WiKiLeXiK

gazette

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /ɡa.zɛt/
  • orthocode ga.zette°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.6 / million

Prononciation et analyses de « gazette » 1 analyse · 1.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gazette nom commun singulier féminin ɡa.zɛt 1.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gazette » nom commun · féminin · fréq. 1.3

pluriel : gazettes

Formes de « gazette » 2 : gazette, gazettes
  • gazette ɡa.zɛt singulier féminin
  • gazettes ɡa.zɛt[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. (Journal) De l’italien gazzetta, qui désigne d’abord une monnaie vénitienne équivalant au prix d’un journal. L’origine du mot vénitien est controversée : soit du latin gaza (« trésor »), ou, moins vraisemblablement, de gazza (« pie »). (Moule en terre réfractaire) Variante de casette (« enveloppe des poteries dans le four ») ; Treccani donne l’italien gazzetta de même sens pour issu du français et lui donne pour synonyme casella.

  1. numismatique désuet Monnaie vénitienne valant deux sous.
    • Il se retira en cette ville (Venise) (…), n'aiant avec lui qu'une seule gazette, piece de monnoie valant trois liards de France. — Agrippa d’Aubigné, Hist. III, 513
  2. journalisme Périodique, journal contenant les nouvelles politiques, littéraires ou autres.
    • Les gazettes et les journaux accroissent alors leur public parce que leurs lecteurs se co-abonnent à une feuille et la font circuler dans de petites sociétés ou « coteries » de dix, vingt ou trente personnes ; ils peuvent faire encore mieux et louer un local à frais communs, payer le chauffage et l’éclairage, le gardiennage et l’entretien. — Gilles Feyel, La naissance de la presse, disponible sur le site essentiels.bnf.fr
    • La vieille route est une fondrière que sauf le « piéton », porteur de la gazette ou de lettres, nul étranger n’emprunte plus. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
    • Mon père n’aime pas George Sand parce qu’elle fait paraître des feuilletons-romans dans les gazettes ! — Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée :...
  3. Détail minutieux et circonstancié.
    • Si je vous faisais une gazette de l'état de ma santé en détail. — Madame de Sévigné, 594
  4. figuré Pipelette, commère.
    • Cette femme est la gazette du quartier.
    • Véritable gazette vivante, Bouzille entreprenait alors de raconter à Hélène tous les commérages de ce monde de rapins et de faux antiquaires. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert...
  5. figuré Nouvelles diffusées entre les personnes d'un même groupe.
    • Les frasques de Liane alimentaient notre gazette familiale. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
dérivés
gazetier, gazettage
apparentés
courir la gazette

Traductions

Anglais
gazette
Espagnol
gaceta, gacetilla, gacetilla
Italien
gazzetta
Allemand
Gazette
Portugais
gazeta
Breton
kelaouenn
Russe
газета (gazeta)
Espéranto
gazeto
6 autres langues
Bosniaque
novine
Gallo
gazètt
Grec
εφημερίδα (efhmerída)
Ido
jurnalo
Polonais
gazeta
Turc
gazete

Source : « gazette », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. (Journal) De l’italien gazzetta, qui désigne d’abord une monnaie vénitienne équivalant au prix d’un journal. L’origine du mot vénitien est controversée : soit du latin gaza (« trésor »), ou, moins vraisemblablement, de gazza (« pie »). (Moule en terre réfractaire) Variante de casette (« enveloppe des poteries dans le four ») ; Treccani donne l’italien gazzetta de même sens pour issu du français et lui donne pour synonyme casella.

  1. Céramique Protection en terre réfractaire utilisée pour l’enfournement et la cuisson de grès, terres, céramiques et porcelaines dans les fours à bois ou à charbon.
    • Quelquefois, pour l'enfournement, les pièces sont rangées dans des gazettes, construites par Agathe, et celles-ci sont empilées dans le grand four-boîte, qui est fermé dès qu'il est plein… — Agathe Larpent, Rétro-perspective, catalogue de l'exposition de Conches-en-Ouche,...
  2. par extension Moule de cuisson des assiettes en porcelaine, utilisés pour le pavage de certaines rues et cours de la ville de Limoges.

