haïtienne
Prononciation et analyses de « haïtienne » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| haïtienne | nom commun | singulier féminin | a.i.sjɛn | 0.1 |
| haïtien | adjectif | singulier féminin | a.i.sjɛn |
Homophones : haïtiennes, Haïtiennes, haytienne
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« haïtienne » nom commun · féminin · fréq. 0.1
masculin : haïtien · pluriel : haïtiennes
Formes de « haïtienne » 2 : haïtienne, haïtiennes
- haïtienne a.i.sjɛn singulier féminin
- haïtiennes a.i.sjɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- haïtiJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « haïtienne » est une forme
Définitions de « haïtien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : haïtienne · pluriel : haïtiens
« haïtienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « haïtien » 4 : haïtien, haïtienne, haïtiens, haïtiennes
- haïtien a.i.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- haïtienne a.i.sjɛn singulier féminin
- haïtiens a.i.sjɛ̃[z] pluriel masculin
- haïtiennes a.i.sjɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Haïti, avec le suffixe -en.
- Relatif à Haïti ou à ses habitants, les Haïtiens.
- Relatif à la langue haïtienne, l’haïtien ou créole haïtien.
- dérivés
- anti-haïtianisme, anti-haïtien, Cap-Haïtien, créole haïtien, gourde haïtienne, h, haïtianisation, haïtianiser, haïtianité, haïtiano-
Traductions
- Anglais
- Haitian
- Espagnol
- haitiano
- Italien
- haitiano
- Allemand
- haitianisch
- Portugais
- haitiano
4 autres langues
- Asturien
- haitianu
- Galicien
- hatiano
- Suédois
- haitisk
- Ukrainien
- гаїтянський
Source : « haïtien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « haïtienne » 38
toutes (38) événement (16)concept (9)organisation (8)peuple (2)vêtement (1)oeuvre (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| banque de l'Union haïtienne | organisation | 2 | 4 |
| Bureau de la communauté haïtienne de Montréal | organisation | 1 | |
| carte d'identification nationale haïtienne — carte d'identité utilisée en Haïti | oeuvre | 2 | 3 |
| Catégorie:Diaspora haïtienne au Canada — page de catégorie d'un projet Wikimédia | concept | ||
| communauté haïtienne au Canada — Canadiens d'origine haïtienne ou Haïtiens ayant émigré au Canada | peuple | 6 | 22 |
| communauté haïtienne aux États-Unis — personnes d'origine haïtienne établi aux États-Unis | peuple | 10 | 7 |
| communauté haïtienne en République dominicaine — Haïtiens établis en République dominicaine | concept | 4 | 4 |
| commune haïtienne | concept | 11 | 40 |
| crise haïtienne de 2017-2024 — crise politique et sociale en Haïti | événement | 16 | |
| Crise haïtienne de 2022 | événement | 3 | |
| cuisine haïtienne — tradition culinaire d'Haïti | concept | 14 | 38 |
| diaspora haïtienne | organisation | 5 | |
| Diaspora haïtienne en France — diaspora des personnes d'origine haïtienne en France | concept | 2 | 8 |
| femmes dans la révolution haïtienne — Comment les femmes ont participé à la révolution anti-esclavagiste de... | concept | 4 | 1 |
| Fédération Haïtienne de Basket-Ball | organisation | 4 | 1 |
| Fédération haïtienne de football | organisation | 22 | 5 |
| Fédération haïtienne de tennis de table — instance dirigeante du tennis de table en Haïti | organisation | 1 | |
| Fédération haïtienne des échecs | organisation | 3 | |
| galette de boue haïtienne — aliment haïtien | concept | 13 | |
| littérature haïtienne | concept | 6 | 139 |
| musique haïtienne — genre musical | genre musical | 5 | |
| médaille de la campagne haïtienne | vêtement | 3 | |
| Peinture haïtienne | concept | 4 | 26 |
| révolution haïtienne — processus de transformations socio-politiques de la colonie française de... | événement | 60 | 184 |
| Révolution haïtienne de 1820 — Désintégration du royaume christophien | événement | 2 | 2 |
| révolution haïtienne de 1843 — évènement de l'histoire haïtienne | événement | 4 | 7 |
| révolution haïtienne de 1859 — évènement de l'histoire haïtienne | événement | 2 | 2 |
| révolution haïtienne de 1876 — évènement de l'histoire haïtienne | événement | 2 | |
| révolution haïtienne de 1888 — évènement de l'histoire haïtienne | événement | 2 | 5 |
| Révolution haïtienne de 1908 | événement | 2 | 1 |
| université franco-haïtienne du Cap-Haïtien | organisation | 2 | |
| élection présidentielle haïtienne de 1950 — élection présidentielle en Haïti | événement | 6 | 2 |
| élection présidentielle haïtienne de 1957 — élection présidentielle en Haïti | événement | 8 | 5 |
| élection présidentielle haïtienne de 1995 — élection présidentielle en Haïti | événement | 1 | 1 |
| élection présidentielle haïtienne de 2000 — élection présidentielle en Haïti | événement | 7 | 2 |
| élection présidentielle haïtienne de 2015 — élection présidentielle en Haïti | événement | 9 | 15 |
| élection présidentielle haïtienne de 2026 — élection à Haïti | événement | 1 | 3 |
| élection présidentielle haïtienne de novembre 2016 — élection présidentielle en Haïti | événement | 8 | 13 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.