WiKiLeXiK

guillaume

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɡi.jom/
  • orthocode gu.illaume°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Guillaume nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « guillaume » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
guillaume nom commun singulier masculin ɡi.jom

Homophones : Guillaumes, Guilhaume, Guilleaume, Guillome

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « guillaume » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : guillaumes

Formes de « guillaume » 2 : guillaume, guillaumes
  • guillaume ɡi.jom singulier masculin
  • guillaumes ɡi.jom[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. menuiserie Rabot dont le fer est aussi large que le rabot et que l’on utilise pour réaliser des feuillures.
    • Le guillaume debout, c’est celui dont le fer n’est point incliné & n’a point de pente ; on s’en sert lorsque les bois sont trop rustiques, & que les autres ne peuvent les couper net. — Denis Diderot & Jean Le Rond d'Alembert, Encyclopédie, ou, Dictionnaire raisonné des...
    • D’une façon générale les guillaumes, feuillerets, etc., se présentent non pas comme les rabots, en masse compacte où le fer est inséré à plein bois, mais comme des triangles relativement étroits […]. — Paul Feller, Fernand Tourret, Jean Bernard, L'outil : dialogue de l'homme avec la...
  2. Sorte de tamis autrefois utilisé lors de la confection des poudres à canon.
    • Le guillaume porte des trous de 5 à 10 millimètres de diamètre. Le grenoir de la poudre à canon a des trous de 4 millimètres de diamètre ; enfin, le grenoir de la poudre à mousquet a des ouvertures qui n'ont que 2 millimètres. — V. Regnault, Cours élémentaire de chimie a l'usage des facultés, éd. V. Masson, 1850.
synonymes
bouvet, dent-de-bouvet, feuilleret, gorgeret, gorget, mouchette

Traductions

Italien
sponderuola semplice
Arabe
منحت (minHat), منجر (minjar)

Source : « guillaume », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
rabotJ
hyperonymes 41
amnioteJ, animalJ, archiducJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, garçonJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, jésuiteJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, objetJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, outilJ, personneJ, politicienJ, porteJ, primateJ, préfetJ, prénomJ, religieuxJ, romanJ, récitJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
guillaumetteJ, guillemetJ, guillemetteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « guillaume » 2 545

toutes (2 545) personne (2 358)bâtiment (61)oeuvre (58)lieu (18)organisation (15)événement (8)relief (4)personnage_fictif (4)machine (3)vêtement (2)substance (2)monument (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Guillaume — 22e Duc de Brunswick-Lunebourg Prince de Lunebourg personne 23 8
Guillaume — margrave de Misnie personne 15
Guillaume — cratère lunaire relief 14
Guillaume personne 12
Guillaume — comte de Blois personne 9
Guillaume — prénom masculin prénom 8 62
Guillaume outil 7 8
Guillaume — abbé d'Andres personne 4
Guillaume — cardinal catholique personne 4
Guillaume — évêque d'Acre personne 2
Guillaume — évêque de Rennes personne 1
Guillaume — évêque de Cornouaille personne 1
Guillaume — abbé de Saint-Maurice, évêque catholique (Sion) personne 1
Guillaume — évêque catholique (Viviers) personne 1
Guillaume II — empereur allemand et roi de Prusse (1859-1941) personne 129 514
Guillaume le Conquérant — duc de Normandie de 1035 à 1087 et roi d'Angleterre de 1066 à 1087 personne 112 897
Guillaume Apollinaire — poète et écrivain français personne 107 1 137
Guillaume IV — roi du Royaume-Uni et de Hanovre de 1830 à 1837 personne 97 259
Guillaume d'Ockham — philosophe, logicien et théologien anglais personne 97 69
Guillaume III d'Orange-Nassau — stathouder des Provinces-Unies de 1672 à 1702 et roi d'Angleterre, d'Écosse... personne 90 380
Guillaume Ier — septième roi de Prusse de 1861 à 1888, premier empereur allemand de 1871 à 1888 personne 90 120
Charles Édouard Guillaume — physicien suisse personne 87 6
Guillaume Ier d'Orange-Nassau — père fondateur des Pays-Bas, stathouder de Hollande, de Zélande et d'Utrecht personne 81 114
Guillaume le Roux — roi d'Angleterre de 1087 à 1100 personne 71 72
Guillaume Tell — héros légendaire de l'histoire suisse personnage_fictif 70 259
Frédéric-Guillaume IV de Prusse — roi de Prusse personne 66 26
Frédéric-Guillaume III — roi de Prusse de 1797 à 1840 personne 61 35
université rhénane Frédéric-Guillaume de Bonn — université allemande organisation 61 10
Frédéric-Guillaume Ier — roi en Prusse de 1713 à 1740 (1688-1740) personne 60 17
Guillaume Ier des Pays-Bas — roi des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg de 1815 à 1840 personne 59 53
Guillaume de Machaut — écrivain et compositeur français personne 57 78
Guillaume II des Pays-Bas — roi des Pays-Bas et grand-duc de Luxembourg de 1840 à 1849 personne 57 29
Guillaume Dufay — compositeur franco-flamand personne 56 24
Guillaume V, Grand Duc de Luxembourg — grand-duc de Luxembourg depuis 2025 personne 56
Frédéric-Guillaume II — roi de Prusse de 1786 à 1797 personne 55 25
Guillaume de L'Hôpital — aristocrate et pionnier français du calcul infinitésimal personne 53 11
Guillaume de Rubrouck — franciscain flamand, missionnaire et explorateur personne 51 24
île du Roi-Guillaume — île du Canada relief 51 15
Frédéric-Guillaume Ier — électeur de Brandebourg et duc de Prusse personne 50 21
Guillaume de Tyr — archevêque de Tyr, historien des croisades personne 49 18
Guillaume le Lion — roi d'Écosse de 1165 à 1214 personne 49 6
Guillaume de Prusse — prince allemand (1882-1951) personne 45 123
Guillaume II d'Orange-Nassau — prince d'Orange, comte de Nassau, stathouder des Provinces-Unies personne 44 31
Guillaume IX — duc d'Aquitaine, comte de Poitou et de Gascogne et poète occitan personne 43 61
Le Mesnil-Guillaume — commune française du département du Calvados lieu 41 2
Guillaume II de Sicile — roi de Sicile au XIIe siècle personne 41 1
Guillaume Canet — acteur, réalisateur, scénariste et producteur français personne 40 1 164
Guillaume IV de Luxembourg — grand-duc de Luxembourg de 1905 à 1912 personne 40 23
Guillaume de Malmesbury — moine bénédictin du XIIe siècle, chroniqueur et historien anglo-normand personne 40 4
Guillaume Ier de Normandie — duc de Normandie personne 39 104

page 1 / 51 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.