Traductions

Italien
gazzetta

Source : « gazette », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
bavardJ, chroniqueJ, commèreJ, conciergeJ, feuilleJ, journalJ, magazineJ, potinièreJ, quotidienJ, revueJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, groupeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, protectionJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
gazettilleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « gazette » 84

toutes (84) oeuvre (80)site (1)outil (1)organisation (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Gazette — protection en terre réfractaire utilisée pour l’enfournement et la cuisson... outil 6 3
Belgique judiciaire. Gazette des tribunaux belges et étrangers oeuvre 2
Blackpool Gazette — journal basé à Blackpool oeuvre 3
Boston Gazette oeuvre 6
British Gazette — journal britannique oeuvre 5
Commonwealth of Australia Gazette — journal officiel de l’Australie oeuvre 3
Gazette archéologique oeuvre 2
Gazette d'Amsterdam — ancien journal hollandais oeuvre 5 2
Gazette d'Augsbourg oeuvre 10
Gazette d'Épidaure — revue médicale française du XVIIIe siècle oeuvre 1
Gazette de Belle-Île-en-Mer oeuvre 1
Gazette de France — publication périodique française, parution de 1631 à 1915 oeuvre 24 48
Gazette de la Martinique oeuvre 1
Gazette de la Société mathématique de France — revue scientifique oeuvre 1
Gazette de Lausanne — ancien quotidien suisse de langue française oeuvre 6 4
Gazette de Leyde oeuvre 7 1
Gazette de Liége — quotidien belge en langue française oeuvre 1
Gazette de Léopol — périodique en langue française publié à Lviv en 1776 oeuvre 3
Gazette de Nice — gazette politique à Nice, royaume de Piémont-Sardaigne oeuvre 1
Gazette de Paris — journal royaliste oeuvre 1
Gazette de Québec — journal québécois oeuvre 3
Gazette de Spener — ancien journal allemand oeuvre 1
Gazette des Ardennes oeuvre 3 1
Gazette des armes oeuvre 2 1
Gazette des beaux-arts — revue française de critique et d'histoire de l'art oeuvre 9 5
Gazette des Deux-Ponts — journal francophone oeuvre 2
Gazette des Trois-Rivières — journal québécois publié de 1860 à 1863 oeuvre 1
Gazette du bon ton — ancienne revue de mode oeuvre 6 3
Gazette du Canada — journal officiel du Canada depuis 1841 oeuvre 4
Gazette du gouvernement de Hong Kong oeuvre 6
Gazette du village oeuvre 1
Gazette littéraire de Berlin oeuvre 2
Gazette littéraire de l'Europe oeuvre 1
Gazette officielle du Québec — gazette gouvernementale du Québec (Canada) oeuvre 2 2
Gazette van Detroit oeuvre 7
La Gazette d'Israël — journal tunisien oeuvre 2
La Gazette de Berlin oeuvre 8 1
La Gazette de Besançon oeuvre 1 1
La Gazette de Château-Gontier — hebdomadaire français publié de 1878 à 1944 oeuvre 1
La Gazette de l'Île-de-France oeuvre 1
La Gazette de la Loire oeuvre 1 1
La Gazette de la Manche — journal hebdomadaire normand oeuvre 1
La Gazette de Maurice — hebdomadaire en français à Maurice au début du XIXe siècle oeuvre 1
La Gazette de Montpellier oeuvre 3 5
La Gazette de Moscou oeuvre 12
La Gazette des archives — revue académique oeuvre 1
La Gazette des communes — magazine hebdomadaire français oeuvre 1 11
La Gazette des femmes — magazine féministe québécois publié par le Conseil du statut de la femme oeuvre 1
La Gazette des tribunaux oeuvre 2
La Gazette Drouot — périodique français sur les ventes aux enchères et les arts site 2 1

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.