habilement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
adroitementJ, artistementJ, astucieusementJ, bienJ, diplomatiquementJ, expertementJ, finementJ, galammentJ, ingénieusementJ, lestementJ, sciemmentJ, soigneusementJ, volontairementJ
antonymes 4
gauchementJ, inadéquatementJ, lourdementJ, naïvementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.