gaspillage
Prononciation et analyses de « gaspillage » 1 analyse · 2.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gaspillage | nom commun | singulier masculin | ɡas.pi.jaʒ | 2.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gaspillage » nom commun · masculin · fréq. 2.6
pluriel : gaspillages
Formes de « gaspillage » 2 : gaspillage, gaspillages
- gaspillage ɡas.pi.jaʒ singulier masculin
- gaspillages ɡas.pi.jaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de gaspiller, avec le suffixe -age.
-
Action de gaspiller.
- "Moi au début, si je me suis tournée vers FeedBack, c'était pour éviter le gaspillage alimentaire et parce qu'ils redonnaient à la communauté, mais aujourd'hui, je pense qu'il y a beaucoup de gens qui le font par nécessité financière", affirme-t-elle. — Philippe de Montigny, Les applications contre le gaspillage alimentaire gagnent en...
- Tout est au gaspillage dans cette maison.
- Il y a du gaspillage dans cette administration.
1 autre exemple
- Comme ça, il n’y a pas de gaspillage.
- synonymes
- gaspi
- dérivés
- antigaspillage, gaspillage alimentaire
- apparentés
- 💸
Traductions
- Anglais
- waste
- Espagnol
- despilfarro, desperdicio, derroche, malgasto
- Italien
- spreco, sperpero
- Allemand
- Verschwendung, Vergeudung
- Portugais
- desperdício
- Catalan
- balafiament, balafiu
- Occitan
- degòl
- Japonais
- 無駄遣い
9 autres langues
- Basque
- zarrastelkeria
- Créole haïtien
- gaspiyay
- Danois
- spild
- Haoussa
- facaka
- Hongrois
- pazarlás
- Ido
- disipado
- Kotava
- tinusera, grebera, lorkara
- Shingazidja
- israfi, ufisiɗifu (ufisidifu)
- Solrésol
- d'orefado
Source : « gaspillage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- cachexieJ, coulageJ, dilapidationJ, dissipationJ, dépenseJ, déperditionJ, déprédationJ, galvaudageJ, gâchageJ, luxeJ, perteW, prodigalitéJ
- antonymes 5
- avariceJ, conservationJ, parcimonieJ, économieJ, épargneJ
- hyperonymes 2
- actionJ, perteJ
- dérivés 2
- gaspilleurJ, gaspilleuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « gaspillage » 4
toutes (4) substance (2)oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| gaspillage alimentaire au Royaume-Uni | substance | 6 | 1 |
| gaspillage d'énergies | concept | 2 | |
| gaspillage alimentaire en France | substance | 1 | |
| loi anti-gaspillage pour une économie circulaire | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.