VER:pron — épicène
/plastʁone/
Syllabes : plas.tʁo.ne
Orthocode : plas.tro.nner
Fréquence
1.2
composite /M
0.1
OpenSubtitles
2.1
Frantext
1.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Garnir d’un plastron ou de quelque chose qui en tient lieu.
Avant de s’aller battre en duel, il s’était plastronné.Les vaincus irrésignés à l’inacceptable déconfiture, mais contraints de la subir, se plastronnèrent le visage des colliquations de leur dégoût pour que, du moins, la crapule des triomphateurs ne vît pas leurs larmes.
-
2.
Prendre des poses avantageuses, se rengorger.
Il laissait en tout percer le militaire, plastronnait comme à la salle et portait le filet à provisions comme autrefois le masque de treillis lorsqu’il l’avait ôté.Je m’inclinai, sans rien dire. Je n’étais pas d’humeur à plastronner devant elle. Je m’assis sur ma couchette et affectai d’ignorer sa présence.« Vous n’avez là sous les yeux que des gens crasseux et morts de peur qui plastronnent parce que pour eux la révolte est de mauvais goût. »
Étymologie
De plastron, avec le suffixe -er.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) plastronna | /plastʁona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | plas.tʁo.na | plas.tro.nna |
| (me) plastronnai | /plastʁonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | plas.tʁo.nɛ | plas.tro.nnai |
| (se) plastronnaient | /plastʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | plas.tʁo.nɛ | plas.tro.nnaie°n°t° |
| (me) plastronnais | /plastʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | plas.tʁo.nɛ | plas.tro.nnais° |
| (te) plastronnais | /plastʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | plas.tʁo.nɛ | plas.tro.nnais° |
| (se) plastronnait | /plastʁonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | plas.tʁo.nɛ | plas.tro.nnait° |
| (se) plastronnant | /plastʁonɑ̃/ | participe, present | plas.tʁo.nɑ̃ | plas.tro.nnant° |
| (te) plastronnas | /plastʁona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | plas.tʁo.na | plas.tro.nnas° |
| (me) plastronnasse | /plastʁonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | plas.tʁo.nas | plas.tro.nnasse° |
| (se) plastronnassent | /plastʁonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | plas.tʁo.nas | plas.tro.nnasse°n°t° |
| (te) plastronnasses | /plastʁonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | plas.tʁo.nas | plas.tro.nnasse°s° |
| (vous) plastronnassiez | /plastʁonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | plas.tʁo.na.sje | plas.tro.nna.ssiez |
| (nous) plastronnassions | /plastʁonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | plas.tʁo.na.sjɔ̃ | plas.tro.nna.ssions° |
| (me) plastronne | /plastʁɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | plas.tʁɔn | plas.tronne° |
| (se) plastronne | /plastʁɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | plas.tʁɔn | plas.tronne° |
| (te) plastronne | /plastʁɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | plas.tʁɔn | plas.tronne° |
| (me) plastronne | /plastʁɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | plas.tʁɔn | plas.tronne° |
| (se) plastronne | /plastʁɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | plas.tʁɔn | plas.tronne° |
| (se) plastronnent | /plastʁɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | plas.tʁɔn | plas.tronne°n°t° |
| (se) plastronnent | /plastʁɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | plas.tʁɔn | plas.tronne°n°t° |
| (se) plastronner | /plastʁone/ | infinitif | plas.tʁo.ne | plas.tro.nner |
| (se) plastronnera | /plastʁɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | plas.tʁɔ.nə.ʁa | plas.tro.nne.ra |
| (me) plastronnerai | /plastʁɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | plas.tʁɔ.nə.ʁɛ | plas.tro.nne.rai |
| (se) plastronneraient | /plastʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | plas.tʁɔ.nə.ʁɛ | plas.tro.nne.raie°n°t° |
| (me) plastronnerais | /plastʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | plas.tʁɔ.nə.ʁɛ | plas.tro.nne.rais° |
| (te) plastronnerais | /plastʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | plas.tʁɔ.nə.ʁɛ | plas.tro.nne.rais° |
| (se) plastronnerait | /plastʁɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | plas.tʁɔ.nə.ʁɛ | plas.tro.nne.rait° |
| (te) plastronneras | /plastʁɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | plas.tʁɔ.nə.ʁa | plas.tro.nne.ras° |
| (vous) plastronnerez | /plastʁɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | plas.tʁɔ.nə.ʁe | plas.tro.nne.rez |
| (vous) plastronneriez | /plastʁɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | plas.tʁɔ.nə.ʁje | plas.tro.nne.riez |
| (nous) plastronnerions | /plastʁɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | plas.tʁɔ.nə.ʁjɔ̃ | plas.tro.nne.rions° |
| (nous) plastronnerons | /plastʁɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | plas.tʁɔ.nə.ʁɔ̃ | plas.tro.nne.rons° |
| (se) plastronneront | /plastʁɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | plas.tʁɔ.nə.ʁɔ̃ | plas.tro.nne.ront° |
| (te) plastronnes | /plastʁɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | plas.tʁɔn | plas.tronne°s° |
| (te) plastronnes | /plastʁɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | plas.tʁɔn | plas.tronne°s° |
| (vous) plastronnez | /plastʁone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | plas.tʁo.ne | plas.tro.nnez |
| (vous) plastronnez | /plastʁone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | plas.tʁo.ne | plas.tro.nnez |
| (vous) plastronniez | /plastʁɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | plas.tʁɔ.nje | plas.tro.nniez |
| (vous) plastronniez | /plastʁɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | plas.tʁɔ.nje | plas.tro.nniez |
| (nous) plastronnions | /plastʁɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | plas.tʁɔ.njɔ̃ | plas.tro.nnions° |
| (nous) plastronnions | /plastʁɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | plas.tʁɔ.njɔ̃ | plas.tro.nnions° |
| (nous) plastronnons | /plastʁonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | plas.tʁo.nɔ̃ | plas.tro.nnons° |
| (nous) plastronnons | /plastʁonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | plas.tʁo.nɔ̃ | plas.tro.nnons° |
| (nous) plastronnâmes | /plastʁonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | plas.tʁo.nam | plas.tro.nnâme°s° |
| (se) plastronnât | /plastʁona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | plas.tʁo.na | plas.tro.nnât° |
| (vous) plastronnâtes | /plastʁonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | plas.tʁo.nat | plas.tro.nnâte°s° |
| (se) plastronnèrent | /plastʁonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | plas.tʁo.nɛʁ | plas.tro.nnère°n°t° |
| (se) plastronné | /plastʁone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | plas.tʁo.ne | plas.tro.nné |
| (se) plastronnée | /plastʁone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | plas.tʁo.ne | plas.tro.nnée° |
| (se) plastronnées | /plastʁone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | plas.tʁo.ne | plas.tro.nnée°s° |
| (se) plastronnés | /plastʁone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | plas.tʁo.ne | plas.tro.nnés° |