fromage

NOM — masculin

/fʁomaʒ/

Syllabes : fʁo.maʒ Orthocode : fro.mage

Fréquence

23.3 composite /M
27.2 OpenSubtitles
27.0 Frantext
10.7 LM10
29.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Aliment moulé, obtenu à partir de la coagulation du lait suivie ou non de fermentation.
    Maître Corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage.
    Son gardien s’assit en face de la porte de sa cellule, tira de son bissac du pain noir, des oignons et du fromage, qu’il se mit incontinent à dévorer.
    Non, il déjeunait, à son habitude, par un quelque chose de fort : des oignons sauvages et de l’anchois, ou de ce fromage en pot qu’à le découvrir on se disait : “Tiens, on a marché dans le sale !”
  2. 2. Charcuterie (ou autre production carnée) pressée prenant la forme du moule dans lequel elle est préparée.
    On entendit le bouillon du fromage de tête murmurer dans son chaudron en ébullition.
    Réalisé sur commande, le Fromage de poule vous sera présenté dans un garde manger customisé.
    Il s'agit d'un joyeux fromage de poulet rond vintage et de craquelins servant un plateau vert forêt.
  3. 3. familier Situation lucrative et de tout repos, en référence à la fable de Jean de La Fontaine, Le rat qui s'était retiré du Monde.
    Il a trouvé un fromage, un bon fromage.
    Se retirer dans un fromage.
    Vous retournerez à Moscou où les petits camarades vous réserveront un fromage dans la Tchéka.

Étymologie

D’abord formage du bas latin *formaticus, issu de forma (« moule à fromage ») (→ voir fourme) puis, par métathèse, fromage (1181).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fromage /fʁomaʒ/ commun, masculin, singulier fʁo.maʒ fro.mage
fromages /fʁomaʒ/ commun, masculin, pluriel fʁo.maʒ fro.mages°

Entités liées (75)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Fromage de Maredsous Prénom Fromage 4 9.9
Fromage de Murcie Au Vin Prénom Fromage 4 0.4
Fromage de Pays Prénom Fromage 1 1.4
Fromage de Pochekhonié Prénom Fromage 3 1.4
Fromage de Pálpuszta Prénom Fromage 6 0.9
Fromage de Roncal Prénom Fromage 20 1.1
Fromage de Saint Jean D'acre Prénom Fromage 20 6.4
Fromage de Tronchón Prénom Fromage 6 0.0
Fromage de Tête Prénom Plat 25 113.3
Fromage de la Serena Prénom Fromage 10 0.0
Fromage des Plaines Prénom Fromage 1 1.0
Fromage en Grains Prénom Produit Laitier 19 57.3
Fromage À Gogo Prénom Oeuvre 2 0.4
Fromage À Pâte Filée Prénom Fromage 11 17.3
Fromage À Pâte Fondue Prénom Fromage 32 14.5
Fromage À Pâte Fraîche Prénom Concept 3 23.7
Fromage À Pâte Molle Prénom Concept 8 6.8
Fromage À Pâte Molle À Croûte Fleurie Prénom Concept 3 38.7
Fromage À Pâte Molle À Croûte Lavée Prénom Fromage 12 30.1
Fromage À Pâte Molle À Croûte Naturelle Prénom Fromage 1 5.9
Fromage À Pâte Persillée Prénom Concept 46 80.6
Fromage À Pâte Pressée Cuite Prénom Fromage 2 72.6
Fromage À Pâte Pressée Demi-cuite Prénom Fromage 1 2.8
Fromage À Pâte Pressée Non Cuite Prénom Concept 3 26.3
Fromage À la Crème Prénom Fromage 37 83.1