archiduc
Prononciation et analyses de « archiduc » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| archiduc | nom commun | singulier masculin | aʁ.ʃi.dyk | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « archiduc » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : archiducs
Formes de « archiduc » 2 : archiduc, archiducs
- archiduc aʁ.ʃi.dyk singulier masculin
- archiducs aʁ.ʃi.dyk[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de duc, avec le préfixe archi-.
-
noblesse
Titre de dignité des princes et des princesses de l’ancienne maison d’Autriche.
- L’archiduc Jean Salvator était prêt malgré tout, au nom de leur amitié à lui apporter son soutien, mais encore fallait-il que l’empereur le rétablisse dans son grade et commandement. — Alain Saussez, Le complot des archiducs, 2018
- Graz était la capitale de la Styrie, ce lui fut une occasion nouvelle d’étaler son érudition, parlant des Babenberg, prédécesseurs des Habsbourg, et de cet archiduc Johann qui aima tant Anna Plochi, la fille du maître de poste d’Aussee. — Charles Exbrayat, Vous manquez de tenue, Archibald ?, Librairie des Champs-Élysées,...
- dérivés
- archiducal, archiduchesse
Traductions
- Anglais
- archduke
- Espagnol
- archiduque
- Italien
- arciduca
- Allemand
- Erzherzog
- Portugais
- arquiduque, grão-duque
- Néerlandais
- aartshertog
- Catalan
- arxiduc
- Occitan
- archiduc
- Breton
- arcʼhdug
- Russe
- эрцгерцог (èrcgercog)
- Espéranto
- ĉefduko
8 autres langues
- Afrikaans
- aartsherog
- Croate
- herceg, nadvojvoda
- Finnois
- arkkiherttua
- Hongrois
- főherceg
- Papiamento
- archiduke
- Polonais
- arcyksiążę
- Sicilien
- arciduca
- Tchèque
- arcivévoda
Source : « archiduc », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- archiduchesseJ, princeJ
- hyperonymes 1
- titreJ
- dérivés 1
- archiduchéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « archiduc » 6
toutes (6) taxon (3)concept (2)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| archiduc — titre de noblesse de la monarchie de Habsbourg | concept | 55 | 43 |
| Archiduc — genre d'insectes | taxon | 10 | |
| Archiduc commun — espèce d'insectes | taxon | 14 | |
| 3e régiment d'infanterie archiduc Charles — unité d'infanterie de l'Autriche | organisation | 8 | |
| archiduc d'Autriche — titre détenu par le chef d'État de l'archiduché d'Autriche | concept | 4 | 4 |
| Archiduc Joseph — cultivar de rosier | taxon | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.