VER — épicène
/fʁime/
Syllabes : fʁi.me
Orthocode : fri.mer
Fréquence
9.0
composite /M
9.7
OpenSubtitles
9.5
Frantext
0.7
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Prendre un air assuré, confiant, pour faire impression, bluffer.
J’ai frimé toute la partie mais ça n’a pas suffi ; c’est Jean qui a gagné.Je veux le frimer avec ma fourchette, mais c'est pour me rendre compte que j'ai oublié cette dernière sur le guéridon de la coquerie de mon logement de fonction.
-
2.
Faire l’important ; vouloir épater la galerie.
Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle.
-
3.
Regarder, dévisager.
En sortant de la cabine, il nous a tous frimés, le regard un peu flou, et a annoncé doucement : — Le petit Frédo… On vient de le trouver, rue Froidevaux, le long du cimetière Montparnasse…
Étymologie
De frime, issu de l’ancien français frume (« mine »). (→ voir frimousse)
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| frima | /fʁima/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fʁi.ma | fri.ma |
| frimai | /fʁimɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fʁi.mɛ | fri.mai |
| frimaient | /fʁimɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁi.mɛ | fri.maie°n°t° |
| frimais | /fʁimɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁi.mɛ | fri.mais° |
| frimais | /fʁimɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁi.mɛ | fri.mais° |
| frimait | /fʁimɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁi.mɛ | fri.mait° |
| frimant | /fʁimɑ̃/ | participe, present | fʁi.mɑ̃ | fri.mant° |
| frimas | /fʁima/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fʁi.ma | fri.mas° |
| frimasse | /fʁimas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁi.mas | fri.masse° |
| frimassent | /fʁimas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁi.mas | fri.masse°n°t° |
| frimasses | /fʁimas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁi.mas | fri.masse°s° |
| frimassiez | /fʁimasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁi.ma.sje | fri.ma.ssiez |
| frimassions | /fʁimasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁi.ma.sjɔ̃ | fri.ma.ssions° |
| frime | /fʁim/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fʁim | frime° |
| frime | /fʁim/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fʁim | frime° |
| frime | /fʁim/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fʁim | frime° |
| frime | /fʁim/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fʁim | frime° |
| frime | /fʁim/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fʁim | frime° |
| friment | /fʁim/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fʁim | frime°n°t° |
| friment | /fʁim/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fʁim | frime°n°t° |
| frimer | /fʁime/ | infinitif | fʁi.me | fri.mer |
| frimera | /fʁiməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fʁi.mə.ʁa | fri.me.ra |
| frimerai | /fʁiməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fʁi.mə.ʁɛ | fri.me.rai |
| frimeraient | /fʁiməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fʁi.mə.ʁɛ | fri.me.raie°n°t° |
| frimerais | /fʁiməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fʁi.mə.ʁɛ | fri.me.rais° |
| frimerais | /fʁiməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fʁi.mə.ʁɛ | fri.me.rais° |
| frimerait | /fʁiməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fʁi.mə.ʁɛ | fri.me.rait° |
| frimeras | /fʁiməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fʁi.mə.ʁa | fri.me.ras° |
| frimerez | /fʁiməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fʁi.mə.ʁe | fri.me.rez |
| frimeriez | /fʁiməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fʁi.mə.ʁje | fri.me.riez |
| frimerions | /fʁiməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fʁi.mə.ʁjɔ̃ | fri.me.rions° |
| frimerons | /fʁiməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fʁi.mə.ʁɔ̃ | fri.me.rons° |
| frimeront | /fʁiməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fʁi.mə.ʁɔ̃ | fri.me.ront° |
| frimes | /fʁim/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fʁim | frime°s° |
| frimes | /fʁim/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fʁim | frime°s° |
| frimez | /fʁime/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fʁi.me | fri.mez |
| frimez | /fʁime/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fʁi.me | fri.mez |
| frimiez | /fʁimje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁi.mje | fri.miez |
| frimiez | /fʁimje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fʁi.mje | fri.miez |
| frimions | /fʁimjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁi.mjɔ̃ | fri.mions° |
| frimions | /fʁimjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fʁi.mjɔ̃ | fri.mions° |
| frimons | /fʁimɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fʁi.mɔ̃ | fri.mons° |
| frimons | /fʁimɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fʁi.mɔ̃ | fri.mons° |
| frimâmes | /fʁimam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fʁi.mam | fri.mâme°s° |
| frimât | /fʁima/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁi.ma | fri.mât° |
| frimâtes | /fʁimat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fʁi.mat | fri.mâte°s° |
| frimèrent | /fʁimɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fʁi.mɛʁ | fri.mère°n°t° |
| frimé | /fʁime/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fʁi.me | fri.mé |
| frimée | /fʁime/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fʁi.me | fri.mée° |
| frimées | /fʁime/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fʁi.me | fri.mée°s° |
| frimés | /fʁime/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fʁi.me | fri.més° |