WiKiLeXiK

gaspilleurs

lemme
forme
  • phonétique /ɡas.pi.jœʁ[z]/
  • orthocode gas.pi.lleurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gaspilleurs » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gaspilleur nom commun pluriel masculin ɡas.pi.jœʁ[z]
gaspilleur adjectif pluriel masculin ɡas.pi.jœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gaspilleurs » est une forme

Définitions de « gaspilleur » adjectif · masculin et féminin

féminin : gaspilleuse · pluriel : gaspilleurs

« gaspilleurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « gaspilleur » 4 : gaspilleur, gaspilleuse, gaspilleurs, gaspilleuses
  • gaspilleur ɡas.pi.jœʁ singulier masculin
  • gaspilleuse ɡas.pi.jøz singulier féminin
  • gaspilleurs ɡas.pi.jœʁ[z] pluriel masculin
  • gaspilleuses ɡas.pi.jøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de gaspiller, avec le suffixe -eur.

  1. Qui gaspille.
    • Ces goûts de courtisane, Valérie les tenait de sa mère, comblée par le général Montcornet pendant les séjours qu’il faisait à Paris, et qui, pendant vingt ans, avait vu tout le monde à ses pieds ; qui, gaspilleuse, avait tout dissipé, tout mangé dans cette vie luxueuse dont le programme est perdu depuis la chute de Napoléon. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846

Source : « gaspilleur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « gaspilleur » nom commun · masculin

féminin : gaspilleuse · pluriel : gaspilleurs

« gaspilleurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « gaspilleur » 2 : gaspilleur, gaspilleurs
  • gaspilleur ɡas.pi.jœʁ singulier masculin
  • gaspilleurs ɡas.pi.jœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de gaspiller, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui gaspille.
    • On en a conclu que ce prince avait été un gaspilleur sans cervelle et sans probité qui avait ruiné son pays. — Émile Ollivier, L’empire libéral: études, récits, souvenirs, Volume 9, 1904
apparentés
gaspillage

Traductions

Anglais
waster
Espagnol
malgastador
Néerlandais
verkwister
Catalan
balafiador, dilapidador, malgastador
Occitan
acabaire
3 autres langues
Créole haïtien
gaspiya
Same du Nord
duvhllár, skievttár, skievttideaddji
Tchèque
rozmařilec, hýřil

Source : « gaspilleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
dilapidateurJ, dissipateurJ, dépensierJ, gâcheurJ, prodigueJ
antonymes 3
avareJ, économeJ, épargnantJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
gaspilleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.