gendre

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/ʒɑ̃dʁ/

Syllabes : ʒɑ̃dʁ Orthocode : gendre°

Fréquence

5.2 composite /M
5.8 OpenSubtitles
8.1 Frantext
6.7 LM10
2.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Le mari de la fille ou du fils de quelqu’un.
    Pibrac allait criant partout: « Un homme à la mer! » quand il était question d'Hervé promu à la dignité de gendre d'un capitaliste.
    Un réconfort moral nous attendait pourtant là-bas puisque nous y avons retrouvé des Vouzinois, une dame accompagnée de sa fille et de son gendre.
    Pendant toute la période des fiançailles, le futur gendre va, pour manifester sa bonne volonté au travail et rendre service à sa belle-mère, régulièrement approvisionner la maison de ses beaux-parents en bois de feu.

Étymologie

Du latin generum, accusatif du latin gener (« mari de la fille »), de la famille de gignere (« engendrer »).

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
gendre /ʒɑ̃dʁ/ commun, masculin, singulier ʒɑ̃dʁ gendre°
gendres /ʒɑ̃dʁ/ commun, masculin, pluriel ʒɑ̃dʁ gendre°s°
gendre /ʒɑ̃dʁ/ propre ʒɑ̃dʁ gendre°

NOM PROPRE:patr

/ʒɑ̃dʁ/

Syllabes : ʒɑ̃dʁ Orthocode : gendre°

Définitions

  1. 1. Nom de famille

Étymologie

De gendre ; sans doute pour désigner une personne ayant hérité de ses beaux-parents« Gendre » dans Jean Tosti, Les noms de famille → [Tosti, Gehenne-Gigat sur Le dictionnaire des noms.htm version en ligne].

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
gendre /ʒɑ̃dʁ/ propre ʒɑ̃dʁ gendre°

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Le Gendre Idéal Lié Oeuvre 1 5.9
Le Gendre Idéal 2 Lié Oeuvre 1 2.4
Le Gendre Ingénieux Lié Oeuvre 2 0.4
Le Gendre Parfait Lié Oeuvre 9 0.0
Le Gendre de Ma Vie Lié Oeuvre 3 20.0
Le Gendre de Monsieur Poirier Lié Oeuvre 3 3.3
Un Gendre en Surveillance Lié Oeuvre 1 0.0